Without information, at country level, we can never have accountability.
没有信息，我们永远无法在国家层面确立问责制。
This package has transparency in it. It has to have accountability and oversight.
该方案有它的透明度在里面，它有问责制和监督。
"If you want to be an admired company, you better know, you better have accountability, and you better think through where the jobs are," he said.
“如果想成为一个受人钦佩的公司，你最好知道，你最好承担责任，而且你最好想清楚就业岗位的具体情况。”他说。
Words degraded to the margin have been justice, fairness, tolerance, proportionality and accountability.
公平、公正、宽容、相称、负责这类词已被边缘化。
The principle of accountability can be established when we in India have the laws.
在印度，我们制定了环境法以后就能够建立相关的责任原则。
What we do not have are adequate mechanisms of horizontal accountability among states.
我们缺少的是国家与国家之间的水平责任机制。
Some of us have trouble with accountability because we associate the word with punishment, scrutiny, and/or not meeting standards or agreements.
好些人都把责任理解错误了，因为我们总是把责任和惩罚，仔细检查或者没有达到标准或不一致性联系在一起。
And now, just this month, we have a brand new guide setting out the steps to follow when developing a country-led platform for information and accountability.
而现在，就在本月，我们具有了一份全新的指南，载明了在开发由国家主导的信息和问责制平台时应遵循的步骤。
Joining the group promotes the accountability aspect, and italso helps your motivation and often if you have questions, someonewill be there with an answer.
加入这个团体能提高责任心，还有助于激励自己。通常，如果你有问题，那里总会有人有答案。
Obama aides have let it be known that a key theme will be restoring responsibility - both in terms of accountability in Washington and the responsibility of ordinary people to get involved.
奥巴马的幕僚透露出讲话的主题将会是恢复责任心——既是指华盛顿的责任，又包含每个普通人加入进来的责任。
Countries that have gone furthest in tackling fraud have strong financial and medical accountability systems, i.e. proper accounting and reporting underpinned by solid audit regimes.
在处理欺诈行为方面进展最大的国家都具有强有力的财务和医疗问责制度，即以牢固审计制度为基础的适当会计和报告系统。
The Government Accountability Office reported recently that the weapons seem to have gone missing.
美国联邦会计总署最近报告说这些武器好像已经丢失。
The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea. They want to have the discipline and accountability.
优秀的民间组织，如Oxfam，就会赞成这种做法，他们希望有纪律性和责任制。
Relatives of those killed in Claudy say they are still dissatisfied: all these years of inquiry have produced new information but no accountability.
克劳迪袭击案的遇害者亲属说，他们仍不满意：所有这些年来的调查提供了新的资料却没有认定责任。
As part of this accountability we have made an assessment of the way that we used the budget for the last biennium.
作为这一问责制的一部分，我们评估了上一个双年度预算的使用方式。
The only way to provide accountability on that scale is to have a system of clearly-defined and strongly-enforced Best Practices.
在这种规模下，拥有一个清晰定义并能得到强有力实施的最佳实践是进行有效管理的唯一途径。
We will have a single point of accountability for tougher and more consistent supervision of the largest and most interconnected financial firms.
我们将有一个单一的、更加严厉、更加一致的对大型的和相互关联的金融机构的监管者。
"These tests are being added in the name of accountability despite the objections of early-childhood educators who say they have no place in the classrooms," he said.
“尽管幼儿教育学家呼吁考试不应该进教室，还是有人打着对孩子负责的旗号增加这种考试。”他说。
Despite their disruptive market power, their managers have little accountability to regulators, shareholders or voters. Such conditions are almost bound to produce rogue traders.
除了干扰市场机制之外，主权财富基金可能成为产生无赖交易者的温床，因为基金经理无需向监管者、股东和选民负责。
They have been given the power to create money, by the trillions, and to give it to their friends, under any terms they wish, with little or no meaningful oversight or accountability.
他们被赋予了印钱的权力，于是他们可以在任意的约束下，在极少或者没有任何意义的监管和问责制度的情况下，印出数以万亿计的钱资助他们的朋友们。
Despite their disruptive market power, their managers have little accountability to regulators, shareholders or voters.
抛开其破坏市场的作用不谈，它们的经理很少具有可信度，不论是对监管者、股东、还是选民。
I have attempted to capture the concept of traditional accountability and interaction between the various players in the following simple diagram.
在下面简单的图表中，我成功的绘制在不同的主体之间传统汇报责任和相互作用的概念。
The Fed is run by bankers for bankers… they have no real accountability to the American citizen nor do they really care about us.
美联储是被银行家所掌控也是为银行家服务的机构，他没不需要真正对美国公民负责，也不真正关心我们。
CONCLUSION: the first inquiry accountability system has enlarged the category of pharmaceutical care, and the quality and levels of pharmaceutical care have been improved as well.
结论：首问负责制的实施拓宽了药学服务的范畴，提高了药学服务质量和水平。
CONCLUSION: the first inquiry accountability system has enlarged the category of pharmaceutical care, and the quality and levels of pharmaceutical care have been improved as well.
结论：首问负责制的实施拓宽了药学服务的范畴，提高了药学服务质量和水平。
应用推荐