But the deficit worriers have it all wrong.
但是,担心财政赤字的人们完全错了。
It's all wrong—you'll have to do it over.
完全错了。你得重做一遍。
It is better to have enough ideas for some of them to be wrong than to be always right by having no ideas at all.
如果有很多点子,即使有些是错误的,也总比根本没有主意要好。
Hopefully, everything on the server side went well, but what would you have done if it all went wrong?
如果服务器端上一切正常,那么当然很好;但是,如果出现错误,应该怎么办呢?
All the more so because it seems to belie the conviction of every pushy parent that if a child puts one foot wrong academically they have blown it for life.
更重要的原因在于,这似乎有悖于每一位望子成龙的家长的看法,即如果孩子在学业上步入歧途,他们的一生就毁了。
Jack had some kind of idea that it was all wrong for a car to have a house.
杰克总觉得在某种意义上,给汽车专门盖间房子的行为很荒唐。
Even in something as simple as' Do I have my hat on right? ' 'Is everything okay?' and they say 'You have to button that,' and 'You've got it all wrong!'
即使是一些很简单的问题,例如:我的帽子戴对了吗?他们会命令你把扣子扣好,还会说你把事情都做错了。
Being nearly nine years the wrong side of 40 it wouldn't occur to me to go anywhere near them; just think of all the books I could read, or conversations I could have, with all those hours instead.
在我40 年生活最近的9年中,我本来无论怎样也不会接触到这些网站;只要想想在那些时间里我能读多少书、我能聊多少天!
It can make you into a person that you don't know you have become until it is all-wrong.
它会令你变成另外一个人,然而你却不知道你已经变了,直到错误已经发生。
Is it because I did something wrong? I thought I must have because out of all the kids at school, I'm the only weird one.
是我做错了什么事吗?我曾想,一定是我做错了什么,因为我是在整个学校里唯一一个这么怪的小孩。
The instructions are so confusing that I have done it all wrong.
那些说明含糊不清, 以至于我全做错了。
All of you journalists have got it wrong.
所有的新闻记者都搞错了。
In recent years, studies have shown that we've had it all wrong.
近年来的研究表明,我们完全错了。
So, let's consider some people got it wrong, however, and let's see where that wrong answer might have come from, or actually, more importantly, let's see how we can all get to the correct answer.
我们来考虑一下为什么有些人做错了,然而我们来看看,这个错误的答案从何而来,或者事实上更重要的,我们来看看怎样才能都得到正确答案。
Forgive all that I've done. Maybe I was wrong from the very beginning, I shouldn't have stooped, leaving you much burden. All is my fault, let me take it away.
原谅我的一切,或许我真的错了,从一开始我就不该停留,给你压力负担,都怪我,就让我把这一切都带走吧。
While it might have zero relevance, people go the wrong way all the time.
虽然它们之间没有关系,人们总是犯错。
It can make you into a person that you don't know you have become until it is all wrong.
这会让你成为一个你不知道的人,直到什么都是错误的。
Dear diary, I couldn't have been more wrong. I thought that I could smile, nod my way through it. Prtend like it would all be ok.
亲爱的日记本,我真是大错特错了,我曾经想我能微笑走下去,假装没事的样子。
Elena: Dear diary, I couldn't have been more wrong. I thought that I could smile, nod my way through it, pretend like it would all be OK.
亲爱的日记,我错的不能再错了。我以为我可以点头微笑着前行,假装一切都会好起来。
Of course, if all of my discontent, or what I have done wrong with it and welcome to "criticism" I.
当然,如果大家对我不满,或者我有什么做得不妥之处,欢迎来“批评”我。
I had someone else set all of this up for me, and now that I'm trying to change it I have no idea what I'm doing wrong.
我有人策划了这一切的我,现在我想改变它,我不知道我做错了什么。
Most of these ideas have some basis in Native American culture, but it is wrong to put them all together and believe that that was how Native Americans lived.
美国人的这些想法大多源于美洲原住民的文化,但把这些拼凑起来,认为这就是美洲原住民的生活,那就是错误的。
Rather, I didn't have anyone around me familiar enough with startups to tell me that I was doing it all wrong.
相反,我身边没有足够熟悉创业的人来指出我的方法错了。
Rather, I didn't have anyone around me familiar enough with startups to tell me that I was doing it all wrong.
相反,我身边没有足够熟悉创业的人来指出我的方法错了。
应用推荐