At first, they kept their distance from him, but they soon found he was a kind man, and would not hurt them, but liked to have them near him.
起初，它们和他保持一定的距离，但很快它们就发现他是个善良的人，不会伤害它们，反而喜欢它们靠近他。
The delays in certification have also hurt the airline, which is now set to enter the market at a tough time, says Keith McMullan of Aviation Economics, a consultancy.
咨询机构“航空经济学”的基斯麦克茂拉认为，审批如此缓慢，也已经损害到了维京航空，它现在不得不在严峻的气氛中迈入市场。
Both reports said Hon Hai was hiring young students and interns on a vast scale at low wages to mitigate soaring costs that have eroded profits and hurt its share price this year.
这两份报告说，鸿海大规模地用低薪雇用青年学生和实习生以减轻飙升的成本，已经影响了今年的利润，损害了股票价格。
A police spokesman said: "Luckily no one was home at the time - so nobody was hurt, but the owner of the property did have a surprise when they arrived home".
警方发言人说：“幸好屋里没有人，所以没人受伤，但屋主人回家后确实吓了一跳。”
Conversely, as men have evolved to compete for the romantic attention of women, the loss of a high-quality mate for a man may not 'hurt' as much at first, Morris said.
莫里斯说，与女人不同，男人则进化得为博得女人的关注而相互竞争，对于男人而言，失去高质量的伴侣在一开始“伤害”也许没那么深。
All right, you're in your cabin, and you get a knock at the door, and one of the kids have been hurt.
好啦，情况是您在自己营地的小屋内，当时有人敲门，原来是小孩中有人受了伤。
All this has been attributed to that person who hurt us may be a matter of fact they only have hurt us, they are already at the moment has nothing to do with us.
把这一切归于那个曾经伤害过我们的人，可事实上他们只是曾经伤害过我们，此刻他们早已与我们无关。
They are experts at misinterpreting what people are saying and if there is a way to have their feelings hurt, they'll find it. Even go looking for it.
他们是曲解他人意思的专家，如果有一种方法可以伤害到自己的感情，他们就会找到它，甚至自己主动去找它。
When you feel hurt and your tears are gonna to drop, look up and have a look at the sky once belongs to us.
当你认为很受伤，眼泪行将涌出，请抬起头，看看那片曾今属于咱们的天空。
When you feel hurt and your tears are going to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us.
当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看这片属于我们的天空。
When you feel hurt and your tears are going to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us.
当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看这片属于我们的天空。
应用推荐