他们对我有信心。
但是我对我充满信心。
The people I fly with have to have confidence in me.
和我一起飞行的人必须对我有信心。
Please have confidence in me: I have a very good credit record.
请相信我:我是个很讲信用的人。
I have confidence in confidence alone, besides which you see, I have confidence in me!
我真的对未来充满信心,除此之外,你还会看到,我对自己充满信心!
My joke is that I’ve been busy ever since, doing all the good work I can think of, so He can have confidence in me.
受这个念头感召,自那时起我就一直在做我力所能及的好事,让他觉得我有我活着的价值。
Real-Kakà. It was all a bit excessive from an ambitious team that wanted me and Kakà, but there was Milan. The fact that they have extended my contract means they have confidence in me.
一家大俱乐部总是很想要我和卡卡,但是我属于米兰。实际上米兰延长了与我的合同,表明他们对我很有信心。
Today, a bus driver in Benghazi told me: "We just don't have confidence in NATO anymore."
今天,一个班加西的巴士司机告诉我:“我们对北约不再有信心了。”
He has played a few times with me, but now he will be playing against one of the best national teams in the world, so it will be really important for him to have the confidence to perform.
他在我接手球队后打了几场比赛,但现在他要面对世界上最好的国家队之一,所以对他来说,信心是非常重要的。
"It gave me more confidence immediately, " Yang said of his trusty bag. "But I have no doubt I will buy a real one sometime in the future.
提到这个给他带来自信的包时,杨说:“尽管如此,将来我一定会买一个真的”。
My confidence in using Ubuntu is increasing day by day but it is still giving me problems in some areas, notably printing and sound recording. The printers that I have do not have Linux drivers.
我对使用Ubuntu的自信日复一日地增加着,但它在某些方面,主要是打印和录音方面还存在一些问题。
But I have confidence in my bike. It gives me power, and I cherish its simplicity.
但我信任我的自行车。它给我力量,我喜欢它的简单。
I get into such trouble, and I get so worried, and have so little confidence in myself, but when I'm with you, you give me purpose!
现在我陷入了困境,十分担心,没有一点自信,但跟你在一起时,你却使我目标明确!
These accomplishments have rewarded me with confidence in myself and my abilities, because they proved to me that I was capable of successfully handling difficult challenges.
这些成功赋予了我信心和能力,因为它们向我证明我有能力成功应对艰难的挑战。
I have no confidence in myself. I always feel that people are laughing at me behind my back.
我没有自信心。我总觉得人们在背地里耻笑我。
"I think my friends and those around me have a lot of difficulty and hardship finding themselves, having any confidence in themselves," says Suzuki.
“我想我的朋友和我周围有很多人发现在找到自我、拥有信心上遇到了困难,”铃木说。
MARGARET THATCHER: and I'll strive unceasingly to try to fulfill the trust and confidence that the British people have placed in me and the things in which I believe.
撒切尔夫人:我将继续奋斗以不辜负英国人民对我的信任和期望并实现我的信仰。
Then you have tricked me, and have no confidence in me, 'I said.
那么说,你是在骗我,并不信任我啊!
I am deeply honored by the confidence you have placed in me.
大家对我寄予信心,我深感荣幸。
I speak English in the public place for the first time. but it made me to have self-confidence.
在公众场合用英语发言,我还是第一次,但它令我更有自信。
My father advises me to study medicine, in whose judgement I have great confidence.
“我父亲建议我学医学,我对其判断非常有信心”。
The best advice I have had was from my mentor, who taught me about how supermarkets worked and gave me a lot of confidence in my product.
我能提出的最好的建议正是来自我的导师,他向我传授了超市的运作模式,也让我对自己的产品充满信心。
Thinking of what I am going through now, I have confidence that it will really help me overcome most obstacles I will face in the future.
想想我现在正在经历的,我有信心我可以独自克服未来我将要面临的艰难险阻。
I have so many great dreams. I know that realizing all these dreams takes a lot of time and effort. But don't worry about me. I have strong confidence in myself.
我有许多伟大的梦想,我知道要实现这些梦想要花很多时间与精力,不过不要为我担心,因为我对自己有强烈的自信心。
It's been very good for me at club level this season, over the last couple of years the players at Chelsea have grown in confidence and I'm certainly bringing that into the England team now.
本赛季这对我在俱乐部的水准有很好帮助,在过去两个赛季切尔西的球员在信心中成长,现在我确信将这种信心带到了英格兰队。
It's been very good for me at club level this season, over the last couple of years the players at Chelsea have grown in confidence and I'm certainly bringing that into the England team now.
本赛季这对我在俱乐部的水准有很好帮助,在过去两个赛季切尔西的球员在信心中成长,现在我确信将这种信心带到了英格兰队。
应用推荐