Ah, stage fright! Many actors have that problem.
啊,怯场!很多演员都有这个问题。
It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel "Ah, I've finished!"
你问的这个问题很有趣,因为我从来没有感到“啊,我完成了!”的时刻。
"Ah," she answered, "have I not reason to weep?"
“啊,”她回答,“难道我没有理由哭吗?”
"Ah, see now," said she, "how they have bruised and wounded those poor trees; they will never get well."
“啊,你看。”她说,“他们把那些可怜的树碰伤弄伤得多严重呀!他们永远也不会好起来的。”
"Ah," said Elsie, "have I not reason to weep?"
“啊,”埃尔西说,“我没有理由哭吗?”
Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
托尼说,当他妹妹贝蒂叫他看时,他说:“啊,是的,看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
"Ah," said the father, "I have nothing but unhappiness with you."
“啊,”父亲说,“你只会给我带来不幸。”
It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!".
你问的这个问题很有趣,因为我从来没有感到“啊,我完成了!”的时刻。
Ah! you have not heard of Heathcliff's death, I see,' she continued.
“啊,我看你还没有听说希刺克厉夫去世吧。”她接着说。
Have ye ever spoken thus? Have ye ever cried thus? Ah! Would that I had heard you crying thus!
你们已经这样说过了吗?你们已经这样喊过了吗?啊!但愿我曾听见你们这样喊叫呢!
She would have known as much without previous information if she had waited a moment, for one of the brothers proceeded to say: `Ah! poor Angel, poor Angel!
要是她再等一会儿,即使她以前不知道,她现在也会明白的,因为那两个哥哥中有一个说:“唉!可怜的安琪尔,可怜的安琪尔!
Then said I, Ah, Lord GOD! Behold, the prophets say unto them, ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.
主耶和华阿,那些先知常对他们说,你们必不看见刀剑,也不遭遇饥荒。耶和华要在这地方赐你们长久的平安。
She had no spirit to dance again for a long time, though she might have had plenty of partners; but, ah!
她好久都打不起精神来再去跳舞,虽然有许多人想做她的舞伴;可是,唉!
Ah! You mysterious old devil, I've got you, that I have!
啊!神秘的鬼老头,今天可落在我掌心里了,哈!
Ah, I don’t know, for those of you who have experienced an earthquake?
哦,我不知道经历过地震的人的感受?
Have a fever why so painstaking ah?
发烧为什么那么辛苦啊?
Aet me see... Ah! I have found it! It is beside my bed.
让我看一看,啊!我已经找到了,它在我的床边。
Now. You also have an obsession of the men ah.
如今。你也是有了念念不忘的男人了啊。
Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.
我不知道我能不能扔那么远,你的朋友会帮你的,谢谢!,那位同学完全正确。
Ah, that's an interesting problem we will have to get to at some point.
这是个有趣的问题,我们有机会要讨论。
In the Games two days, there is really like to have "tired" ah!
在运动会的这两天中,真是又有喜欢又有“累”啊!
Oh Popeye! You're wonderful! -Ah, Mademoiselle Olive, you have zee date with me.
哦,大力水手!你太棒了! -啊,奥利夫小姐,你和我有个约会。
Ah! The great planet, if do not have the people you shine, your happiness?
啊!伟大的星球,假如没有你所照耀的人们,你的快乐何在?
While no one would have thought it at the time (ah, the freewheeling days of yore), Struts Action classes often become havens for complexity.
虽然在那个时候(过去的自由时光啊)可能没人想过,但StrutsAction类通常成为复杂性的保护所。
You Dadaism, I wonder if this thing you know ah, in the end have no effect ah, I do telephone sales, which is some need to, but just do not know what effect how?
各位达达,你们知不知这个东西啊,到底有没有效果啊,本人是做电话销售的,这方面到是有些需要,但是就是不知道效果怎么样?
家里有老鼠吗?
家里有老鼠吗?
应用推荐