It may have been the inspiration for Van Gogh's painting.
这可能是梵高绘画的灵感来源。
For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creative.
对西方设计师而言，中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creativity.
对于西方设计师来说，中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
Most, though, have looked to the skies and the land, rather than the sea, for inspiration.
可他们中的大多数都从天空和陆地，而不是海洋中去寻找灵感。
Complete or parts of addresses important in your life could have been inspiration for a password you created.
完整的或者部分的地址信息在你的生活很重要，可以给你创建一个密码的灵感。
Inspiration, for me, comes from others who have achieved what I want to achieve, or who are currently doing it.
对我而言，在其他那些完成了我想去做的，或那些正在做的人们身上我会得到激励。
Selkirk’s ordeal is believed to have been the inspiration for Daniel Defoe’s novel Robinson Crusoe, published in 1719.
他在岛上遭受的种种磨难，给了作家笛福创作灵感，在1719年，出版了小说《鲁宾逊漂流记》。
Selkirk's ordeal is believed to have been the inspiration for Daniel Defoe's novel Robinson Crusoe, published in 1719.
他在岛上遭受的种种磨难，给了作家笛福创作灵感，在1719年，出版了小说《鲁宾逊漂流记》。
In other words, they actually have plausible business models-which is more than can be said for some of the Western sites from which they took their inspiration.
换句话说，这种商业模式是可取的- - -因为那已经超过了激发他们灵感的西方各网站了。
Shangri-la was the name that novelist James Hilton invented for his hidden land of paradise. The Hunza Valley lays claim to have been Hilton's real life inspiration.
香格里拉是詹姆斯.希尔顿在小说中为罕为人知的天堂创造出来的名字，有人认为罕萨河谷是希尔顿的灵感来源。
If you haven't used it yet, have a look at this "Chemistry 101" post on the Alpha blog for some inspiration.
如果你还未使用过它，你可以看看Alpha博客上的这篇名为《化学入门》的文章(Chemistry 101)，它会帮你获取一些灵感。
In this collection, you will be able to find some of the best designs that have hand drawn, "sketched" elements infused into them for your inspiration.
在这个收集里面，你能找到不少最优秀的手绘设计，并把他们的素描元素融入到你的设计灵感之中。
For the past week, I have been using the phone, which takes its inspiration from the first version of the iPhone.
上个星期，我开始使用这部手机，可以看到这个版本的手机从第一版里吸取了不少灵感。
No matter how strong that desire for balance is sometimes all of us feel that we have lost the inspiration.
不管我们想要走向和谐的愿望是多么强烈，有时候依然会感觉失去灵感。
Beyond their Settings, what these future-war games have in common with the Modern Warfare series is a refusal to forthrightly acknowledge the inspiration for their subject matter.
除了这些设定，这些关于未来战争的游戏与《现代战争》系列的另一个共同点是它们都拒绝直接承认其主题的来源。
You may already have a favorite phrase to use as a mantra, but if you don't have one, check out these quotes about running motivation and running marathons for some inspiration.
也许你已经有了自己钟爱的句子作为咒语，如果还没有的话，在这些保持积极性和跑马拉松的句子中寻找一些灵感吧。
There are many different branches of typography. Today we have collected some Amazing Animals typography for your inspiration.
活版印刷术很有很多分支，今天我们收集了一些让人大开眼界的动物字母印刷术。
Young people have been a great source of inspiration for me.
年轻人一直是激励我的重要源泉。
Since then, computer scientists have frequently turned to biological processes for inspiration.
从那时候开始，电脑专家就纷纷从生物进化的过程中汲取灵感。
There have been many software firms developing both free and paid programs for blogging. You can check out our list of Mac and Windows desktop blogging apps for more inspiration.
很多软件公司开发了各种收费或免费的博客程序，苹果和微软的桌面博客软件就够你忙的了。
Engineers looking for new ideas have found inspiration in nature's designs.
那些寻求新设计理念的工程师们一直在从自然设计中寻找灵感。
The community court and Saint Francis garden have become a locus for learning, meditation, inspiration and reflection.
社区庭院和圣弗朗西斯花园已经成为学习、冥想、获取灵感和反思的地方。
In this post we have gathered over forty stunning morning dew photos for your inspiration.
在本帖里，我们搜集了40余幅美轮美奂的晨露照片，希望能点燃你的灵感火花。
Because the concept is relatively new, he said, applicants don't have good role models and turn to what they see on television for inspiration.
因为这样的概念相对来说是新，所以申请人没有好的仿效对象，于是就从电视上看到的内容中寻找灵感。
Today we have collected 50 Amazing Animals Typography for your inspiration.
今日我们搜集了50幅令人大开眼界的动物主题字体设计作品，希望能让你有所启发。
Today we have collected 50 Amazing Animals Typography for your inspiration.
今日我们搜集了50幅令人大开眼界的动物主题字体设计作品，希望能让你有所启发。
应用推荐