I have lain today, I have said me to her having had a husband, have forgive me, this is the goodwill falsehood, I perhaps may get into trouble!
我今天说谎了，我跟她说我有老公了，请原谅我，这是善意的谎言，我怕会闯祸！
Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
现在求你赦免他们的罪，不然，求你从你所写的册上把我的名字抹去。
Forgive me, Lord, for I have sinned.
主啊，宽恕我吧，我犯了罪。
Will the Fairy ever forgive me for all I have done?
仙女会原谅我所做的一切吗？
But you have to find a way to forgive me.
但是你一定要找到一个方法去原谅我。
Both the innocents and those who intentionally hurt others, who I've met through my work, have helped me learn how to forgive myself.
我在工作中遇到的两种人：清白的人和有意伤害他人的人，帮助我学会如何原谅自己。
If you have hurt or harmed me, knowingly or unknowingly, I forgive you.
如果你有意无意地伤害了我，我原谅你。
I have friends who will never forgive me for deceiving them.
有些朋友永远不会原谅，因为我欺骗了他们。
I forgive what you have done to me.
我饶恕你对我作过的事。
If I have a bad day, I will not dwell on it, I will forgive myself, I will put it behind me and I will continue to move forward in my recovery.
如果我有一个糟糕的一天，我将不会踌躇于此，我将会原谅我自己，我会将它抛在脑后并继续在我的恢复之路上前行。
You don't have to bargain: “God, if You forgive me, I will never do it again.
你也不必和神讨价还价：“神啊，你要是饶恕了我，我就再也不犯了。”
You'll forgive me, but I have to say it: what a load of crap.
请您原谅，不过我不得不说：好大的一坨屎啊。
'it allowed me to forgive myself,' Rosie says, 'and it helped me to have hope.
“这让我学着宽慰自己，”罗西说道，“而且给了我新的希望。”
Forgive me for mixing up meters with kilometers, but you have to convert that, of course, to meters.
原谅我弄混，米和千米，但你们当然得，转换成米。
You could say, I have cursed God and doubted him and his power, God could not forgive me.
你可能说，我曾经诅咒神，并怀疑祂的存在和能力，神不会饶恕我的。
I have to learn to forgive those who have "hurt" my people, although not easy for me, I believe, as do, I will feel the joy of tolerance.
我要学会原谅那些曾经“伤害”过我的人，虽然对我来说很不容易，相信，既然做了，我就会感受到宽容的快乐。
My 10 months of psychoanalysis have helped me learn how to forgive myself.
10个月的心理分析帮助我懂得了如何宽恕自己。
You don’t have to bargain: “God, if You forgive me, I will never do it again.”
你也不必和神讨价还价：“神啊，你要是饶恕了我，我就再也不犯了。”
I have used up my primordial power, so my teacher will forgive me.
我已经用了洪荒之力了，老师会原谅我的。
I think people have a choice to say also, 'I want to live differently now and I want to see my children and I want to know what it means to forgive people who abused me as a kid.'
我认为人们有选择，说我现在要不同的生活，我要看着自己的孩子；还有，我想知道：在我小时候，虐待过我的人，宽恕他们，意味着什么。
I hope you forgive me for what happened, as I had just started to learn about human behavior. Since then, I have learned that people should appear kind to others in public.
后来我懂得了人应该在公共场合与人为善。
Musashi: (sad) How could I have let this happen? Forgive me!
武藏：(悲伤)我怎么可以让这事情发生？请原谅我！
Or you could say, I have hated with pure hatred and viciousness, God cannot forgive me.
或许你会说，我满腔恶毒的仇恨人，神不会饶恕我的。
For I do believe that otherwise, God forgive me, he would have gone mad.
这是很侥幸的，因为，天主饶恕我，我以为他发疯了。
God! Please forgive me for the ponder! Do not have to smile!
主啊！请宽恕我的思考吧！千万不要笑啊！
I have begged her to forgive me, but haven't heard a word either by phone ore-mail.
我请她能够原谅我，但到现在都没听到她有什么回音，包括电话和邮件。
I have begged her to forgive me, but haven't heard a word either by phone ore-mail.
我请她能够原谅我，但到现在都没听到她有什么回音，包括电话和邮件。
应用推荐