I have taken a new partner, Mr. C., who is well known in the boot trade generally, and who, besides his many years of experience, brings a large addition of capital into the business.
我现与著名的C.先生进行合伙，他从事皮序生意多年，经验丰富，并以雄厚的资本投入本公司。
Those that did may have to recognise large, immediate losses, depleting their capital. As a result, setting up a bad bank would entail additional capital injections.
设立坏账银行的结果就是需要注入额外的资本。
Sadly, none of these has worked. With large capital inflows and a current account surplus, China's foreign exchange reserves have continued to rise rapidly.
遗憾的是，由于巨额资金流入以及经常账户盈余，这些政策无法遏制中国外汇储备的持续迅速增长。
To a large extent, this measure can hedge against the impacts abnormal capital inflows have on China's macro economy.
这将在很大程度上对冲掉资本异常流动对中国宏观经济的冲击。
Sixty tonnes of medicines have arrived by plane into Kampala, the capital of neighbouring Uganda, a large portion of which is due to leave by road on Saturday, 15 November for Goma.
60吨药品已空运到其邻国乌干达的首都坎帕拉。其中一大部分药品将于11月15日（周六）通过陆路运往戈马。
Whereas the original Mini sold in large numbers but was an underpriced lossmaker, foreign ownership and capital have made the new version a global commercial success.
尽管原始型号的Mini卖得很多，但都是低价的赔本买卖，外国所有者和资本的进入使新型号的迷你取得了全球性的商业成功。
Cheng Xiaonong, Currently, China's real estate market clearly has deviated from the Chinese market needs, we do have a large amount of foreign capital into China.
程晓农认为，目前中国的房地产市场明显已经偏离中国市场的实际需要，确实有大量的外资进入中国。
First of all, many people have the entrepreneurial dream, but shop's, rent, utilities, decoration and other relatively large total capital, the risk was great, and also spent a lot of time and effort.
首先，很多人都有创业梦想，但开商铺，租金、水电、装修等合计资金比较大，风险也大，并且也会花去大量的时间和精力。
Under the plan, large Banks that can't pass a "stress test" will have six months to raise additional capital from private investors.
根据该计划，大银行无法通过“压力测试”将有6个月内筹集更多资本的私人投资者。
Under the plan, large Banks that can't pass a "stress test" will have six months to raise additional capital from private investors.
根据该计划，大银行无法通过“压力测试”将有6个月内筹集更多资本的私人投资者。
应用推荐