Rarely do schoolteachers have leeway to teach classes the way they want.
学校老师很少能选择教授自己想教的内容。
I am certain a bit, doing not have leeway is best leeway.
我坚信一点，没有退路就是最好的退路。
Describe project deliverables in the vaguest possible terms so sponsors and reviewers have plenty of leeway to reinvent the project outputs repeatedly as the project unfolds.
用尽可能模糊的语言描述项目可交付成果，让发起人及审核者随着项目的开展，能有足够的空间不断地重新定义项目成果。
They maintain that, because of its strategic location and importance, Pakistan should have more leeway to drive counterinsurgency operations than it currently does.
鉴于巴基斯坦的战略位置和重要性，它应在打击反叛势力的行动中拥有比当前更大的自主性。
These will give Banks more leeway in how they value certain assets whose prices have plunged.
这将使银行在为某些价格大幅下跌的资产估价时有更大的回旋余地。
Television companies have gained more leeway in part because worries about cultural imperialism have shifted from Hollywood to Silicon Valley.
电视公司获得了更多回旋余地，部分原因是，文化帝国主义之虞已从好莱坞转向了硅谷。
Most regulations have significant leeway built-in, often in recognition that organizations have different purposes requiring different target levels for compliance.
大多数法规有很大的活动余地，常常公认的是，组织有需要不同的目标法规遵循等级的不同目的。
States have more leeway, but many will have to pump more money into their pension funds to offset losses on the market.
各州的自由度更大一些，但许多州都不得不为养老金注入更多的资金以弥补其在市场上的损失。
At present, schools have so much leeway that comparisons between the wide variety of leaving certificates they issue are all but meaningless.
目前，学校都还相当落后，无需比较它们发的各种各样的毕业证书，几乎都毫无意义。
The other members of the euro zone then have quite a lot of leeway to set a "reasonable" price for the help that they would at that point be bound to deliver.
现在，欧元区其他成员在他们注定要提供的援助上，也有合理的相当大的讨价还价的余地。
Some deadlines are non-negotiable, but you usually have the most leeway to move a deadline around before it's been set.
一些限期是不容商量的，但通常在期限定下之前还有最大的松动余地。
Advanced countries, I've argued, have a lot of fiscal leeway.
我曾说过，发达国家有巨大的财政差额。
Make sure you understand - and agree with - who is responsible for what and how much decision-making leeway you have.
你一定要明白——并且同意——谁负责什么，你有多大的决策权。
Managers have a lot of leeway on Black Friday.
态度和蔼益处多多。店内经理在黑色星期五掌握着许多灵活性。
Give them a little leeway and wait for them to reply you and try again the next day or even the next week if you have the time to wait.
给他们留一些余地，等待他们的回复，如果你实在没时间等了，第二天甚至第二个礼拜再试着联系他们。
Many cities allow couples leeway if both spouses have no siblings.
很多城市给了都是独生子女的夫妇很大的回旋余地。
The abbots who run Thailand's temples, or wats, have tremendous leeway in adopting innovative approaches to meditation, and certain practices may be limited to a single sanctuary.
泰国寺院的住持有很大的自由度，可以采用各种有创意的冥想方式，有些方式只限于在某一座寺庙进行。
Tomorrow. Is a can't escape the thing, I have no leeway.
明天。是一个不能逃避的东西，我没有退路。
German firms certainly have plenty of leeway, after practising wage restraint for the past decade.
在过去十年实行的薪酬限制，让德国公司确信它们还有转圜的余地。
Usually when the seatbelt light comes on, I've found that you still have 15 minutes of leeway until you truly have to be seated.
我发现，通常安全带灯亮后到真正扣上安全带之间，还有15分钟的活动时间。
The markets also have some leeway for disappointment.
市场也已对股价的可能下降做好了准备，。
Apart from Japan, with its rock-bottom rates, most Asian central Banks have similar leeway to cut rates more.
除了已无降息余地的日本，多数亚洲央行都有进一步降息的空间。
But now, only have the leeway of the thinking.
但现在，只有思考的余地。
Their American counterparts may have had more leeway to question authority and speak their minds.
他们的美国同事则更多地向权威发问，表达自己的想法。
You have an hour's leeway to catch the plane.
我们还有一小时的充裕时间搭那班快车。
We have an hour's leeway to catch the express.
你赶飞机还有一小时的充裕时间。
What's more, there are more special offers for members only, such as you can have free milk every night, you can have an extended hour leeway to check out, and member's accumulating points, etc.
而且还会有其它的一些会员待遇，比如每天晚上可以免费领牛奶，退房时间可以延迟一小时以及会员积分等等！
What's more, there are more special offers for members only, such as you can have free milk every night, you can have an extended hour leeway to check out, and member's accumulating points, etc.
而且还会有其它的一些会员待遇，比如每天晚上可以免费领牛奶，退房时间可以延迟一小时以及会员积分等等！
应用推荐