When a user operation involves multiple interactions, each interaction should have its own transaction to commit and should free up all locks before returning activity to the user.
当用户操作涉及多个交互作用时，每个交互作用应当提交自己的事务并且应当在将活动返回给用户之前释放所有锁。
Where you have operation specific needs that are completely customized to the operation, this is where you resort to traditional integration with all the tricks matured in SIMM level 3.
如果您的特定于操作的需求完全是针对操作自定义的，那么此时您就需要求助于与SIMM级别3中的所有技巧的传统集成。
We have seen organizations attempt all three of these options, only to painfully learn that maintaining an accurate view of the current enterprise state is necessary for their efficient operation.
我们看见了有公司尝试了所有的三种选择，结果只是痛苦的发现，保持当前企业状态的精确看法，对有效操作是十分必要的。
It said the operation should have an impact on all of those activities.
它说，这次行动应该会对前述这些活动产生影响。
Many of the sites are protected, and any operation would have to suppress at least part of Iran's air defences, and all its missiles and naval power, to limit any retaliation.
所有的藏匿地点都有保护措施，任何军事行动均只能部分抑制伊朗防空体系，而且，利用所有导弹和海军力量来摧毁他们的攻击力量。
But since the beginning we have worked closely with Iraqi counterparts at all levels that we can trust, including the police, and continue to have excellent co-operation with them.
但是自调查伊始，我们就与一切可以信任的伊拉克各方紧密合作，包括警察，并将继续与他们展开良好的合作。
So, you know that all lists have one basic operation: iteration.
那么，您会了解到所有的列表均有一个基本的操作：迭代。
Roel Schouwenberg, senior researcher at Kaspersky Lab, says the rogue certificates have all the marks of an intelligence operation, but it isn't clear whether that is the case here.
卡巴斯基实验室资深研究员，RoelSchouwenberg认为，这些欺诈证书都是高智商行为的产物，但DigiNotar的案例是否也是如此还不明确。
Ensure that all client requirements have been confirmed and that these details are accurately and thoroughly communicated to the hotel operation in a timely manner.
确保客户所有要求都得到确认，并且细节部分是准确的，再及时地将所有信息传达给酒店操作部门。
During the special operation from last October until this June, authorities at all levels have registered more than 155 thousand cases related to piracy, involving millions (billions) of yuan.
在去年10月到今年6月的专项行动期间，各级有关部门登记了超过15.5万宗与盗版有关的案子，涉及金额数百万(数十亿)元。
Now suppose you have to perform an 'EQUI-JOIN' operation on all the three tables.
现在假设要在这3个表上执行一个'EQUI - JOIN'操作。
Perhaps all of the successful people have extraordinary courage and action force, he thought of the moment is the moment of start of the operation.
也许所有的成功人士都具有非凡的魄力与行动力，他想到的一刻，就是行动开始的一刻。
Although all these ideas have been shown to work in theoretical tests on lab benches, they all suffer from the same handicap: intermittent operation.
尽管这些想法在实验的理论测试中运转正常，但是他们都有一个同样的缺陷：间歇运行。
All of them have been operation at 300 kHz, bus voltage of 400 V, output power of 120 W, output voltage of 16 V.
它们都工作在300千赫兹，直流母线电压400伏特，输出功率120瓦特，输出电压16伏特。
Since I had the operation on my nose I have lost all taste.
自从鼻子做过手术后，我丧失了所有味觉。
All the patients diagnosed as suspicious for malignancy or malignant were advised to undergo an operation, and they turned out to have PTCs regardless of their BRAFV600E mutation status.
所有诊断为可疑恶性肿瘤或恶性肿瘤的患者均建议手术，结果证实为PTC，不论其BRAF V600E突变状态如何。
Soon, my soul move, I again wake up from somewhere, known soul arises from the bottom of the spirit sea slowly, all senses have resumed operation, the desire as spring buds, quietly reappear.
不久，心中一动，我从冥冥中再次醒来，识神从精神之海的最底层慢慢浮现出来，一切感官都恢复了运作，久违的触感如春天的新芽一样，悄然重现。
Structural join is the core operation in XML query processing, there have been a number of algorithms proposed for structural join, but all of them could not support query of multiple versions XML.
结构化连接是XML查询处理的核心操作，目前已经提出了许多结构化连接的算法，但都不支持多版本的XML文档。
GCP is of a well trained professional team. All the operation team members have various professional backgrounds of clinical medicine, pharmacy or nursing etc.
普瑞盛拥有一支富有拼搏精神的专业队伍，临床运营团队均具有临床医学、药学、护理学等背景；
All the machines before the forming process have entered full automatic operation.
在成型过程之前的所有机器的操控均为全自动操控。
All the above-mentioned models have run over one year and played an important role in improving blast furnace operation.
以上模型已在线运行一年多，对改善高炉操作发挥了重要作用。
The restore operation is complete. Do you want to start Certificate Services? If you have additional incremental backup files to restore, click no and re-run the wizard until all files are restored.
还原操作已结束。要启动证书服务吗？如果有其他增量备份文件要还原，请单击“否”，重新运行向导，直到所有文件都得到还原。
The commissioning test and commercial operation indicate that all the systems and equipment have satisfied the design requirements and targets.
通过现场调试和试验运行表明，系统和设备都达到了设计要求和指标。
In the commissioning and operation, these pumps have all appeared excess vibration, which would debase pumps' operation reliability and nuclear plants' security.
这种类型的泵在调试和运行过程中均出现过电机或泵体振动超标的故障，严重影响设备运行可靠性和核电厂安全性。
In the commissioning and operation, these pumps have all appeared excess vibration, which would debase pumps' operation reliability and nuclear plants' security.
这种类型的泵在调试和运行过程中均出现过电机或泵体振动超标的故障，严重影响设备运行可靠性和核电厂安全性。
应用推荐