Have family view, filial piety, kindly, is good son, good husband, good father.
有家庭观念，孝顺，慈祥，是一个好儿子，好丈夫，好父亲。
From an outside point of view many a foreign custom would appear to have gained entry into our family, but at its heart flames a national pride which has never flickered.
表面上看起来，我们的家庭里似乎移入了许多外国风俗，但是在它的心中，闪耀着永不摇曳的民族自豪的火炬。
In his view, the hosts on which lice were speciating during the Cretaceous could have been a different branch of the mammalian family tree, all of whose species are extinct.
在他看来，在白垩纪虱子物种进化时的宿主可能是哺乳动物系统树上的另一分支而这一分支上的所有物种都灭绝了。
More people are accepting the view that wedding bells aren't needed to have a family.
越来越多的人都接收不一定要敲响婚礼的钟声才算是组建一个家庭的观念。
Asian governments have long taken the view that the superiority of their family life was one of their big advantages over the West. That confidence is no longer warranted.
亚洲国家一直认为，家庭生活是他们优于西方的最大长处，这种自信将不复存在。
From my point of view, is to spend their limited spare time learning from with other family members, many of whom have more social experience than they do.
在我看来，十几岁的人的当务之急是把他们有限的时间用在同那些比他们拥有更多社会经验的其他家庭成员的互相沟通上。
I have over 90% of my net worth in BPL, and most of my family have percentages in that area, but of course, that only demonstrates the sincerity of my view - not the validity of it.
我把我自己超过90%的净值放在巴菲特合伙基金中。我大部分的家庭成员也差不多把90%的净值投入了合伙基金。当然，这只表明了我看法的真诚度，而不是证明我的看法的正确性。
Explain any other arrangements that have been made to provide for their care in view of the changed family routine.
鉴于原有的家庭生活方式已经改变，向他们说明为了照顾他们，您作出了怎样的安排。
In Chinese traditional view, it is unacceptable for people not to have offspring, because they will be looked down upon and the family will feel shameful.
在中国的传统观念，人们没有后代是不可接受的，因为他们会被人瞧不起，家人会感到羞耻。
Because in traditional Chinese's view, if you do not have house you won't have a real family.
中国人的传统观念在作祟，就是有房才有家。
The film presented a very particular view of middle-class family life, but have movies influenced how people think about parenting?
这部电影以一个独特视角向人们展示了中等家庭的生活，但电影真的对养育孩子有影响吗?。
Therefore in view of family user's controller, both must have the formidable function, and the operation cost is inexpensive, this need very strong strength.
所以针对家庭用户的控制器，既要有强大的功能，又运营成本低廉，这需要很强的实力。
In 1908 the standard length of the marathon was extended from 26 miles to 26 miles and 385 yards so that the British royal family could have a better view of its start and finish.
1908年，马拉松的标准长度从26英里（约41834米）延长到了26英里385码（约42186米），这样，英国皇室就能更清楚地看到比赛的起点和终点了。
In 1908 the standard length of the marathon was extended from 26 miles to 26 miles and 385 yards so that the British royal family could have a better view of its start and finish.
1908年，马拉松的标准长度从26英里（约41834米）延长到了26英里385码（约42186米），这样，英国皇室就能更清楚地看到比赛的起点和终点了。
应用推荐