Thus, it would have been sensible for him to remove any citizen with enough influence, power, or wealth to oppose his designs.
因而，对他来说除掉任何具有足够影响力或财力来反对他计划的公民都是很合理的。
This is a very sensible way for an animal to make decisions in the wild and would have been very helpful for humans for thousands of years.
这是动物在野外做决定的一种非常明智的方式，且几千年来，本可以对人类有帮助。
The survey shows us that today's teens are affectionate, sensible and far happier than the angry and tortured souls that have been painted for us by stereotypes.
这项调查表明，如今的青少年是重感情、明理的，远比那些刻板印象向我们描绘的愤怒而扭曲的形象要快乐得多。
Sensible ideas have been around for a long time, but the state-level bodies that govern the profession have been too conservative to implement them.
尽管合理建议的提出已有很长时间了，但是监管这个行业的州级机构过于保守，不愿实施。
We are the credit junkies of Europe and many of our problems could easily have been avoided if we had been more sensible and just said no.
如果我们变得更加明智并且及时拒绝，那么我们的很多问题可以被轻易避免。
On the other hand, if the parents' savings have been depleted by stock-market fluctuations, a bigger loan may be a sensible course, since they are likely to recoup some of their losses over time.
而如果父母的存款因股市波动而缩水，那么申请高一点额度的贷款也许值得考虑，因为从长期来看，他们在股市的损失可能会随着大市走强而弥补回来。
We chose to make the curl be this thing and not the opposite which would have been pretty much just as sensible.
我们让曲线这样，而不是相反，因为这样更加漂亮。
Living in flimsy, thatched, wooden houses may seem a bad choice, given the extreme weather the Taino were exposed to, but it could actually have been a sensible strategy.
如果考虑到当时泰努人所面对的天气情况，那么居住在这种用木桩吊脚、用树皮做屋顶，看起来不堪一击的房子里，显然不是什么高明的选择，可这种居住方式偏偏是防范洪水的有效策略。
Despite regularly being accused of blowing vast sums of money on players, Benitez has always been in a position where purchases have needed to be offset by sensible sales in the transfer market.
尽管一直被指责在一些球员上花费大量资金，但贝尼特斯的立场是转会市场上需要的球员尽可能的买到手。
Would like you to sensible, not just in the festive know how to care about Mom, but also against Mom and Dad have been good, right Grandpa is good, even better on the arbor.
很想你能懂事，不单是在节日懂得关心妈，还要一直地对爸妈好，对爷爷好，对阿伯还要好。
We respect, as true, the views of sensible people, such as our elders and those who have been well educated.
我们确实尊重明智者的见解，诸如我们的长辈和受过良好教育的人。
We should, of course, have been more sensible.
我们应当更理性地看待此事。
DR Hung-mao Tien told IDR: I feel that judging from what opposition leaders have been saying, they are becoming more sensible, a little more rational.
黄宜弘茂田告诉卢比说：我觉得从什么反对派领导人一直说，他们变得更加理智，多一点理性。
A vicious cycle we become sensible, until one day all have been too late.
恶性的循环中我们变得懂事，直到有一天一切已来不及。
But in that it is so deficient, and in other things so often misleads us, that I have sometimes been almost tempted to wish we had been furnished with a good sensible instinct instead of it.
不过，由于理性如此不足。甚至经常误导我们，因此我有时候几乎希望我们拥有的不是理性，而是明智的本能。
Seismic data of 202 times in Hubei area since 26 years were sorted out, among them, 138 sensible earthquakes have been distinguished out.
本文整理了湖北地区近26年来的202次地震资料，从中判别出138次有感地震。
The only sensible thing left for us to do is to conclude peace, and as soon as possible, before we have been driven out of Petersburg!
聪明的做法是趁现在还暂未把我们赶出彼得堡，尽快缔结和约。
The only sensible thing left for us to do is to conclude peace, and as soon as possible, before we have been driven out of Petersburg!
聪明的做法是趁现在还暂未把我们赶出彼得堡，尽快缔结和约。
应用推荐