Therefore, in order to provide a decent interpretation, interpreters should have some essential qualities, among which a wide range of knowledge is an important one.
因此，为了译出通顺地道的译文，译员应该具备一些基本的素质，在这些素质当中，知识面广阔是非常重要的一项。
Family doctors areable to treat a wide range of conditions (acute and chronic) and have abreadth of knowledge that spans across all specialties.
家庭医生的治疗范围广泛（包括急性和慢性疾病），有着深厚的跨各专科的知识。
Family doctors are able to treat a wide range of conditions (acute and chronic) and have a breadth of knowledge that spans across all specialties.
家庭医生的治疗范围广泛（包括急性和慢性疾病），有着深厚的跨各专科的知识。
I admire the writer so much, to write such a good play, he must have a wide range of the knowledge.
我很佩服这个编剧，写好这样一个好故事，他的知识面一定很广泛。
A wide range of natural classes in primary schools, which have some access to knowledge, but also thinking of training and capacity training.
小学自然课内容广泛，其中，有知识的获取部分，也有思维的训练和能力的培训。
In addition, PR professionals not only need a wide range of knowledge but also have a capacity of professional and good communication and emotion management.
此外，由于公关人员需要广泛的知识基础，还必须有特殊产业的专业及良好的沟通与情绪管理能力，可说必须要允文允武。
The Japanese believe that, regardless of a person learning have contributed much, if not understand a wide range of social knowledge, unreasonable ways of the world are not educated people.
日本人认为，无论一个人在学问上有多大的建树，如果不懂广泛的社会知识，不通世故都不是有教养的人。
The Japanese believe that, regardless of a person learning have contributed much, if not understand a wide range of social knowledge, unreasonable ways of the world are not educated people.
日本人认为，无论一个人在学问上有多大的建树，如果不懂广泛的社会知识，不通世故都不是有教养的人。
应用推荐