The results of the example behind the paper showed that the methods have higher value of reference and application for middle small sized hydropower station.
结果表明,本文方法及分析思路对中小型水电站年负荷率的预测具有较好的应用和参考价值。
Conclusion: the intraoperative autologous transfusion have higher value for the patients who underwent posterior instrumentation and fusion for idiopathic scoliosis.
结论:血液回收在小儿脊柱侧弯矫形术中具有很高的应用价值。
Vast and various memes compete for survival in their living environment, and only those which have higher value in fidelity, fecundity and longevity have the chance to win out.
形形色色的模因为自身的生存而激烈的斗争,只有那些适应自己的生存坏境,在保真度,多产性,长寿性三方面表现值均比较高的模因才有可能获胜。
Among the many types of multimedia products, the transmission and copy of document images are easier, but in many cases often document images have higher value than natural images, sound, video, etc.
在众多类型的多媒体产品中,文档图像在许多情况下往往比自然图像、声音、视频等具有更高的价值,但是又更加容易被传播和拷贝。
Some trees have higher nutritional value than others, and some are better for building material, and some are good for both.
有些树比其他的更有营养价值,有些更适合做建筑材料,而有些则在这两方面都很优秀。
Taking corrective action while you still have time and the ability to do so allows your project to deliver higher business value.
在您仍旧有时间和这样做的能力的时候采取纠正的操作可以令您的项目交付更大的商业价值。
A more seamless change request process would most likely have introduced more opportunities for controlled scope growth, resulting in a better overall system and a higher contract value.
更加无缝的变更请求过程几乎会为控制范围的增长、产生更好的系统和更高的和约价值带来的更多的机会。
"We do not find that the predictive value is so good that we routinely should inform parents who (have) a child with a low Apgar score about the higher risk of ADHD," Obel said.
阿贝尔还说:“我们还没有发现足够充分的预测价值让我们理性常规通知家长们,如果他们孩子的出生时的阿普加分数低,就一定会有更高的患多动症的风险。”
And buyers of index-linked bonds have protection against deflation, since they will always be redeemed at their face value or higher.
买入指数关联型债券可以防止缩水,因为总是能够以面值甚至更高值赎回。
Foreclosure filings in November were 28 percent higher than a year earlier and some 12 million Americans now have mortgage balances bigger than the market value of their homes.
11月份缴不出房贷而被没收的比例比一年前高出百分之28,现在大约有1200万美国人的房贷欠款超过他们住房的市场价值。
Even though no specific plans have been announced, the issue is weighing on markets since higher taxes would push down the value of properties.
尽管未宣布具体计划,但由于税赋的增加将会压低房产的价值,这一问题还是对市场造成了巨大的压力。
Farmers along the Euphrates say that they may have to abandon Anbar rice, a higher value grain that commands patriotic pride in the area, for cheaper varieties.
幼发拉底河沿岸的农夫称,为了能种上更为便宜的品种,他们可能不得不放弃种植安巴尔省水稻。这可是令当地人引以为豪的高品质水稻啊!
Refined grains (like white bread) and starches (like potatoes) actually have a higher glycemic index value than sugar does.
精制谷物(比如白面包)和淀粉(比如说土豆)实际上血糖指数比糖还高。
The pay claims so far have in any case been concentrated, as one would expect, in higher-value production.
无论如何,正如人们会预料的那样,迄今加薪要求集中于较高价值的生产。
Tested by the experiment, every performance index of this coating has reached the designing requirement, And a craft scheme is easy, save time high-efficiently, have higher practical value.
经过实验测试,该涂料的各项性能指标都达到了设计要求,并且本工艺方案简单易行、省时高效,具有较高的实用价值。
For this example, the filter order must have a value higher than 1000 to be called after the DefaultFilter because the window frame can only be created after the HTML document conversion is complete.
对于此示例,筛选器顺序的值必须大于1000,以便在DefaultFilter之后调用,因为窗口框架只能在完成了HTML文档转换后创建。
Also the USD has lost much value in China and makes the cost higher to 3a to manufacture, we have kept the 20% increase in manufacturing for the whole away from you guys.
此外美元在中国贬值了许多,也提高了3a的生产成本,我们的生产成本涨了20%,自己承担了,没有影响到你们。
There is a huge amount of this work to do and lawyers have far better higher-value legal analysis to worry about.
律师这份职业有很多工作要做,律师们要担心更有价值的法律分析问题。
Conclusions: 3d images have advantages in demonstrating space relationships of facial fractures and have higher clinical value than 2d images.
结论:3d影像对骨折的畸形表现等空间关系上具有优势,其临床价值大于2d。
So, researching numerical computing by Evolution Strategy, Differential Evolution Algorithm and Functional Networks have higher theory value and practical significance.
因此用进化策略、差分演化算法、泛函网络来研究数值计算,有较高的理论价值和实际意义。
The researches of optimization layout algorithm not only have higher theoretical significance but also have higher practical value.
优化排样算法的研究不但有较高的理论意义,也有非常高的实用价值。
There is a huge amount of this work to do and lawyers have far better higher-value legal analysis to worry about.
这种工作的量很大,而律师有其他更有价值的法律分析案件要处理。
Natural pearls are of higher value, but the cultured pearls have equal luster and are just beautiful.
天然的珍珠价值更高,但人工的珍珠光泽一样夺目,一样漂亮。
Packaging design should have its artistic content which should be higher than commercial value and rooted in packaging culture.
包装设计在其商业价值之上,应当有其自身的艺术内涵,它应当根植于包装文化的自身。
Packaging design should have its artistic content which should be higher than commercial value and rooted in packaging culture.
包装设计在其商业价值之上,应当有其自身的艺术内涵,它应当根植于包装文化的自身。
应用推荐