She is proud that both her children have a talent for music.
她为自己的两个孩子都有音乐天赋感到自豪。
你有音乐方面的天赋。
我觉得你很有天分。
I think you have a talent for survived.
我觉得你具备生存的天份。
They have a talent for being in relationships.
在处理两性关系方面，他们是有天赋的。
If you have a talent, it's life gift to you.
如果你有一种天分，那是生命赐予你的礼物。
If you have a talent, it's life's gift to you.
如果你有一种天分，那是生命赐予你的礼物。
Did you know I have a talent for juggling balls?
过去你知道我玩球挺有天赋吗？
You may have a talent that you want to use to start your business.
也可能，你的某项天赋很适合创业。
Maybe they just have a talent for spotting and recognizing faces.
或许他们有发现和识别面相的天赋。
NK: What about people who say, "I just don't have a talent for languages?"
NK：那么对于那些认为自己根本没有语言天赋的人呢？
I have a talent for computers and am interested in computer program design.
我在计算机方面有天赋，并对编程感兴趣。
"I have a talent for rounding up data like cattle, all over the plain," she says.
“我对类如在平原上集拢牛群一样收集数据很有天分。”她说。
Jack: Wow! You really do have a talent for this, Alice. Thanks for the Suggestions.
杰克：哇噻！你在这方面，可真是有天赋啊，爱丽丝。谢谢你的建议。
He said he had a talent for it as another might have a talent for the building of Bridges.
他说他有这项天赋，就像别的人也许会有建造桥梁的天赋。
Maybe we shall find that we have a talent for something we have never known about before .
或许我们会发现，我们拥有自己以前从未知晓的成就大事的天子才能。
Like all good popular artists, the Beatles have a talent for distilling the moods of their time.
像所有成功的流行艺术家一样，披头士也有提炼当代元素并融入自己作品的天赋。
Stampeding Roar can be used in cat or bear form, but bears might have a talent to drop the cooldown.
逃窜咆哮可以在熊或者猎豹形态下使用，但是熊可能会有天赋降低冷却时间。
"If we are predisposed to have a talent, we may actively seek out an environment to suit it," says Thompson.
汤普森说，“如果我们预先决定要创造出一个天才，那我们可能就要积极地去寻找一个环境来配合他的成长”。
A student who has trouble with algebraic equations, for instance, may have a talent for spatial geometry.
举例来说，一个学生可能在代数方程序的学习上有困难，但他可能在空间几何方面有天赋。
He is eager to recite what is wrong with the world and he seems to have a talent for gathering a large audience.
他渴望讲述世界的错误，并且他似乎拥有聚集大批听众的天赋。
You may have a talent for cooking, you may have a talent to draw… try to do what is inside of you that you can do best.
你或许擅长烹饪，或者有绘画的天分……发掘你内心的归属，并尽全力做好它。
Other specs can still take it for a ghoul boost, but Unholy won't have a talent that gets less useful with Master of Ghouls.
虽然另外两个天赋也可以点这个天赋，但是邪恶天赋下这个天赋在点出食尸鬼后也是有用的。
With your Ascendant in Gemini you have a talent for variety in personal relationships, and you can enjoy many different kinds of lovers.
在人际交往中你有着擅变的天赋，并乐于接受各种不同类型的情侣。
If you have a talent for taking beautiful portraits, landscape scenes or high fashion shots, a career in photography might be perfect for you.
如果你有人像摄影、风景拍摄、高端时尚拍摄的天赋，摄影对你来说也许是最好的选择。
That one quality that another aspect, the outstanding investigator need is various in usage investigate measure is to have a talent very much.
另一方面，出色的侦查员还需要的一项素质是在使用各种侦查措施是很有天分。
Here we have a talent pool that is underutilized of people who can be filling in some of the gaps in the right kind of jobs with the right kind of support.
这里我们有一个人才库，在有效的支持下，该人才库能够填补合适工作空缺的空白。
When you have a talent pool that has been pre-selected by your organization, you may not be able to have individuals who fit your definition of motivation on your project team.
当您拥有一个组织事先挑选的人才时，您可能不需要适合您的项目小组定义的动机的个人。
When you have a talent pool that has been pre-selected by your organization, you may not be able to have individuals who fit your definition of motivation on your project team.
当您拥有一个组织事先挑选的人才时，您可能不需要适合您的项目小组定义的动机的个人。
应用推荐