能给我一份投保申请书吗?
所以我有个提议。
我们有个提议。
I have a proposal and you can not refuse.
我有一个建议,你不能拒绝。
建议我们等待。
我有个建议。
We don't have a deal, we do have a proposal.
我们还没有协议,但我们确实已经有了一项提议。
I have a proposal for your boss that's going to sell.
我有一个能让您老板稳赚的提案要商谈。
MS WONG: I" m terribly sorry to ask you to come here early, but I have a proposal that could benefit both of us."
黄女士:非常抱歉要求你提前来这里,不过我有个提议,对双方会都有利。
I have a proposal for you this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honour against your will.
我有一个建议,为您然而,这并不是强制性的我也不会以任何方式强迫你履行对您的意愿。
Environmental groups have given a guarded welcome to the prime minister's proposal.
环保组织对首相的提议表示了谨慎的欢迎。
You have completed all of the additions and subtractions to the layout form for a project or proposal.
您已经完成了一个或者提议布局表格的添加或者删除工作。
If you draw a proposal, then you have to go to the import beer festival this weekend and push over a guy in a chemical toilet.
如果你抽到一个提议,那周末你就得去参加进口啤酒节,然后找机会把一个男人推倒在应急厕所里。
For example, a request for proposal process might have some structured steps, such as receiving a request and archiving a proposal.
比如,对于提议流程的请求可能有一些步骤是固定的,比如接收一个请求并存档一个提议。
Her first proposal would have to be deferred to a more propitious time and a more eligible suitor.
她的第一次求婚应当推迟到一个更为吉利的时辰,求婚人也必须更为可取。
At a recent congressional hearing, Representative Ileana Ros-Lehtinen attacked the travel proposal, saying scores of other foreign visitors have had little impact inside Cuba.
美国国会议员罗斯勒提恩抨击取消旅行限制的提案。她说,其它一些国家访问古巴的人对古巴内部造成的影响微乎其微。
Some critics have interpreted the proposal as a simple give-away of shares to a voters.
有些批评家这样解读该建议:直接把股份分发给选民。
As 1901 drew to a close, however, the Ms. Proposal faded from the public eye - though it seems to have made enough of an impression to lurk just below the radar for decades to come.
不过,到了1901年底,关于Ms .的提议就在公众眼前消失了——虽然它似乎已经造成足够的印象足以潜伏在大家的眼线下达20年之久。
In addition, the specification lacks strong full-screen capabilities, which have been taken for granted in Flash; Mozilla recently submitted a proposal to address this.
此外,规范缺乏功能强大的全屏幕功能,在Flash中这一功能被认为是理所当然的;最近,Mozilla提交了一个方案来解决这一问题。
Organ donors should have their funeral expenses paid by the NHS, according to a proposal to encourage millions more to sign up to the register.
据英国《每日邮报》10月11日报道,为鼓励更多人登记器官捐献,一项提案建议英国国家医疗服务系统(NHS)为器官捐献者的丧葬费用埋单。
A research proposal is intended to convince others that you have a worthwhile research project and that you have the competence and the work-plan to complete it.
一个研究计划是为了说服别人你有一个有价值的研究计划,同时你有这个能力和相应的工作计划来完成它。
To get a date, much less a proposal, you have to act like a girl, even smell like one.
为了得到一个约会,更不用说是一项提议,你必须表现得像一个女孩,甚至闻起来也像。
Well, they should have waited until people who know how to read budget Numbers had a chance to study the proposal.
不过,他们应该等到那些明白如何解读预算数字的人有机会研究这项提案以后再发表评论。
As you can see, we have separated each tag proposal into two parts: in a part before the planned cursor position and in a part after the planned cursor position.
可以看到,我们将每个标签建议划分为两个部分:一部分在预计的光标位置之前,一部分在预计的光标位置之后。
The proposal is likely to meet a strong challenge in Congress, where Republicans have said they oppose any tax increases.
预料该建议会在国会遭受强劲阻力。共和党人已经表态,反对任何增税措施。
Global resource staffing is becoming a common practice in situations where the price for the proposal exceeds what a bidder gauges the client may have budgeted for a project.
如果竞标者的提案价格超过了客户在预算中为项目设立的标准,在这种情况下,较为普遍的做法是在全球范围内安排资源。
People who have seen copies of the new proposal or been briefed on its contents say it addressed a number of complaints about the 2007 proposal.
曾看到新提议复印件或得到其内容介绍的人说,提议解决了对2007年第一份提议的若干不满。
People who have seen copies of the new proposal or been briefed on its contents say it addressed a number of complaints about the 2007 proposal.
曾看到新提议复印件或得到其内容介绍的人说,提议解决了对2007年第一份提议的若干不满。
应用推荐