Someone, other than Lady Luck, must have been doing something right.
除了幸运女神外，一定有些人一直在做些正确的事。
You could have been doing something else, but you chose to be here.
你们有多种选择，但你们最终选择了这儿。
My computer has been busy for 2 minutes and 25 seconds when it could have been doing something else.
我的机器被占用了2分25秒的时间，而这段时间内它可以做别的一些事情。
If you thought about it carefully, you could figure out he had to have been doing something, had to have been somewhere.
但是，如果你认真想一下，你会发现他做了很多事情，去过很多地方。
In the labor market, the effects were more subtle but arguably more damaging: Smart people could have and should have been doing something else.
对劳动力市场，影响较微妙，但是可能造成更大的影响：聪明的人本来可能、而且本来应该做别的。
Because they've been doing this for longer than you have, there will be something valuable to learn from each and every one of them.
因为他们比你做的久，一定有一些宝贵的东西值得向他们中的每一个学习。
Have you ever been convinced into doing or buying something you later regretted? Have you ever stopped halfway through a favour for a friend, and thought - "Why did I even agree to this?"
你是否曾经被说服做一些事情或者买一些东西，然后不久就后悔不已？
There have been many times in my life where I’ve wanted to pursue something new and later quit because I was afraid I wasn’t doing it right.
在我想追逐一些新事物时候，曾经有很多次机会摆在我面前，但是后来我退却了，因为我害怕我不能把它做对。
It seems a soldier went back to your house and caught Robert in the back garden doing something he shouldn't have been doing.
好像有个士兵回到你屋子发现罗伯特在你家后院做着一些他不该做的事情。
More concerns have been abstracted to the point where you don't need to worry about them unless you're doing something unique.
许多关注点被抽象成了这样一种方式：如果你不想另辟蹊径，那么你就不需要担心它们。
While many people attach great importance to this issue, no real effective actions have been taken to solve it. Therefore, we should do our utmost in doing something to solve it.
尽管人们非常重视这个问题，然而并没有采取真正有效的措施，因此，我们应尽最大努力来解决这一问题。
It was always something, and my decision was made on the whole work they have been doing, plus the Cosworth.
我一直在考虑这件事，我的决定是基于他们做的所有工作，当然还有考斯沃斯。
What on earth have you been doing to get your clothes so filthy? You look like something the cat dragged in.
你们到底在做什么，把衣服弄的这么脏？看起来就像是猫拖进来的东西。
Have you ever been convinced into doing or buying something you later regretted?
是不是经常后悔自己买了本来不想买的东西，或者做了本来不想做的事情？
At Preston we want to be bringing our own youngsters through because it's something that we've not been doing as well as we should have.
我们布雷斯顿也会把我们自己的年轻球员提拔上来，因为我们这方面还有欠缺，更是由于我们的确需要这么做。
It would have been better to have acknowledged my feelings, by saying something like, "Wow, this looks like a huge job, it's great that you're doing this."
本来认识到我的感受，说一些”哇，这项是一个大工程，你来做真了不起” 这样的话会更好。
It is only in the last few years that people have learnt something that dolphins have always been doing.
近几年人们一直在研究海豚，学到不少东西。
It's not a lot of money, but that's something that we have been enjoying doing in our spare time.
钱不是很多，但却是我们利用业余时间一直喜欢做的事情。
Times have changed for black Americans since those days and Jones herself admits she's been lucky to achieve so much for doing something she loves.
从那时起田径变成了美国黑人的天下，琼斯本人承认为她热爱做的东西取得如此成就是幸运的。
Times have changed for black Americans since those days and Jones herself admits she's been lucky to achieve so much for doing something she loves.
从那时起田径变成了美国黑人的天下，琼斯本人承认为她热爱做的东西取得如此成就是幸运的。
应用推荐