But they have everything to do with our understanding of the world around us.
但是这些都与我们理解周围的世界密切相关。
But they have everything to do with a force that is also fundamental in biology: geography.
不过都可以归因于一个因素,也就是生物学的根本之一 —— 地域。
These are issues of slant, not accuracy. But they have everything to do with our understanding of the world around us.
这都是有关倾向性的议题,不是关于准确性的。但是这些都与我们理解周围的世界密切相关。
Some Shared traits have nothing to do with ability and everything to do with luck or genetics.
某些共性与能力毫无关系,而所有的共性都与运气或遗传基因有关。
If you do this, along with everything else mentioned here, you will have an opportunity to create and maintain a successful business.
如果你能做到这个,再加上前面提及的那些,你就有机会创造并继续保持一个成功的企业。
But criticism doesn't have to come from other people. Like Steve in the story above, some teens also have an "inner critic," a voice inside that seems to find fault with everything they do.
但是批评你的人也不一定是别人,就像上一个故事中的史蒂夫那样,一些青少年会有“内在批评”,就是那种自己做的什么事情都要找茬的发自内心的声音。
Why do you have five kids and a huge mortgage and three cars if you have to compromise everything (including the time you spend with them) in order to pay for it all?
假如你不得不对一切进行妥协来支付所拥有的一切(包括你花在他们身上的时间),你为什么一定非要有五个孩子、一处大房产和三辆车呢?
The US trade deficit is surging, for reasons that have nothing to do with domestic consumption and everything to do with policies and events abroad.
美国的贸易逆差正大幅飙升,这是由于一些与国内消费毫无关系、但与海外政策和形势紧密相连的原因。
You don't have to reply to everything, but do check in daily to see what has been said and if you can answer with something helpful.
你没有必要对任何事都作出回应,但是每天上去看看,看看他们都说了些什么,看看你是否动动手就能帮助他们。
When you are busy with a project, concentrate on doing that project and forget about everything else you have to do.
当你忙着做一个项目的时候,集中精力做这个项目,忘掉其他所有的事。
But some of these trends have nothing to do with our brains and everything to do with how we've chosen to use them.
但有些趋势与我们的大脑没有联系,只与我们怎样运用它们有关。
Although we did the usual stuff friends do my suspicion grew about his affection towards me because whenever I would have time to meet he would drop everything to be with me.
虽然我们还是普通朋友,但是我的怀疑却有增长,因为当我去见他的时候他会放下手里的任何事情。
Like Steve in the story above, some teens also have an "inner critic," a voice inside that seems to find fault with everything they do.
但是批评你的人也不一定是别人,就像上一个故事中的史蒂夫那样,一些青少年会有“内在批评”,就是那种自己做的什么事情都要找茬的发自内心的声音。
With this method you have the unique benefit of standing back and looking at everything you can think to do and making an intelligent decision about which ideas are worth pursuing further.
使用这种方法你可以找到更多的创意并仔细评估哪种方法更合适,并继续推进。
I will do everything that I can to make sure that you have good jobs with rising incomes, that your kids have good educations from preschool through college.
我会尽我所能保证你们都有好工作,收入能增加,你们的孩子从幼儿园到大学都能得到好的教育。
Everything we do, should have a lofty ideals and high aspirations, set a lofty and target, with enthusiasm to stimulate their own career motivation.
我们做任何事,都应该有一番雄心壮志,立下远大和目标,用热忱激发自己干事业的动力。
What does pure, creamy frozen yogurt have to do with monsters and the underworld? Everything, in the case of Devil yogurt and its website.
什么是纯粹的奶油冻酸奶都与怪物和黑社会?一切,在其网站上魔鬼酸奶和案件。
If you have any problems or concerns about your purchase, please get in touch with our customer service as soon as possible and we will do everything we can to help.
如果您对您购买的商品有任何问题或者担心,请及时与我们的客服联系,我们将会尽全力为您解决。
If you have any problems or concerns about your recent purchase, please get in touch with our customer service as soon as possible and we will do everything we can to help.
如果您对您购买的东西有任何的问题或者担心,请及时与我们的客服联系,我们将会尽力为您解决。
Not only do I have to bear the constant burden of the children with no support, the house, managing everything, but I also am continuously sniped at by him.
我不仅得承担独自抚养孩子、从事家务、管理大小事情的重任,还得不断地被他中伤。
Have you noticed that she, your mom, loves moving with The Times and always feels that time is short for anything and everything that she might want to do.
你有没有发现过你的母亲一直都在不停的忙碌,不管她做什么,她的时间总是很不够用。
So I told Dan that I had this conversation with Michelle and she had given me the green light and that what I want to do is roll the dice and put everything we have into this thing.
所以我告诉了丹我和米歇尔的谈话,米歇尔给我开了绿灯,我想要做的就是背水一战全力以赴了。
Why do I need to shop when I already have everything I need – I can spend time with someone or create, and I need very little to do that.
为什么我要在我什么都有的时候我已经拥有了所有?我可以和别人在一起交谈,或者去创造,而且那并不花费我什么。
If you clearly see you're going into the wrong direction with your strategy do not be afraid to stop and rethink everything even if it means you have to start everything from scratch.
如果你很清楚地意识到走了一条与自己规划不符的道路,不要害怕停下来重新考虑它。尽管这意味着你要绞尽脑汁将一切重新开始。
And this confusion, I think, has everything to do with the fact that this is no ordinary moral that we have in this work of literature.
我认为这种惶惑,是跟一个事实有关的,就是在这部文学作品中没有我们的普通道德。
And this confusion, I think, has everything to do with the fact that this is no ordinary moral that we have in this work of literature.
我认为这种惶惑,是跟一个事实有关的,就是在这部文学作品中没有我们的普通道德。
应用推荐