Fuel cells aren't expected to have a large share of the cellular handset market by 2006.
不要期望燃料电池在2006年蜂窝手机市场上分得很大的市场份额。
If only you had purchased a pair of green spectacles, you could have saved these flowers and trees and pots and all the other articles and also could have saved a large share of his fortune.
你要是只买了一副绿色的眼镜就好了，这样你就可以留住这些花草树木，盆盆罐罐和其他所有物品，同时也能省一大笔钱。
Had she filed first in England her conduct would have been irrelevant, and she would have had a good chance of a large share of the marital assets, and even maintenance for life.
但如果女方先在英国提起诉讼，情况将大不一样。她的过错行为不但不会会影响审判，还有很大机会得到相当一部分共有财产，甚至还包括终生的赡养费。
Right now, of course, all eyes are on Apple's new iPad, and even though it doesn't feature an e-paper display, the iPad does have the opportunity to capture a large share of the e-reader market.
当然，目前所有人都在关注苹果的iPad，虽然iPad没有电子纸（e-paper）显示屏，但也有机会在电子书阅读器市场大显身手。
However, rumours have been circulating that British banks were also keen to see a rescue fund established, as they hold a large share of the SIVs' most toxic tranches.
但是，已有谣言流传说英国银行也急切地看到有一个救援基金成立，因为他们拥有SIV最劣质资产的很大一部分。
We have a large number of branches of the Tigris that we share with Iran.
我们与伊朗分享了许多底格里斯河的分流。
And in places that do not have much heavy industry it can make quite a large contribution to total emissions: in San Francisco its share is 18%.
在没有重工业的地方，这将对总体排放有着重要的影响：在旧金山，它占到18%。
Even so, the overall picture is clear: 10 years ago, genes had the spotlight all to themselves. Now they have to share it with a large, and growing, ensemble.
即便如此，整体情况是清楚的：10年前，基因焦点全部是自己，现在他们必须要和一个大型IT，而且越来凑合越多。
The Chinese, awash with cash and keen to outbid competitors , have picked up a large share of Kazakhstan's onshore production.
中国人以充足的资金和高于对手的出价获得了哈萨克斯坦石油生产的一大块蛋糕。
Today's emerging markets, by and large, have more flexible exchange rates, bigger reserves and a smaller share of their debts in foreign currency.
整体而言，当今的新兴市场有着更加灵活的汇率，更大的外汇储备和更小的外币债务占比。
We manufacture computerized games for young children and have a very large market share in the Far East.
我们生产针对孩子的电脑游戏，在远东市场占有率很大。
He explained that although foreign investors do have a large market share in certain industries, it does not necessarily mean monopolies.
国内某些行业中确实存在海外投资商占有较大市场份额的情况，但这并不意味垄断形成。
As an important part of the entertainment industry, online games reserve large market share, and have turned into a major profit growth point.
作为娱乐产业的重要一部分，网络游戏所占市场份额巨大，已成为娱乐产业重要的利润增长点。
If one company has a very large market share, it will benefit from economics of scale and will have lower costs.
如果一个公司有非常大市场份额，它将将以低成本受益于规模经济， 。
A curious trait they all share is that they have only one eye: a large, pupil-less disc, red and glowing.
他们所共有的一个有趣的特征就是他们只有一只眼睛：一只巨大的、没有瞳孔的、散发着红光的眼睛。
Phosphatizing. Antirust. In addition to wax , water and other products have also been in the market account for a large share of.
磷化。防锈。除蜡水等系列产品也已在市场上占有很大份额。
We have a very large market share in the Far East.
我们正在远东有很大的市场分额。
Stocks rebounded Tuesday an exceptionally strong intensity, then, A-share market on Wednesday or have the possibility to stabilize, but hardly as large.
当然，如果美国股市周二反弹强度特强，那么，阿日股市场或有可能趋于稳定，但几乎一样大。
Stocks rebounded Tuesday an exceptionally strong intensity, then, A-share market on Wednesday or have the possibility to stabilize, but hardly as large.
当然，如果美国股市周二反弹强度特强，那么，阿日股市场或有可能趋于稳定，但几乎一样大。
应用推荐