Please ensure that the booth will actually have furniture.
请确保该摊位有必要的家具。
Classrooms have furniture walls in lively colors, they contain all storage and a kitchenette.
教室有色彩活泼的壁式家具，它们包括所有存储间和小厨房。
Both rooms have antiqued pine furniture.
两个房间里都有仿古松木家具。
Seed plants have many other uses, including providing wood as a source of timber for construction, fuel, and material to build furniture.
种子植物还有许多其他用途，包括提供木材作为建筑木材、燃料和制造家具的材料。
Fortunately, all the blueprints for both the building and its contents have been preserved, so we've been able to replace badly damaged furniture.
幸运的是，建筑和里面的东西的所有设计图纸都被保存了下来，所以我们能够更换损坏严重的家具。
Every time we paint a room, we first have to move the furniture to another room.
每当我们粉刷一个房间时，我们首先要把家具搬到另一个房间。
There's room in the cellar to store old furniture and what have you.
地下室有地方存放旧家具之类的东西。
The furniture could not have been much simpler: a very old chair, a rickety old bed, and a tumble-down table.
家具再简单不过了：一把很旧的椅子，一张摇摇欲坠的旧床，一张摇摇欲坠的桌子。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
我必须诚实地说，当你告诉我们要写一家家具公司时，它听起来并不是我会感兴趣的那类东西，但从那以后，我改变了主意。
Abbé would not have bought the furniture, statues and stained glass.
阿贝不会买家具，雕像和彩色玻璃。
Some of the projects have "power bars" which people can watch filling up as the furniture digests.
有些设计项目还带有“能量条”，人们可以看着它们随着家具的消化而填充。
CAROLYN: Well, we have most of the furniture already.
凯洛琳：大部分的家具我们都有了。
Many U.S. and European furniture makers have pursued this strategy to keep their costs low.
许多美国和欧洲的家具制造商都采取了这一战略从而保持了低成本。
Use only stuff you have around the house or found items like shells or old furniture.
只用你在房子周围能找到的材料像是贝壳或者旧家具。
We have low costs in the countryside, and so we can sell similar quality furniture for 50 percent cheaper.
我们在农村有廉价的劳动力，所以我们能以比他们低50%的价格出售同样品质的家具。
You’ll probably have to live with your landlord’s furniture and decoration and a restrictive set of rules.
你不得不住在房东的家里，大概会是用房东的家具和装璜，还有一些非常严格的规矩。
Sure, we have stuff-clothing, kitchenware, books, and a few pieces of furniture.
当然，家里也有一些东西：衣服、厨具、书籍、以及数量不多的几件家具。
Just looking around my own apartment, I can see the value in furniture that's gone unruined, cats that have gone unbothered, and a distinct lack of toys cluttering up my floor.
但是没有孩子的好处是显而易见的，只要环顾一下我的公寓，我看到家具没有被小孩子破坏的痕迹，没有小孩子的打扰，没有满地的玩具。
If your organization can't stand to have some furniture moved, you have a bigger problem.
如果您的组织不同意搬动家具，那么您就有更大的问题了。
Many export companies, especially in traditional industries such as shoes and furniture, have reported sales declines over the past two months.
许多出口企业+尤其是在诸如鞋业、家具等传统行业——过去两个月的销售出现下滑。
And yet, we are far more complex than any piece of furniture or computer program we have ever had to put together or install.
然而，我们却比组合一个家具的部件或安装电脑程序要复杂得多。
Do you have a pickup truck you could use to haul furniture?
你有没有小辆小货车来运输家具？
Some Italian parliamentarians have been there for longer than most of the furniture.
一些意大利国会议员在国会待得的时间比那里大多数家具待得时间还长。
Money Plant is therefore especially useful in office buildings as they generally have lot of wooden furniture.
因此，绿萝特别适合使用大量木制家具的办公楼。
New way: rearrange your furniture permanently to have easy access to a 5 ft by 8 ft area.
新方法：重新摆放你家具来获得5 -8英尺的地方。
“But, ” he said, “we have seen them move the furniture hither and thither, and they go at our bidding, and help or harm people who know nothing of them.”
“但是，”他说，“我们看见它们将家具移来移去，按照我们的意志行动，帮助或是伤害那些不了解它们的人。”
His automobile, industrial and furniture designs have won many.
他的汽车设计，工业和家具设计曾夺得了许多令人“觊觎”的国际奖项。
Environmental concerns such as awareness of how deforestation impacts climate change and the effects of toxic finishes on the air inside homes have led furniture buyers to demand green furniture.
由于环境问题日益严重，人们在购买家具时关于环境方面的考虑也越来越多了，诸如森林的滥砍乱伐会导致全球气候变暖，非绿色家具在制造时对环境的破坏大，二氧化碳排放量多，一些不安全家具放置于室内时还会释放有毒气体，这些因素都导致了家具购买者会选择绿色家具。
Environmental concerns such as awareness of how deforestation impacts climate change and the effects of toxic finishes on the air inside homes have led furniture buyers to demand green furniture.
由于环境问题日益严重，人们在购买家具时关于环境方面的考虑也越来越多了，诸如森林的滥砍乱伐会导致全球气候变暖，非绿色家具在制造时对环境的破坏大，二氧化碳排放量多，一些不安全家具放置于室内时还会释放有毒气体，这些因素都导致了家具购买者会选择绿色家具。
应用推荐