这个有没有试用品？
Can I have a sample taste of that?
我可以尝尝那个吗？
Does the factory have a sample room?
工厂有打样间吗？
Could I have a sample taste of that?
我可以尝尝那个吗？
I have a sample here. Can you make it?
我这有个样品，看一下，你们能不能做？
Here below you have a sample with a room.
下面有一个房间的简单例子。
Assume you have a sample class called Employee.
假设您有一个样例类Employee。
Here below you have a sample of a mix of more colours.
下图中，你可以看到不同颜色混合的一个例子。
Send us your OEM project and we shall have a sample ready within 7 days!
只要你有OEM的需求，我们能在7天之内交出您所需要的样品。
You also have a sample class called EmployeeView that holds a list of employees.
您还有一个保存员工列表的样例类EmployeeView。
Now that you have a sample model, let's create the editor part that will display the model.
现在您有了样例模型，让我们创建将显示模型的编辑器部件。
To understand product configurations, we need to have a sample rich-client application to work with.
要了解产品配置，需要有一个可以使用的样例富客户机应用程序。
At this point, you should have a sample web application that runs on your local development machine.
这时，您应该有一个运行在本地开发机上的样例web应用程序。
Thank you. We'd like to have a sample of your urine. Please take a small cup and check if it's perfectly clean.
谢谢。我们需要您的尿样，请取一个留尿用的杯子，检查一下是不是绝对干净。
Once you have a sample input file associated with the map file, you can use the test map view to test the map file.
获得了与映射文件关联的示例输入文件后，可以使用Testmap视图来测试映射文件。
"We don't have a sample of Moorestown," says Strauss. "All we have are Intel's statements that keep changing and are rather hazy around the details."
“我们没有Moorestown的样本”史特奥斯说，“我们有的只是Intel对此反复无常的说明和云雾迷蒙的细节”。
I am against processing those case studies into Numbers, because those Numbers would only be valid if the case studies we have are a random sample.
我反对将那些案例研究处理成数字，因为只有我们所掌握的这些案例是随机样本时，那些数字才有效。
I have provided a sample application to demonstrate the communication of a SOAP client with a SOAP server.
我已经提供过一个应用程序样本来演示一台SOAP客户机与一台SOAP服务器的通信。
Furthermore, we can select to have a proxy and a sample application generated, which is useful for testing purposes.
而且，我们可以选择生成一个代理或一个样本应用程序，这对于测试的目的是有用的。
Every (filtered) sample repository user group must have a representing group in CM, and, likewise, all CM user groups must have a corresponding group in the sample repository.
(过滤后的)每个示例库用户组在CM中必须有一个代表它的组，同样，所有CM用户组在示例库中必须有一个对应的组。
Rather than explain this out of the gate, it will be easier to show you, and to help with that, I have included a sample application for you to download and run.
为了不进行空泛的解释，本文包括了一个示例应用程序，供你下载运行。它将更轻松地向您演示并帮助您做到这点。
We have included a sample application with the article that you can use to validate the installation and configuration of your environments.
我们在本文中包含了一个示例应用程序，您可以使用它来对您环境的安装和配置进行验证。
Now you have a project area and a few sample work items.
现在您就可以看到一个项目区域与一些范例的工作项。
Since you have connected to a V9.1 sample database, you should be able to see all the tables, columns, tablespaces, and other database objects that are of importance.
因为已经连接了一个V9.1示例数据库，所以应该能够看到所有表、列、表空间和其他重要的数据库对象。
Obviously, you can only make general performance conclusions if you have tested a reasonable sample of computers and configurations.
显然，只有在测试了合理的计算机和配置样本之后，才能做出具有普遍意义的性能结论。
The sample code I have provided makes a direct connection to DB2.
我提供的示例代码建立一个到DB2 的直接连接。
The sample code I have provided makes a direct connection to DB2.
我提供的示例代码建立一个到DB2 的直接连接。
应用推荐