The new company would have complete control of railroad transportation in the American West.
这个新的公司将会对美国西部的铁路有完全的控制权。
But soon I discovered that the best way for you to have complete control of your time was to start a business.
但不久我发现，完全掌握自己时间的最好方法就是创立一家公司。
The new company would have complete control of rail transportation in the American West. There would be no competition.
这家新公司完全控制了美国西部的铁路运输业，这样一来，在西部的铁路运输就不存在任何的竞争了。
You have complete control of the server's status, so you are able to test single updates before releasing them on the update server and to disconnect the server from the Internet.
您完全控制服务器的状态，所以能够先测试更新，然后再把它们放在更新服务器上，还可以断开服务器与Internet的连接。
About this fluidity of interpretation and emotion, there has accumulated a bit of oversimplifying conventional wisdom: in any situation you have complete control and flexibility in how you respond.
关于解释和情感的流质性，有一系列累计的可以简易化的智慧：无论在任何情况下，你都能完全自如的控制你的反应。
When you don't have control of scope - ask how something is useful, ask for an alternative solution, don't only look at lowest level, deliver complete features.
如果你对范围没有控制权，就去询问为什么某些东西是有用的，询问另外一种解决方案，不要只关注最低那一层的需求，交付完整的功能。
This can be done via a digital certificate published in X.509 V3 format (assuming, of course, the vendor has complete control of the certificate and unauthorized people don't have it).
这一点可以通过使用 X. 509 V3格式发布的数字证书来完成（当然要假定供应商对证书由完全的控制，未经授权的用户不可能有该证书）。
With a thin client, you can maximize the one resource you have complete control over, the server, to do the brunt of the work and dish out a minimal set of data and presentation layer information.
有了瘦客户机，您就可以最大限度地利用您能完全控制的资源（即服务器），由它去完成繁重的工作，而只提供精简的数据集和表示层信息。
Whether it is a single remote carrier monitor, beacon receiver or any combination of our product line, they will have complete control and feedback of their system from anywhere in the world.
无论是简单的单个远程载波监视器，灯塔接收器或是任何的生产线综合产品，客户都可以在全球任意地点进行完全的控制，并且在他们的系统上获得反馈。
Broadcasters have complete control over the look of their channel page.
广播者可完全控制他们频道页面的外观。
You don't have complete control, of course.
当然，你不可能百分之百地控制。
While compression adds to the capacity of a cartridge, ultimately the end user or service provider have complete control over what data ends up on any given tape, providing a natural separation.
并且压缩可以增加磁带容量。最后，最终用户或服务提供商利用自然分隔能在所有给定的磁带上拥有完整控制权。
What's even more shocking is that Ford may have used forced labor as early as 1940 - when the American arm of the company still had complete control.
而更让人震惊的是，福特可能早在1940年就开始使用强迫劳工，而此时它还在美国总部的完全控制之下。
Sure, we don't have complete control over our thoughts, but thinking of worry as a choice is empowering.
当然，我们不能完全控制自己的想法，但是忧虑与否确实是可以掌控的。
If you have complete control over whether you're resentful or forgiving, and if forgiveness is the obvious right thing to feel, then, if you're resentful instead of forgiving, you've failed.
假如你能完全控制你是报复还是宽容，假如宽容很明显是对的，如果你表现出报复而非宽容，那你就失败了。
No longer do they hold sway over you, as you have become aware of their covert plans to put you under their complete control.
他们完全无法再支配你们，因为你们已经完全了解他们企图把你们控制在他们魔掌下的计划。
Complete 10 challenging levels to prove you have control of your senses and surroundings before you can ultimately control the Lancer Evolution 10.
完成10级挑战，以证明你有你的感觉和环境控制，才能最终控制蓝瑟的演变10。
As soon as you no longer want what your parents have, or no longer need it, your parents have lost complete control of you.
一旦你不需要从你父母那里得到什么了，你父母对你也失去控制了。
This article mainly introduces a design method of the lower computer of a hotel guest room control management system based on AT89C55, which is cheap and reliable and have more complete functions.
本文着力介绍了一种基于AT 89c55的价廉且功能相对完备、运行稳定可靠的酒店客房控制管理系统的下位机的设计方法。
Bear in mind that the dark Ones have been in control of your Earth for thousands of years, gradually building towards complete control of the population and its wealth.
请记住，黑暗势力已经控制你们的星球长达几千年时间，逐步的建立起完全对于人口的控制机制，以及财富。
Mr Okamoto, the Japanese security expert, believes China's strategy is to have "complete control" of what planners call the First Island Chain.
日本的安全专家冈本先生认为，中国的策略就是要“完全控制”规划者们所说的第一岛链。
You will have complete control over the different levels of authorisation!
你将完全控制不同的授权级别！
The company has established the strict quality control system and complete management service system, which have guaranteed the quality of the products and service completely.
公司建立了严格的质量监控体系和完整的管理服务体系，全面保证了产品和服务的质量。
We have been persistently opposed to the arms race and in favor of real disbarment and arms control. We stand for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
我们一贯反对军备竞赛，主张真正裁军和军备控制，我们主张全面禁止和彻底销毁核武器。
Quality and Safety: We have implemented a strict and complete quality control system, which ensures that each product can meet quality requirements of customers.
质量与安全：我们执行一套严格完善的质量控制体系，以确保我们的每个产品能达到客户的质量要求。
Material management is an important part in general industry and business production, we must have a complete control of the basic information management and allocation information of materials.
物资管理是一般工业、商业企业生产管理环节中重要的一环，需要对物资基本信息管理、物资调配信息等就进行完整的监控。
We have established a complete quality control system and process a full range of after-sales service system to enable our customers in the quality of products and services at ease, peace of mind.
我们建立了完整的质量监控流程体系和全套的售后服务体系，让我们的客户在产品质量和服务上放心、省心。
We have established a complete quality control system and process a full range of after-sales service system to enable our customers in the quality of products and services at ease, peace of mind.
我们建立了完整的质量监控流程体系和全套的售后服务体系，让我们的客户在产品质量和服务上放心、省心。
应用推荐