I go out of my way to be as lazy as possible. I have a hard time doing stuff that I don't want to do.
我会千方百计的懒惰，很难去做我不想做的事。
The reason most of us have a hard time doing what we fear is because our ego gets in the way and we start overanalyzing everything.
我们大多数人在做我们所害怕做的事情的时候都比较困难，原因是我们的自我意识刚开始就过度分析所有事情的。
I have a hard time doing stuff that I don't want to do. And even the things that I really don't mind doing, I'm just not driven enough to pursue them full force.
甚至对那些我确实不介意做的事情，我只是没有足够的动力去全力从事它们。
I mean, I'm their dad and I'm teaching them about how wonderful nature is, but I have a very hard time getting them off the couch and doing this.
我是他们的爸爸，我正在给他们说大自然是多么神奇，但这很难使他们离开沙发去享受大自然。
I suffer from severe depression and have a really hard time with cleaning and doing other kinds of household work.
我患有严重的抑郁症，没有一点劲来整理房间或做其他家务活。
I design the games that I want to play and teach. I have a hard time imagining doing game design for a paycheck.
我设计的游戏是我想玩而且愿意教的游戏，我不能想象我是为了工资而设计游戏。
I design the games that I want to play and teach. I have a hard time imagining doing game design for a paycheck.
我设计的游戏是我想玩而且愿意教的游戏，我不能想象我是为了工资而设计游戏。
应用推荐