You need to get special permission to access them, and then you have to wear gloves to handle them because the oils in our hands can destroy the paper.
你需要得到特别许可才能接触它们，处理的时候还必须戴上手套，因为我们手上的油会毁了纸。
To get access to millions of new customers, insurers would have a strong incentive to sell on the exchange.
为了能接触到数以百万计的客户，保险公司会很有动力在交易所里做生意。
You have to think first about your users, their roles, and what they get access to because of their roles.
您必须首先考虑您的用户、其角色以及他们由于其角色能够访问哪些内容。
But, you may not always have access to the logs or want to be logged in to your browser to get the information.
但是您可能并不始终具有访问日志的权限，或者并不总是能够登录到浏览器来获取信息。
Many of the TV frequency bands have been vacated by TV's move to digital, so, in a country hungry for wireless resources, it was proposed that this spectrum get redirected to mobile access use.
当电视信号变为数字信号后，许多电视的频率带宽都被闲置下来。因此，在一个渴望无线资源的国家，这些频带被引向移动接入应用可谓众望所归。
Videos from conferences, seminars, and talks have become a standard way to ensure that even those who can't attend an event are able to at least get access to the presentations after the fact.
对那些不能出席某些会议、研讨会以及会谈的人来说，要想至少能够事后获得会场上的相关演示介绍的话，录像已成为一种标准的方式。
He said 70% of customers still have access to phone service, but declined to say how members can get the number.
他说，还有70%的客户有机会得到电话服务，却不愿透露会员如何得到号码的。
They wanted to live “like people do in a civilised world”, they wanted to travel abroad, get food without queuing and have access to information.
他们希望“像文明人一样”生活，希望能出国旅行，不愿排队领取食物，不愿与外界断绝音讯。
You get access to a private hot tub for a reasonable price (going in a larger group is cheaper), and you even have the option to open the roof and the walls around you while soaking in hot water.
你能用适中的价格享受一个私人温泉浴盆(团购可以便宜些)，你也可以在泡温泉时选择打开屋顶和四周的墙。
To get brain images, patients need to have access to a center that can do the test.
为了得到大脑的想象，病人需要一个能进入检查的通道。
Companies have maneuvered to try to make sure they get access to key components.
各家公司都使出浑身解数确保关键电子元器件的供给。
If you have access to someone who is especially good at some aspect of the project, don't be too proud to let them get it done.
如果能找到对项目某个方面特别在行的人，千万不要碍于脸面不敢叫其帮忙。
Just a few years ago it would have been very difficult to get DB2 experience on your own if you did not have access to a corporate server or mainframe.
在几年前，如果您从未接触过企业服务器或大型机，那么很难靠自身获得DB 2经验。
Only 6% of Congolese have access to electricity and more power will be needed to get at the country's trove of minerals.
目前只有百分之六的刚果人能够用上电能，国家在开采新发现的矿产资源也需要更多的能量。
The example app will get you used to seeing VXML files, as well as ensuring you have access to (and can use) the Voxeo call-assignment service, which is crucial to the rest of this article.
示例应用程序将使您能够查看VXML文件，同时确保您有权访问（且可使用）Voxeo 的call-assignment服务，这个服务对本文后面的内容非常关键。
Look for second tier companies like Archos and Viewsonic that have established brands but are not able to get access to the market to be the first to release tablets with Amazon's Appstore built-in.
像爱可视和优派这样已经建立了自有品牌，但无法联入Android市场的二级公司，很可能会成为发布第一款内置亚马逊应用商店的平板电脑的厂商。
You can simply use put/get methods to have access to the security attributes.
您可以使用put/get方法来访问这些安全属性。
If you don't have a Twitter account, you need one to get started or, at least, access to a Twitter account's authentication credentials.
如果没有Twitter帐户，则需要一个帐户来启动程序，或者至少访问Twitter帐户的身份验证凭证。
This account should be allowed to run sudo apt-get if the machines are connected to the network and have access to a Debian mirror.
如果机器是联网的，这个演示帐号应该允许运行sudo的apt - get，并且可以连接Debian的镜像。
All users who have access to the activity can subscribe to the activity Atom feed and get regular updates.
所有访问活动的用户都能够订阅活动Atom提要并获得定期更新。
Even though you don't have direct access to a SAX XMLReader implementation, you can get to the SAX-specific methods that are the core of error handling in this article.
即使不能直接访问SAXXMLReader实现，也可获得一些与SAX有关的方法，它们是本文中错误处理的核心方法。
Another advantage that DOM programmers have when working with XPath is that they actually use the DOM to get access to an XML document, before applying any XPath expressions.
使用XPath时，DOM程序员还有一个优势，即在应用任何XPath表达式之前实际使用DOM获得对XML文档的访问。
Even in Northern Europe, where some countries have got 90% PC desktop penetration rates, there are still two-thirds of people who aim to get access to laptops or mobile Internet devices.
即便是在有些国家台式电脑普及率达90%的北欧地区，仍有三分之二的人打算购买笔记本或移动Internet设备。
But while Peek likely won't have to do as much proselytizing on the value of wireless E-mail access as RIM did for many years, it will need to get out its message like any new brand and idea.
当Peek几乎不再需要说服人们无线电子邮件服务的价值何在却是因RIM已为此付出多年，但它始终需要将新的品牌和理念广而告之。
4 - It is very essential to determine and get an access to the operating system you're targeting towards, this means that you have to run a scan of the ports and for this purpose, 'Nmap' can be used.
4—决定并找到入侵你的目标系统是非常关键的，这意味着你必须扫描所有的端口，可以用‘Namp’做到这一点。
I can check out the latest build of the Flex 4 SDK from Adobe's source control repository and get the latest code, which is as up-to-date as the internal Adobe engineers have access to.
我可以从adobe的源码控制仓库中检出最新构建的Flex4SDK以及最新的代码，这其实就是Adobe内部的工程师所使用的代码。
So we have to — we get the textbook and then with the textbook we recommend getting access to this six-CD set.
我们拿到这教材，并且我推荐大家使用这6张一套的cd。
Once they have access to your email, they can get access to banking, social media, data backups and work accounts.
他们一旦进入你的邮箱，就可以攻克你的银行、社交媒体、数据备份和工作账号。
Such inequalities have forced cancer patients to travel around the country to get access to costly drugs that could extend their lives.
那种不平等使得癌症患者不得不全国跑，也便可以买到可以延长他们生命的昂贵的药物。
But reporters have found it difficult to get access to the remote and well-guarded sites.
但记者想要到遥远且守卫森严的现场去，还是很困难的。
应用推荐