When have I felt this way before?
以前我什么时候有过这样的感受？
我从来没有觉得这么激动！
"Never have I felt prettier." -dk.
我从没感觉到这么自在过。
Have I felt enough for one mans deed?
我为一个人的行为受够了么？
Never in all my life have I felt so humiliated.
我这辈子从未感到如此受辱。
Never have these eyes gazed upon such beauty! Never have I felt like this! Truly I think this must be love!
从没见过如此美丽的人！从来也没有如此这般的感受。我想这一定是爱情了！
It was thee who led me from door to door, and with them have I felt about me, searching and touching my world.
是你，领我挨门逐户地走，也正是在它们中，我感受到了自己，并探索着，触摸着我的世界。
It was thee who led me from door to door, and with them have I felt about me, searching and touching my world.
是你，领我挨家逐户地走，也正是在它们中，我感受到了自己，并控索着，触摸着我的世界。
It was they who led me from door to door, and with them have I felt about me, searching and touching my world.
它们领我从这门走到那门，我和它们一同摸索，寻求着，接触着我的世界。
Now the last year has come, I must study hard, I will go to college next year, never have I felt so close to my dream.
现在最后一年已经来到，我一定要努力学习，这样我就能在明年上大学，我从未觉得自己如此靠近梦想。
Never in my life, have I felt so completely and unprecedentedly in love with a certain girl who only exists in fairy tale.
今生从未有过，如此彻底地爱上一个不存在的人，神话中的人。
So much have I felt this, that when I met with annoyance on account of the same I tied up my face in a bandage as long as people would believe in it.
我自己也有这种强烈的感觉，所以当我因为我的脸而遇到麻烦的时候，我就把我的脸包裹起来，只要别人认为我的脸漂亮，我就包着它。
Ever in my life have I sought thee with my songs. It was they who led me from door to door, and with them have I felt about me, searching and touching my world.
我这一生永远以诗歌来寻求你。它们领我从这门走到那门，我和它们一同摸索，寻求着，接触著我的世界。
"Man! You have one big nose!" I felt hurt and didn't know what to say.
“哇！你有一个大鼻子！”我感到很受伤，不知道说什么好。
For many a year have I not felt as at this moment.
我已经有好多年没有现在这样的感觉了。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
当我还是个十几岁的青少年的时候，我在一个小镇长大，我觉得学习很无聊，我想离开学校，并拥有自己的生活。
After I explained to Juan that yes, we did have a moon and yes, it was very similar to his, I felt a sort of awe at the possibilities that existed in his world.
当我向胡安解释说，是的，我们确实有一个月亮，是的，它和他的月亮非常相似，我对他的世界里存在的可能性感到一种敬畏。
I have a friend who has the opposing view and felt that the war was immoral.
我有一个朋友持完全相反的观点,他认为战争是不道德的。
The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing.
有一样东西他没有，就是儿子。我觉得他有个外孙感觉也不错。
I have never felt so humiliated in my life.
我一生中从未感到这么丢脸过。
I felt sure I'd have to kiss my dancing career goodbye.
我确实感到我将不得不告别自己的舞蹈生涯。
I felt sorry for him and his colleagues – it must have been so frustrating for them.
我很同情他和他的同事们–这对他们来说肯定是非常令人沮丧。
Never have I thought or felt like this before!
我从未有过这样的想法和感受！
I have never felt so empty and alone in my life.
在我的生命中，我从来没有感到如此的空虚和孤独。
Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building.
尽管我自己有恐高症，但与参观埃菲尔铁塔或帝国大厦等其他垂直旅游景点的感受相比，我感觉更踏实。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候，我想我从来没有感到这么冷过。
I have never felt so pleased to help someone in my life.
我这一生中，从未因为帮助他人而感到如此高兴过。
I felt lost and kept asking myself what fun I could have during the day.
我感到很失落，不断地问自己白天能有什么乐趣。
Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
很多年过去了，我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
很多年过去了，我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
应用推荐