The company's assets have been frozen.
这家公司的资产已被冻结。
Wages have been frozen and workers laid off.
工资已被冻结，员工们下岗了。
Salaries have been frozen for the current year.
今年的工资已冻结。
湖水已经结冰了。
In the cold winter, many rivers have been frozen.
在寒冷的冬天，许多河流都冻冰了。
Its funds have been frozen as the investigation continues.
这家开发商的资金已被冻结，调查仍在继续。
When rescue personnel arrived, the two have been frozen to death.
当救援人员抵达，两人被冻死。
Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.
他说根据这些法规，赖斯先生的资产可能已经被冻结了。
Utility rates have been frozen for most of Mr Chavez's time in office.
Hugo chavez在位的大部分时期，公用事业的比率一直被冻结。
Pensions have been frozen, and in some cases cut. Early retirement has been abolished.
在某些消减中养老金被冻结了，提前退休废除了。
The lake have been frozen, you could walk about on it, even there is someone skating on it.
湖水已经结冰了，可以在上面走走，甚至有人在滑冰。
Ice wines, made from grapes that have been frozen and then are pressed to remove excess water.
冰酒，这种酒的酿制方法是待葡萄冰冻之后再行压榨，以此除去多余的水分。
But for the immediate future at least, most of those Israeli-Palestinian relationships have been frozen.
但至少为了即时的未来，那些以巴关系的大部分还被冻结了。
Mr Mubarak, his sons and their wives have been banned from leaving the country and their assets have been frozen.
穆巴拉克、他的儿子及其妻子们，已经被禁止离开埃及。他们的资产也业已被冻结。
We think that she has a mutation in the genes that control her ageing and development so that she appears to have been frozen in time.
我们认为她的基因当中负责变老和成长的基因发生了变异，因此她看上去就仿佛被时间凝冻了。
Climate change is damaging archaeological treasures which have been frozen for thousands of years, according to British scientists.
据英国学者称，气候变幻破坏那些冰冻封存上千万年珍贵考古遗迹。
Increasingly it is young families that have been frozen out of the UK property market who are looking to move for a variety of reasons.
正是那些不断地被英国的房地产市场排挤的年轻家庭在以各种理由计划移居。
Some experts thought the bat may have been frozen in place because of the cryogenic temperatures, but it changed position every now and then.
一些专家认为蝙蝠可能是因为超低温而被冻结在了外壁上，但那只蝙蝠每隔一会儿就变换一下姿势。
"I felt that every time I played for England I did fairly well but ever since coming back from playing against Brazil I seem to have been frozen out," Foster said.
“我觉得自己代表国家队的时候表现都还可以，但对巴西赛后我就被冷冻起来了，”福斯特说。
Because of their ability to come back to life after being frozen, scientists at one time thought that these special creatures might have been frozen with animals that were over 12,000 years old.
由于牠们能够在冰冻后复活，科学家们一度认为这种稀有的生物可能和一万两千多年前的动物一起被冰冻过。
Ingredient: sweet corn grains, coconut syrup, desiccated coconut, flour (a little). You'd better buy some already boiled corns which have been frozen. I usually buy some like that from supermarket.
配料：甜玉米粒，椰浆，椰蓉，面粉少许，一般我买的超市速冻的，本身就熟的，甜甜的，开包即可吃。
Soft parts, including skin, hair, and viscera of ice age mammoths, have been preserved in frozen soil or in the oozing tar of oil seeps.
冰河时代猛犸象的柔软部位，包括皮肤、毛发和内脏，被保存在冻土或石油渗出的焦油中。
However, many Fish and chip shops use chips which have already been partially cooked and then frozen. The 'second' frying can increase the fat content to around 12%.
不过在一般的油炸鱼薯店里所用的薯条都是事先煮熟然后冷冻的，这样二次油炸会将油脂含量增加到12%。
Many firms, especially those with weaker credit ratings, have simply been frozen out of the market for derivatives by Banks' reduced willingness to carry risk.
很多公司，特别是信用等级不高的，已经被不愿意承担更多的风险的银行拒之于衍生品市场之外。
The permafrost contains immense amounts of frozen organic matter that have been accumulating for millennia.
永久冻土层经过千万年的累积形成，其中包含了巨量的冻僵的有机物。
I have been told that Goethe said that architecture is frozen music.
俺一直听人家说，歌德讲，建筑是凝固的音乐。
I have been told that Goethe said that architecture is frozen music.
俺一直听人家说，歌德讲，建筑是凝固的音乐。
应用推荐