您有文档吗？
Do we have documentation, both for our game design, technologies and tools?
我们是否有可以供游戏策划，技术和工具共同使用的文件。
Just make sure the primary purpose of the trip is business, you have documentation, and you don't deduct any expenses related to the recreational part.
但是要确定你的首要目的是出差，你有文件，而且你不可以报销任何因其它原因而出来的费用。
I also have documentation, describing the behavior of the system, and a good start at a test suite. Each test case backs up a fundamental requirement in the system.
我还具备一个描述系统行为的文档，这是进行一系列测试的好起点。
Systems and Equipment should always have documentation at the dive site, indicating the record of inspection and other pertinent information about its performance history.
系统和设备应该在现场备有文件资料来证明其检测记录和其他使用情况记录。
Richard Phillips, a career coach and owner of Advantage Career Solutions, recommends making sure you have documentation for changes such as these, in case there's a question at review time.
AdvantageCareerSolutions公司的老板RichardPhillips也是一位职业教授，他建议说要确保你保持了记录这些变更的文件，以防在评估期间出现类似的问题。
I couldn't enter the country because I didn't have all the necessary documentation.
我不能入境是因为我证明文件不齐备。
At a minimum, you should have three types of documentation: historical, procedures, and disaster recovery.
您至少应该拥有三种类型的文档：历史记录、过程和灾难恢复。
We have provided minimal helper classes and documentation that facilitate the building of these applications.
我们提供了最小的帮助类和文档，它们可以简化这些应用程序的构建。
Fortunately we have the tools and documentation to make this easy.
幸运的是，可以通过工具和文档简化这些工作。
Then, others on the project interact with that code and either refine or have the original developer refine their documentation.
然后，项目上的其他人与代码交互并会自己优化其文档或是让原始的开发人员优化其文档。
It's not unusual for any product to have incomplete documentation.
对于任何产品来说，文档不完整都不罕见。
As I mentioned earlier, schemas have essentially three applications: design, documentation, and validation.
如前所述，模式主要有三种用途：设计、文档和验证。
In the absence of good documentation, I have, on a number of occasions, tried to use modern online help systems to troubleshoot problems.
在许多场合缺少好的文档，这时我会试着使用现代的在线帮助系统检查问题。
For uncommon errors, you must have disaster recovery documentation.
对于不常见的错误，您必须拥有灾难恢复文档。
That means every process must have its own documentation — you can't have a process documentation guide for one process but not the six other processes related to it, for example.
这意味着每个流程具有自己的文档——例如，不能仅为一个流程(而不管六个其他相关流程)使用一个流程文档指南。
Many documentation and books have glossaries listed at the end to facilitate reading.
许多文档和书籍都在末尾列出了词汇表，以方便读者阅读相关内容。
The project has over 130 contributors (people who have submitted code or documentation), and of the 2,800 commits since launch almost one third were contributed by programmers outside the core team.
该项目有130多个贡献者（指那些提交代码或文档的人），在所有的2,800次提交中，大约有三分之一是由项目核心团队之外的程序员提交的。
In other columns I have emphasized documentation and thoroughness.
在其它专栏文章中，我已经强调了文档编制和彻底性。
The GNU versions of lex and yacc are flex and bison and, as with all things GNU, have excellent documentation including complete user manuals in a variety of formats.
lex和yacc的GNU版本是flex和bison，与所有的GNU软件一样，它们也都有非常好的文档，包括各种格式的完全用户手册。
In contrast, the source code examples in Python Standard Library are only as long as necessary, are clear, have adequate inline documentation, and get right to the point being illustrated.
相反，PythonStandardLibrary中的源代码示例只是在必要的时候使用、是清晰的、有充足的内部文档并切中说明要点。
Ruby originated in Japan in the early 1990s and has started to become popular worldwide in the past few years as more English language books and documentation have become available.
Ruby在上世纪90年代早期诞生于日本，在其后的几年中，随着更多的英文图书和文档的出现，Ruby开始在全世界范围流行起来。
Don't fear, though, it's a straightforward operating and the big distributions have excellent documentation for first timers, like this how-to at Ubuntu.
不要害怕，安装过程是简单的，一些大的发行版都有出色的入门文档，像这个：ubuntu Installation Guide。
By contrast, the supported platforms have extensive documentation.
与此形成鲜明对比的是，受支持的平台则具有丰富的文档。
POD markup text is considered a comment by the Perl interpreter, so you may have POD documentation distributed throughout your code.
Perl解释器将POD标记文本视为注释，因此将POD文档散布在代码中。
For detailed explanations of the supported features, please have a look at the documentation.
欲得到shell所支持特性的更详细解释，请参阅文档。
This documentation assumes that you have an understanding of Microsoft Win32 programming.
这个文档假设你明白microsoftWin32编程。
So when one of these homegrown systems crashes, the team might have no reliable documentation describing its configuration.
因此当这些内部产生的系统之一崩溃时，团队可能没有描述其配置的可靠文档。
To varying degrees, they all have issues with installation, documentation, design tools, packaging, and deployment.
在不同程度上，它们都有安装、文档化、设计工具、打包和部署方面的问题。
To varying degrees, they all have issues with installation, documentation, design tools, packaging, and deployment.
在不同程度上，它们都有安装、文档化、设计工具、打包和部署方面的问题。
应用推荐