You might get better quality from using digital cables if your devices support it, but unless you have a very large monitor or TV it can be hard to tell the difference.
如果你的设备是支持数字接口的，那么使用数字线缆能够使质量得到些许的提升，但是除非你使用一个非常大的显示器或者电视机，否则你根本看不出有什么明显区别。
We all have much to learn from the great programs and projects running all over the world. Now is the time to make heroes of individuals and organizations that use sport to really make a difference.
我们从风靡全球的重大体育赛事及体育项目中学会了多少东西，现在正好是运用体育以区别和造就英雄的个人及组织的恰当时机，现在正好是展示越来越多体育成就的大好时机。
It's a simple way of switching from an old directory to a new one when the two directory paths have only one difference, such as a single word.
当两个目录路径只有一个区别(比如一个单词不同)时，这个是从旧目录切换到新目录的一种简单方法。
If oil got into the production pipe from the bottom, then barriers that would have impeded its flow up the cavity around that pipe would have made little difference.
如果油流从油井底部进入到生产管线内，这个环绕在生产管线外部的阻隔体对阻止油流上升能起多大作用呢，两者的差异将会非常小。
As I have said previously, the major difference from the other films with diabolical themes, is the complexity of the story.
正如我之前所讲，本片与以往魔鬼题材影片最大的不同点在于它故事的复杂性。
The difference is that by the time the rows from the blue SHIP have been received, the result set of the pink SHIP is hopefully ready and waiting to be retrieved from the remote source.
不同之处在于，当蓝色SHIP返回的行接收完毕之后，粉色SHIP返回的结果集很可能也已经准备就绪，可以马上从远程数据源获取。
Children from families exposed to the BFP were 26% more likely to have normal height for age than those from non-exposed families; this difference also applied to weight for age.
受益于“家庭津贴计划”家庭中的儿童拥有正常年龄别身高的可能性比比那些未受益于该计划家庭中的儿童要大26%；该差异同样适用于年龄别体重。
One difference from last year is that then the oil price was rising against the backdrop of a weaker dollar. This year crude and the dollar have risen together.
与去年不同的一点是，当时油价上涨发生在美元走弱的背景下，而今年石油和美元一起上涨。
Aside from this technical difference, the yawl and ketch RIGS are similar and have similar advantages and disadvantages.
除了这个技术上的区别之外，高低桅帆和双桅帆别无二样，它们的优点和缺点也基本一致。
France and Germany have emerged from recession; Italy and Spain are still struggling. Is the difference between core and periphery a problem?
法国和德国已经从衰退泥潭中全身而退；意大利和西班牙还处在水深火热中。核心国和边缘国之间的经济差异是个问题吗？
Playing with the Lakers is usually a 100-game season, from exhibition play through the postseason.Does he really have enough in the tank to make a difference?
对于每个赛季从季前赛到季后赛要打100场比赛的湖人队来说，他是否有足够的能量来创造奇迹呢？
Playing with the Lakers is usually a 100-game season, from exhibition play through the postseason. Does he really have enough in the tank to make a difference?
对于每个赛季从季前赛到季后赛要打100场比赛的湖人队来说，他是否有足够的能量来创造奇迹呢？
Snow and rain, the air is the cooling water from the condensation, condensation is only when the degree of cold, and thus have rain, snow difference.
雪和雨一样，都是空气里的水汽冷却凝结而成的，只是凝结时天气冷的程度不同，因而有了雨、雪的区别。
Another difference is that scripts executed via Jython go into interactive mode after being run from within PyDev, forcing you to have to kill them manually.
另一个区别是通过Jython执行的脚本在从PyDev中运行之后就转入交互模式，这样就必须手动杀死。
The difference is, in Gemstone, these have all been designed from the ground up to work together as quickly and seamlessly as possible.
区别在于，在Gemstone中，它们的自底向上被设计的尽可能的迅捷和无缝。
It is in our power to discover the will of Nature from those matters on which we have no difference of opinion.
我们的能力可以使我们去从那些不被我们情感所蒙蔽的情况下发掘事物的本质。
I can't yet articulate the difference, but I have learned from the clear, confident presentation of the authors' techniques.
我还不能清晰表达其中的区别，但我已从作者们清楚、自信的技巧介绍中受益。
Fulfillment in life comes from making a difference. When you have an opportunity to make a difference, do so generously and with abandon.
生命中的满足来源于促成某种变化。如果你有机会去改变什么，那么你一定要慷慨地、尽情地投入进去。
Kindness is one most important quality for human being distinguish from the animal. Without kindness, the human being will selfish, indifferent, no sympathy and have no difference from animal.
善良是人类区别于动物的最重要的品质之一。没有善良，人类将会私自、冷漠、没有同情心，与动物无异。
Objective: to compare several directions which have the same composition, dosage form but from different manufacturers to discover the difference of them.
前言：目的：通过对同成分、同剂型、不同厂家的药品说明书的比较，发现它们的不同点。
Yet you couldn't have told the difference from listening to this intense L. A. crowd.
然而你却不能从听到这些激烈的洛杉矶围观者中区别他们。
Because I have started my job, it must have much difference from in the university, I may try my best to cultivate myself becoming a professional.
因为己经开始工作了，跟以前在学校绝对不太壹样，所以现在会把本人努力打造成一个具有专业性的职业人士吧。
Of course, Brentano's descriptive psychology has a great difference from the various psychology theories that have resulted in the later mentalist value paradigm.
当然，布伦塔诺的描述心理学与后世心理主义价值理论所依据的各种现代心理学理论有重大的区别。
The frequencies of spring drought are high and have local difference which gradually decreases from north to south.
春旱发生频率较高，并存在地区差异，由北向南逐渐减少。
Conclusion: Mathematics teachers from rural and from urban areas have significantly difference scores of social support, mental health status and different personality.
结论：西安地区位于城市、城镇、农村中学数学教师的个性特征、社会支持和心理健康状况存在差别。
The pressure force from the difference quantities of liquid phase and the capillary force have different orientation, the migration of cobalt phase is decided by the difference pressure value P.
毛细管产生的压力差和液相量差产生的压力差作用方向相反，液相钴的流动方向决定于两者的差值△P。
From my parents, I have learned that one person can really make a difference.
你从我的父母身上，我知道一个人真的可以有所作为。
The factors which have influence over the null depth and zero point position of two basic microwave antenna difference beams are analyzed theoretically from the point of engineering application.
从工程应用的角度出发，在理论上分析了影响两种基本类型微波天线差波束的零值深度、零点位置等指标的因素。
Knowing this makes a big difference: we expect the truth from people who we believe do not have any motive for misleading us.
知道真相是很重要的。我们预期真相的来源是那些我们相信他不会为任何原因误导我们的人。
Knowing this makes a big difference: we expect the truth from people who we believe do not have any motive for misleading us.
知道真相是很重要的。我们预期真相的来源是那些我们相信他不会为任何原因误导我们的人。
应用推荐