"People from, and have joys and sorrows, have clear one on the moon" a long road of life, suffering and sometimes indispensable.
“人有悲欢离和,月有阴晴圆缺”漫长的人生路,痛苦有时必不可少。
People have joys and sorrows, the moon waxes and wanes, life had the impermanence of parting, I hope everyone don't be too sad, keep together better footage is enough.
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,人生原本就聚散无常,但愿每个人都不要过于悲伤,留住相聚时的美好片段就足以。
In hiddenness we have to go to God with our sorrows and joys and trust that God will give us what we most need.
在隐居生活中,我们不得不带着我们的苦乐走向天主,并且相信主会给予我们最需要的。
And to-day when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
今天,我偶然看到了你的印迹,我发现它们散落在尘埃中,混杂着那些已被我遗忘的日常悲喜的回忆。
And today when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
今天我偶然照见了你的签印,我发现它们和我遗忘了的日常哀乐的回忆,杂乱地散掷在尘埃里。
I mean that living before Christ he has the same hopes and the same fears, the same joys and the same sorrows, there is the same estimate of his blessed Redeemer which you and I have in these times.
我的意思是指生活在基督之前,他也有同样的希望和同样的恐惧,同样的欢乐和同样的痛苦,有相同的估计,他的神救赎主,你和我都在这些时间。
And to_day when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
今天我与它们邂逅,看到了你的印记,发现它们与我那些被遗忘的平凡日子里的欢乐和忧愁的记忆混杂,散落在尘埃中。
You have inspired and touched me with the stories of the joys and sorrows that make up the fabric of our lives, and you have humbled me with your commitment to our country.
你们用组成我们生命的欢乐与哀愁一次又一次激励和触动我。而我也因你们对这个国家的承诺而感到渺小。
However, there are so two people have been silently to protect us, they watched our joys and sorrows, lonely melancholy.
可是,有那么两个人一直在默默地保护着我们,他们关注着我们的喜怒哀乐、寂寞惆怅。
Real friends can share all our sorrows and double all our joys. While making friends, we should take care to select those who have such fine qualities.
真正的朋友能分享所有我们的痛苦和双我们所有的欢乐在做朋友,我们应该小心选择那些有这样的优点。
You have inspired and touched me with the stories of the joys and sorrows that make up the fabric of our lives.
你们用编织成我们生命的有悲有喜的故事鼓励着我、感动着我。
You have inspired and touched me with the stories of the joys and sorrows that make up the fabric of our lives and you have humbled me with your commitment to our country.
你们的故事激励并打动了我,故事有悲也有喜,组成了我们的生活。你们对我们国家的奉献使我变得卑微。
In each of these images there is a little piece of human psychology and human fate, a remnant of the joys and sorrows that have been repeated countless times in our ancestral history...
在每一个这些表象中,都存在有人类心理和人类命运的片段,它是在我们先祖的历史中无限次出现过的快乐和悲哀的遗迹。
In each of these images there is a little piece of human psychology and human fate, a remnant of the joys and sorrows that have been repeated countless times in our ancestral history...
在每一个这些表象中,都存在有人类心理和人类命运的片段,它是在我们先祖的历史中无限次出现过的快乐和悲哀的遗迹。
应用推荐