Human error may have been a contributing factor.
人为的失误可能是一个起作用的因素。
The input UI has been improved with parameter validation, while the status and error columns have been redesigned to simplify error identification.
输入UI已通过参数验证得到了改进，同时状态和错误列已经过重新设计，以简化错误识别。
We would have avoided this "error" had the customer been consulted in the early requirement-review and walkthrough phases.
我们本该避免这种“错误”,我们应该在早期的需求审阅和走查阶段就咨询客户。
N. Dixit believed that Nehru made a grievous error of judgment in ordering an all-out general offensive when it should have been selective, gradual and area-specific.
迪克西特认为，尼赫鲁对形势的判断发生严重的错误，当时他不该发起全国总攻，而应采取有选择的、渐进的，区域性的方式。
The report concludes that this error is unlikely to have been key to the cement failure, but it is a pretty striking mistake and others will likely differ on its significance.
BP的报告得出结论认为，难以相信这项错误的关键因素在于固井失败，但这确实是一个重大的失误，其他的失误没有比这一失误显得更为重要。
Have you ever been frustrated with an error message and unable to quickly find the right solution?
您是否曾经因为遇到了错误消息而无法快速找到正确的解决方案而感到沮丧？
But it was neither able to tell us in which procedure the error occurred, nor which variables may have been involved.
但是它既不能告诉我们错误发生在哪个过程当中，也不能告诉我们牵涉到哪些变量。
It turned out that there had been a clerical error on the ticket - "some of these cops should have been doctors, the way they write," Judge Shur said - and that Ms. Bullock's license was in order.
这个罚单有一个书写上的错误- - - - -“有些警察之前可能是当医生的吧，他们的字写的都太潦草了，”舒尔法官说到- - - - - - -布洛克夫人的驾照没有任何问题。
Because the same build artifacts have been built at each site, any failed test or identified defect can be reproduced at any site to facilitate easier debugging and error correction.
因为相同的构建工件已经在各个站点被构建，任何失败的测试或者被修复的缺陷都能够在任何站点重现，使调试和错误更正更简单。
We've seen in Europe in recent years that politicians have been jumping to conclusions about suspects before investigations have been conducted, and we will not commit that error.
因为近几年在欧洲地区我们可以看到，警察在未做调查之前太着急对嫌疑犯去定罪已经是公认的事实，我们不要再犯这样的错误了。
New keywords may have been added to them that are not in the translation, resulting in a runtime error.
可能向它们添加了翻译中没有的新关键字，这会导致运行时错误。
If the allocation of parts of either memory or disk space have been exhausted before a calculation process is complete, your user will get an error message that memory or disk space has run out.
如果在计算处理完成之前，内存或磁盘空间的块分配已经耗尽，用户就会看到内存或磁盘空间用完的错误消息。
If it be so, if I have been misled by such error, to inflict pain on her, your resentment has not been unreasonable.
倘若事实果真如此，倘若果真是我弄错了，造成令姐的痛苦，那当然难怪你气愤。
Only when all issues have been addressed (no validation error messages) will the SPT report back success.
只有解决了所有问题(不再出现验证错误信息)，SPT才会报告创建成功。
It is tedious and error prone to declare these entities before the topics have been converted.
在主题转化之前声明这些实体非常麻烦而且容易出错。
Every error case still spends design, implementation and test budget that could have been spent elsewhere.
每种错误情况仍然花费设计、施行和测试的预算，而在这上面花费的预算原可以花在其它地方。
Error messages and logging have been improved, along with First Failure Data Capture (FFDC).
错误消息和日志记录以及第一次失败数据捕获(First Failure Data Capture, FFDC)已得到改进。
Similar results have been achieved in Denmark, where the next-day forecast error has been reduced from 36% to 18-20% over the past ten years, says Mr.
在丹麦也获得了相似的结果，在过去的十年里，丹麦第二天预测误差已经从36%减少到18%- 20%。
We have planned for this time for many years, and there is no margin for error as all possibilities have been carefully examined.
我们为了这个时间计画了许多年，所有的可能性都被小心的检验，所以不会有任何的错误发生。
Of course, some as-yet unidentified error could have been made.
当然，到目前为止也有可能发生了某个没有认识到的错误。
For the first time, federal auditors are suggesting that some or all of the cash may have been stolen, not just mislaid in an accounting error.
联邦审计员首次表示，这笔现金中的一部分或全部可能已经被盗，不只是在账目上丢失。
The Routing and Remote Access service may not have been restarted because the following error occurred when trying to query the service status.
路由和远程访问服务可能没有被重启动，因为在查询服务状态时发生如下错误。
The error have been analyzed and estimated in detail and the method to raise accuracy of measurement have been discussed.
详细分析与估计了系统的测量误差并探索了提高准确度的方法。
For convenience, several modules in the standard library whose core features are not supported by the runtime environment have been disabled, and code that imports them will raise an error.
为了方便起见，几个模块的准则库中的核心功能是不支撑运转环境已停用，和代，进口将进步他们的过失。
In this paper theory of this new winding and error regularity of these machines have been analyzed and test results provided.
文中对这种绕组的理论和线性误差规律作了分析，并列出了产品试验结果。
The optimal depths of the wedge-shaped notch for different tapered transition lengths have been determined by trial and error.
对于不同渐变过渡段长度，其最佳楔形凹槽深度由实验试凑法得到。
This error might have been triggered by an error in another program or component of Windows.
这个错误可能爆发另一错误或节目组成窗户。
So what should have been an eventless deployment ended up being an all-hands-on-deck fire drill where a lot of trial and error finally hacked the production environment into a usable state.
本来应该一帆风顺的部署过程最后变成一场救火行动，经过反复测试之后才让生产环境恢复到正常状态。
Several Suggestions on designing the hydrostatic bearings by using relative eccentric ratio to simplify the calculating error analysis have been proposed.
通过对相对偏心率简化计算误差的分析，提出腔内孔式回油静压轴承设计中的几点建议。
All the binding energies have been corrected by the basis set superposition error (BSSE) and zero point energies (ZPE).
在各基组下均进行基组叠加误差(BSSE)和零点能(ZPE)校正求得结合能。
应用推荐