Actually, the new space station room should have been named Colbert.
事实上，这座新的空间站休息室本应该叫做科尔伯特。
Today, a number of advanced collectives and individuals who have been named.
一批先进集体和个人今天受到了命名表彰。
Baby girls adopted from China have been named Mulan by their American parents.
美国夫妇会将收养的中国女儿起名为木兰。
In addition, three species (including a frog and a beetle) have been named after him.
此外，还有3个物种(包括青蛙和甲虫)已经以他的名字命名。
This is the first year five players, rather than three, have been named on the shortlist.
这是第一次有五名球员，而不是以前的三名，进入了提名名单。
In the Trial the hero might have been named Schmidt or Franz Kafka. But he is named Joseph k.
《审判》的主人公或许曾被称为施密特或弗兰兹·卡夫卡，但现在他是约瑟夫•k。
Two Chinese books have been named the most beautiful book designs in the world in Germany recently.
“世界最美的书”评选近日在德国揭晓，中国两本书入选。
The Australian torch bearers have been named for the Australian leg of the Beijing Olympic torch relay.
澳大利亚的火炬载体依照北京奥林匹克火炬继电器的澳大利亚的腿被命名。
The elements have been named up through - the one that you are getting hasn't got the latest information.
元素已经得以取名，通过，你们得到的，并不是最新的信息。
Polyoma viruses previously have been named after the initials of the patient in whom they were first discovered.
此前多瘤病毒的名称来源于首次发现病毒感染的患者姓名缩写。
None of the people involved have been named but the two holidaymakers are known to be from the Forth Valley area.
相关人员中没有人被公布姓名，只知道两名渡假者来自于第四峡谷区域。
Words and phrases such as ‘dynamic’ or ‘problem solver’ have been named as the most overused cliches on jargon-filled CVs。
我们不得而知，但是研究者倒是研究出了N个在英文简历上最最忌讳出现的单词，比如：dynamic有活力的、problemsolver问题处理专家等等，这些空白无力而又略显得夸张甚至浮华的词语会让考官“恶心”，简历直接“打入冷宫”。
The parents, who have been named as suspects in the case, now planning to launch a massive AD blitz to try to find her.
这对在此案中被怀疑的父母计划刊登寻人广告去努力找到丢失的孩子。
Some clusters of findings commonly encountered with more than one disease have been named (assigned a diagnostic term).
通常见于一种以上疾病的某些症候群已经有了名称（给予一个诊 断术语） 。
The European Ryder Cup team have been named Team of the Year at the BBC Sports Personality of the Year awards in Birmingham.
在伯明翰莱德杯欧洲队被英国广播公司年度体育大奖授予年度最佳体育团队称号。
Snoring, loud eaters and the "Go Compare" song have been named among the nation's most annoying noises, a study has revealed.
一项研究显示，打呼噜、吃饭吧唧嘴和“比价网”主题曲是全英国最令人抓狂的声音。
Nonlinear optical crystals BBO, LBO and KBBF were developed by Chinese scientists, and have been named "China Brand" crystals by foreign scholars.
L BO、KBBF是中国科学家发明的优质非线性光学晶体，被国际学术界誉为“中国牌”晶体。
He is an honorary citizen of the United States, Israel, Canada, and Hungary, while monuments and streets have been named after him throughout the world.
美国，以色列，加拿大和匈牙利追授他为荣誉市民，而且世界各地数不清的街道和纪念馆都以他的名字命名。
Electrode positions have been named according to the brain region below that area of the scalp: frontal, central (sulcus), parietal, temporal, and occipital.
电极安放是按照电极下的脑区命名的：额叶、中央(沟)、顶叶、颞叶和枕叶。
Meanwhile, coffee shops have been named as the single biggest danger most likely to cause a dieting lapse - because temptation comes from calorific foods and drinks.
另外，想节食成功的关键是要尽量“躲开”咖啡馆，那里有多种富含热量的食品饮料在诱惑你。
Three American authors have been named to the shortlist for the Orange Prize for fiction, the British honor awarded annually for a novel written by a woman in English.
今年有三名美国作家被提名“橘子奖”。橘子奖是英国举行的一个颁发给优秀女性小说家的奖项，每年一次。
Readers learn that Putin was as surprised as anyone to have been named Yeltsin's preferred successor, and he admits to having taken the job only on Yeltsin's insistence.
读者们能从中看到，普京与其他人一样惊讶于被叶利钦挑选为继任者，而且他也承认自己能得到这份职务全靠叶利钦的支持。
Even though the marble caverns of Lago Carrera have been named an official nature sanctuary by the Chilean government, they are not safe from the impact of these projects.
即使这个大理石洞穴群已被官方命名为自然圣殿，但是这些建筑工程还是对它构成了威胁。
It specifies the input parameters and execution conditions of the use cases (this work product and task have been named by analogy to the Test case and Define Test Details of RUP).
它指定用例的输入参数和执行条件(此工作产品和任务是类比RUP的测试用例和定义测试详情命名的)。
It specifies the input parameters and execution conditions of the use cases (this work product and task have been named by analogy to the Test case and Define Test Details of RUP).
它指定用例的输入参数和执行条件(此工作产品和任务是类比RUP的测试用例和定义测试详情命名的)。
应用推荐