In the financial sector, the financial system and financial policy have increasingly become an integral part of the economic system.
在金融领域，金融体系和金融政策日益成为经济体系中不可或缺的一部分。
International institutions have increasingly become a focus in the empirical research and theoretical debate of international relations studies.
在国际关系研究中，国际制度日益成为经验研究与理论争鸣的主要焦点。
Therefore the issue of supply chain management has been heating up, experts and scholars have increasingly become the focus of the study the issue.
因而供给链管理的问题不时升温，越来越成为专家学者们研究的重点问题。
Various Web 2.0 user interface components have increasingly become available in different formats, requiring tools to assemble the components together.
各种Web 2.0用户界面组件的格式也日益多样化，需要工具将其组合在一起。
With the rapid increase in DWDM (Dense Wavelength Division Multiplexing) demand, dielectric thin film filters have increasingly become a key component for optical telecommunications.
随着高密集型分波复合器需要的不断增加，在光纤通讯领域中，光学薄膜滤光片已经成为了一个很关键的光学元件。
Exports have become increasingly important to wineries as they battle a global wine glut.
出口对于各葡萄酒厂来说已变得日益重要,因为他们得应对全球性的葡萄酒供应过剩问题。
They have become increasingly health-conscious.
他们的健康意识越来越强。
In the last two centuries, both these most characteristic elements of Western civilization have in fact become increasingly under heavy attack.
在过去的两个世纪里，这两个西方文明中最具特色的元素实际上都受到了越来越多的猛烈攻击。
Client needs have become increasingly complex and globally oriented, and as a result wealth management has changed over the past 10 years.
客户需求已变得日益复杂和全球化，其结果是，财富管理工作在过去10年中已发生了巨大变化。
Over the years some broadcast ASP stars have become increasingly androgynous in an attempt to capture this segment of the audience.
为了争取这部分的使用者，这些年来有越来越多的外部感官体验明星变成双性人。
Over the past few decades, software delivery organizations have become increasingly proficient at managing the source code and other development artifacts that they produce.
在过去的十年间，软件交付公司在管理源代码以及它们产生的其他开发组件方面，正变得越来越有效率。
Rare earths have become increasingly important in manufacturing sophisticated products including flat-screen monitors, electric-car batteries, wind turbines and aerospace alloys.
稀土在制造精密产品，比如平板显示器、电动车电池，风轮机以及宇航合金方面已经变得越来越重要。
In recent years, financial markets have become increasingly polarised between growth and security.
近几年的金融市场，在追求增值与安稳之间越来越有两极化的趋势。
The first two have become increasingly problematic in America, which may account for why it has been more significantly hit.
前两个因素在美国已经成为日益凸显的问题，这两个因素可以解释为什么美国会遭遇留学生数量比以往减少更多的问题。
Tech-savvy youth of China have become an increasingly studied demographic
精通科技的中国年轻人正在成为被研究得越来越多的一个群体；
Against this backdrop, royal land scams increasingly have become a point of public contention.
在此背景下，皇室的土地诈骗日益成为公众争辩的焦点。
As its trading businesses have mushroomed-to well beyond the size of its investment bank-clients have become increasingly confused about whether the firm is an agent or a competitor.
当它的交易额快速增长远远超出了投资银行的范围时，客户们开始越来越搞不清楚，它到底是一家代理商还是一个竞争对手。
We have become increasingly reliant on data sharing, large storage capacities, and the need to keep data safe.
我们变得越来越依赖数据共享、大容量存储功能，并且需要保证数据的安全。
I have, however, become increasingly concerned in recent years - not about the talent of the applicants but about the education American universities are providing.
然而，近年来我渐渐有些忧虑-不是关于这些申请者的天分，而是关于美国大学所提供的教育。
We also know that the fruits of economic success have become increasingly unevenly distributed.
我们也知道，经济成功的果实在分配上变得越来越不均。
As more and more abstraction is introduced into the application architecture, developers and DBAs have become increasingly isolated from one another.
随着应用程序架构引入的抽象概念越来越多，开发人员和dba之间就会越来越孤立。
Today, as websites have become increasingly important in business, they are, unfortunately, still being managed as projects.
在网站对业务的重要性日益提高的今天，它们——不幸的是——仍被作为项目来对待。
At the same time, anthropologists and other social scientists have become increasingly interested in various forms of social memory.
与此同时，人类学家和其他社会学家对形式各样的社会记忆的兴趣也与日俱增。
Publishers have become increasingly adept at hawking their wares to programme-makers.
发行商已经越来越习惯向节目制作人叫卖他们的音乐。
Publishers have become increasingly adept at hawking their wares to programme-makers.
发行商已经越来越习惯向节目制作人叫卖他们的音乐。
应用推荐