With best efforts, the underwriters have the option to buy and authority to sell securities, or if unsuccessful, may cancel the issue and forgo any fees.
第一种类型,承销人有购买股票的选择权、并有权决定是否出售股票,如果不成功,可以取消发行、并放弃一切费用。
As you might know, all inbound channels run with full authority of the queue manager and thus have access to all queues.
您可能知道,所有入站通道都具有队列管理器的完整权限,因此可以访问所有队列。
A certified copy comes with a raised seal, will have the signature of the concerned authority and will be on a security paper.
一个经过鉴定的副本上盖有钢印,有相关权威的签字并且印刷在防伪纸张上。
"This has nothing to do with my authority," Mr Duncan insists. "This is all to do with the opportunity that states have."
“这跟我的权威没有任何关系”,邓肯先生坚称,“这只跟那些州拥有的机会有关”。
He would have carried his delegated authority to the point of insisting that Edgar Linton should not be buried beside his wife, but in the chapel, with his family.
他还要执行他的委托权,坚持埃德加·林惇不能葬在他妻子旁边,却要葬在教堂里,跟他的家族在一起。
Nowadays, you don't always have to agree with your parents, your boss, or other authority figures.
现如今,你并不需要一直顺从父母、老板、或者是其他一些权威人士。
That is, the enterprise needs to have governance with authority to enforce the principles.
也就是说,企业要有管治权利来强制实施这些准则。
With agile development methods, developers typically have a high degree of freedom and authority to implement changes.
利用敏捷开发方法,开发人员拥有高度的自由和权利来实现变更。
They finished my food and began the conversation with an insult: “You have to hand over the authority of the hospital and the management of your camp to us,” one gunman told me.
他们吃过饭开始了不逊之辞:“你们必须把医院的管辖权和避难所的管理权交给我们”,一个持枪者对我说。
Do the people who are responsible for exerting governance, implementing to standards, and assessing compliance have authority compatible with performing their job functions?
负责实施治理、按标准实现,并且评估法规遵循的人有权与工作功能的执行相适合吗?
You'll have problems with authority figures if you don't play by the rules.
要是你不遵守游戏规则的话,你会与权威人士发生矛盾。
Maybe after you have helped with their online marketing they will have more links pointing to their site and their authority will increase.
或许在你的网络营销方面的帮助之后,它会获得更多的链接指向它,它的权重也会提高。
Then additional profiles in the MQADMIN class control command resource security, that is, the authority to define queues that have a specific name, for example any queues that begin with APP1.
mqadmin类中的其他概要文件控制命令资源的安全性,即定义具有特定名称的队列的权限,例如任何以app 1开头的队列。
There was nothing special about the central bank performing this role. The same job could have been done by a well-staffed economics think tank with the authority to talk about the overnight rate.
银行扮演这个角色没什么特别的,相同的工作完全可以由一个人员配备完整的官方经济智囊团讨论一整晚利率来搞定。
You should have either an individual or a group with the authority to set and then confirm the assigned priorities.
您应该让授权的个人或小组来建立并确认指派的优先权。
The same job could have been done by a well-staffed economics think tank with the authority to talk about the overnight rate.
拥有在隔夜利率发言权的某个成员资历深厚的智库,也可以做相同的工作。
All right, your teaching fellows have the authority to work with me and grant you an extension, but you have to ask for it ahead of time.
明白吗,你们的助教可以和我商量,批准你们延期,但你们必须提前申请。
If you want to have the DB2 Setup wizard create a new domain user account for you, when you perform the installation you must use a user account with the authority to create domain user accounts.
如果让DB 2安装向导创建新的域用户帐户,执行安装使用的用户帐户必须具有创建域用户帐户的权限。
If you want to have the DB2 Setup wizard create a new domain user account, the user account you use to perform the installation with must have authority to create domain user accounts.
如果让DB 2安装向导创建新的域用户帐户,用于执行安装的用户帐户必须有创建域用户帐户的权限。
I have issues with authority. You?
我有些困惑于职权问题你呢?
All users in the snrdba group would then have all the privileges associated with the SYSADM authority level and thus be able to perform all administrative tasks requiring that authority level.
snrdba组中的所有用户都将拥有和SYSADM授权级别关联的全部特权,从而能够执行授权级别所需要的全部管理任务。
Some 30,000 of these have been photographed by the antiquities authority, along with the earlier finds. Together, they make up more than 900 manuscripts.
与最初的发现一道,考古部门大约为三万分残片拍摄了照片,并将它们拼装成了超过900部书稿。
Demand for capable people is unquenchable. More than 2,880 financialinstitutions have registered with Singapore’s monetary authority for one activity or another.
新加坡思贤若渴,已经有超过2880多家多金融机构已经向新加坡金融管理局注册了机构的一个又一个的活动。
It is deep that to sum up the reason why the legal authority loses as legal faith lose, but there have the possibility to explain legal faith with law authoritative losing in a circle.
把法律权威丧失的原因归结为法律信仰的失落不失深刻,但也存在着用法律权威之丧失解释法律信仰之失落这种循环论证的可能。
Also with our authority to protect you and help you onto the path of Ascension, we have supported those of you who by your freewill choice have chosen it as your next evolutionary step forward.
也因为我们的权威来保护你们和帮助你们在扬升之路上,我们已经支持你们中那些按照你们的自由意志选择权选择了它作为你们的下一个向前进化的人们。
I love quotations because it is a joy to find thoughts one might have, beautifully expressed with much authority by someone recognized wiser than oneself. - Marlene Dietrich, Capricorn.
我热爱语录,因为从中揣摩一个人的思想是件愉快的事。大众公认的带有浓厚权威色彩的优雅表达总比个人主义更显聪明。
For instance, with the transition of the knowledge authority from the theologist and metaphysician to modern scientist, the disciplines of university have their ebb and flow accordingly.
如伴随着知识权力从神学家、形而上学家转向近代科学家,大学中的学科也经历相应的盛衰荣辱。
For instance, with the transition of the knowledge authority from the theologist and metaphysician to modern scientist, the disciplines of university have their ebb and flow accordingly.
如伴随着知识权力从神学家、形而上学家转向近代科学家,大学中的学科也经历相应的盛衰荣辱。
应用推荐