You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
你在你做的任何事情中都会很成功，你会拥有非常充实而有趣的生活。
Different living habits have always been an interesting topic in the country.
在这个国家，每个地方各异的生活习惯一直是一个有趣的谈资。
It's interesting how everyone saw the biofuel industry as the answer to our energy problems, but in some ways, biofuels have created new problems.
有趣的是，每个人都把生物燃料工业看作是解决我们能源问题的答案；但在某些方面，生物燃料又产生了新的问题。
To make the students' school life interesting and colorful, the teachers and the students are planning to have a big party to celebrate it in the evening.
为了使学生们的校园生活精彩有趣，老师和学生们计划在晚上举行一个大型聚会来庆祝。
What interesting places have you been to in your city?
你去过你所在的城市的哪些有趣的地方？
They internalize the ideas and techniques of others, mix them with everything else they have inside, and release them in new and interesting ways.
他们吸收别人的观点和技巧，将自身拥有的所有东西与其融合，然后用既新颖又有趣的方式将其运用出来。
That raises two interesting questions: Could memories of a loved one have addictive qualities in some people?
那引出了两个有趣的问题：在某些人身上，是否对爱的人的记忆有着上瘾的特质呢？
Are your Facebook friends more interesting than those you have in real life?
你是否感觉网上的朋友比现实生活中身边的朋友更有趣？
"I think these are some of the most interesting papers that have been published in recent years," Dr. Wood said.
“我以为，这些文章是最近几年来发表的最有趣的论文中的一些，”伍德博士说道。
It isn't always necessary to have presence in order to be interesting, but it helps.
有趣不见得一定要有风度，但是有了风度却有助于成为有趣的人。
They do have big, interesting goals for their lives, otherwise, why would they have gotten started in that area to begin with?
他们对于自己的人生当然设有宏大的、有意思的目标，否则他们为什么要以在这方面的开始作为起步呢？
They may not have been right. But they were wrong in interesting ways.
他们是错了，但是却是以有趣的方式错的。
They want to settle down in big cities and have interesting, well-paying jobs - just like their counterparts in other countries.
他们想在大城市定居；和其他国家的同龄人一样，他们期待从事有趣、高薪的工作。
On average, I’d say that less than half the people I’ve met in my life have been interesting.
通常，我想说的是，我见过的人里，只有少半数称得上是有趣的人。
As always, we begin with some new items of interest for the WebSphere community in general, including several new interesting problem determination tools that have been released in the past month.
与以前一样，我们以WebSphere社区普遍关注的一些新的项目作为开始，其中包括在过去几个月中发布的几个新的有趣的问题确定工具。
We already have some interesting discussions started in the feedback forum to try and improve it.
我们在反馈论坛中已经尝试开始一些比较有趣的讨论，并改进它。
Some interesting research shows that animals lower in the power hierarchy have lower levels of these neurotransmitters.
一些有趣的研究显示动物处在较低的权利阶层，这些动物的神经递质水平也低。
Why can't you put that in your paper, or if you want, just publish the paper, which is interesting and then have a postscript in which you attack the... Because that's obviously relevant.
你为什么不把它们写进你的论文里呢，或者如果你想的话，可以先发表这篇论文，这篇很有意思，之后可以有一个补充说明来抨击，因为这显然是相关的。
Do you have any interesting places in Beijing?
你们北京有什么好玩的地方吗？
You may have the opportunity to get involved in some interesting conversations. Your ideas will be well received.
有机会参与一些有趣的谈话，你的意见很有可能因此而被采纳。
You may have the opportunity to get involved in some interesting conversations.Your ideas will be well received.
有机会参与一些有趣的谈话，你的意见很有可能因此而被采纳。
I thought it was interesting that we have two very similar words to use in the same situation.
这点我认为很有趣，我们有两个非常相似的词用在同样的情境下。
Early studies of oxytocin's role in social interaction have yielded some interesting results.
在社交方面，早前的催生素研究产生出一些有趣的结果。
We're in an interesting period in history when the relationship businesses have with society is undergoing a fundamental, permanent change.
在这个激动人心的历史时期，企业与社会的关系正在经历一场深刻的持续性变革。
Fixed-rate mortgages have posed difficulties to lenders in years of increasing interesting rates.
—固定利率抵押将使贷款人在利率上升的年份处境困难。
Fixed-rate mortgages have posed difficulties to lenders in years of increasing interesting rates.
—固定利率抵押将使贷款人在利率上升的年份处境困难。
应用推荐