I have market savvy, and I trust my intuition.
我有自己的市场感觉，我相信我的直觉。
This year, most have market caps of less than $500 million, and all 100 are thinly traded compared with the Fortune 500.
今年的绝大多数上榜公司市值小于5亿美元，并且所有上榜公司的交易都不如财富500强活跃。
Many of the largest, most successful companies have market-tested thousands of products to develop their portfolios of one- to two-dozen existing product offerings.
很多大型的公司都会对自己公司产品线中的产品进行上万次的市场测试，从测试中构建出最受欢迎和最能盈利的产品组合。
However, there are many firms that have market power or monopoly power, which means that they can increase their price above marginal cost and sustain sales for a long period of time. [1].
但同时许多企业具有一定的市场势力或者说是垄断势力，这意味着他们能够长期将价格定在边际成本之上。
They think they have the US market stitched up.
他们觉得美国市场已是万无一失。
These nuts have been market tested and found to be most suited to the Australian palate.
这些干果已经过了市场试验，结果发现它们最适合澳大利亚人的口味。
We have learned that a market crash need not lead to economic disaster.
我们已经认识到一次市场崩溃未必导致经济灾难。
The U.S. heroin market now appears to have reached a plateau.
美国的海洛因市场目前似乎已进入了一个稳定阶段。
I think we have found a niche in the toy market.
我认为我们已经在玩具市场找到了领地。
Europe's software companies still have a growing home market.
欧洲的软件公司仍拥有一个不断增长的本土市场。
They claim to have a 40% worldwide market share.
他们声称占有全球40%的市场。
The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.
该交易本可以减少通勤飞机市场的竞争。
It doesn't have the market to itself.
它未能独占市场。
They have increased their share of the market by 10%.
他们将其所占的市场份额增加了10%。
Next year we hope to have a bigger share of the market.
明年我们希望获得更大的市场份额。
Stock prices have climbed close to the peak they'd registered before the stock market crashed in 1987.
股票价格已经快爬升到了1987年股市崩溃前的最高纪录。
Finally, you have an unregulated market place, no government constraints, where prices could explode.
最后，你有一个不受监管的市场，没有政府的约束，价格可能会暴涨。
Raised in an era of privatization and increased consumer choice, today's tech savvy workers have embraced a free market in love as well as economics.
成长在一个私有化和消费者选择增多的时代，如今精通技术的工人们已经在爱情和经济上接受了自由市场。
The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male-dominated job market have limited the opportunities of teenagers.
战后婴儿潮的到来，以及女性进入男性主导的就业市场，限制了青少年的就业机会。
They want to have a share of the seniors' goods market.
他们想在老年人用品市场上分一杯羹。
Mr. White, what changes have you seen in the champagne market in the last ten to fifteen years?
怀特先生，在过去的10到15年里，你在香槟市场上看到了什么变化？
Several new firms have now entered the market.
有几家新公司已打入市场。
There have been around 15 attempts from outside Idaho to penetrate the market.
已有约十五次从爱达荷州以外打入该市场的企图。
We need to tighten the grip we have on the market.
我们得加强对市场的控制力。
Investments in the U.S. money market have propped up the American dollar.
对美国货币市场的投资一直在支撑着美元。
However, today there are some products on the market that have SPFs as high as 50.
然而，如今市场上有一些防晒霜产品的防日光系数高达50。
Thousands and thousands of startup firms have poured into the computer market.
成千上万家新成立的小公司涌入了电脑市场。
The south, where prices have fallen furthest, will remain the weakest market.
价格降幅最大的南方仍将是最疲软的市场。
Graduates have to fight for jobs in a highly competitive market.
毕业生不得不在竞争激烈的市场上奋力争取找到工作。
Companies have been forced into a greater orientation to the market.
各公司不得不转变，更加面向市场。
应用推荐