You have been manipulated without mercy into believing that you are helpless.
你们已经被无情的操纵，相信自己是孤立无助的。
For centuries we have been manipulated to resort to passivity or even indirect strategies in order to get the guy.
几百年以来，我们女人一直都被约束着处于被动地位或者为了获得那个男人，甚至会采取间接的策略。
In this case, an image might, for example, have been manipulated so as to provide back-door ac-cess for an attacker.
在这种情况下会存在一些风险，比如镜像可能被动过手脚，从而为攻击者提供后门。
The cells are reprogrammed into iPS cells by injecting virus particles that have been manipulated to carry genetic information.
通过注入人工改造使其携带基因信息的病毒粒子，这些细胞被重新编码成了诱导性多功能干细胞。
Climate skeptics say the emails show that key data have been manipulated to strengthen the argument for climate change being man-made.
气候变化怀疑论者说，电子邮件表明，关键数据受到了操纵，以强化气候变化是人为造成的观点。
By this system various medium Beads and biological objects with size of micrometer order have been manipulated in a precision of nanometer order.
用该系统对多种微米量级的介质球和生物对象进行了微位移操纵，操纵精度可达纳米量级。
This checkpoint can then be traversed and will present a view of the system as it existed at the time when the checkpoint was activated, even if the tables are being or have been manipulated.
检查点相当于一个系统镜像，在备份过程中，即使数据发生变化，也不会影响备份内容。
All the business entities that will be manipulated by the use case have been detailed, and their attributes and subcategorization have been defined.
所有的将通过已经被细化的用例操作的业务实体，以及它们的属性和子分类已经被定义。
From food production to circus ACTS, drug testing to wildlife encroachment, animals have long been considered objects to be manipulated for the express pleasure and benefit of humans.
从粮食生产到马戏团表演，药物测试，到野外生活被蚕食，动物一直被认为是为人类享受快乐和幸福而任受操纵和摆布的牺牲品。
If using dynamic find, make sure all controls that will be manipulated inside the timer have been found and bound prior to starting the measurement.
如果使用动态搜索，那么您需要确定在定时器内部控制的所有控件，都需要在开始评价之前搜索到。
However, in other instances they have been deliberately manipulated to satisfy the ego of those concerned, or you have been knowingly told outright falsities.
然而，在某些情况下他们一直故意的操控来满足他们所关心的自我需要，或者你们一直故意的被告。
The website Have I been Pwned? Provides a useful service: Plug in your email address, and the website will reveal if your data has been leaked or manipulated by hackers.
网站“我被入侵了吗？”提供一项有用的服务：输入电子邮件地址，网站会显示你的数据是否已被黑客泄露或操纵。
Here we have a story that has been manipulated against him by the media.
媒体编造了一个故事说我们排斥他。
For branded items, please ensure that the serial Numbers have not been manipulated.
对于名牌商品，请确保该系列号没有被篡改。
For branded items, please ensure that the serial Numbers have not been manipulated.
对于名牌商品，请确保该系列号没有被篡改。
应用推荐