However, many leading American universities want their undergraduates to have a grounding in the basic canon of ideas that every educated person should possess.
然而，许多美国的顶尖大学希望他们的本科生能够掌握每一个受过教育的人都应该掌握的基本观念。
Rather, they assume students have sufficient grounding in one language or another, so a course in operating systems or networks seldom includes any time devoted to coding style or readability.
更准确地说，他们都假设这些学生对其中的某种语言已经有足够的基础，因此一堂系统或者网络的操作课程很少有时间来训练编码的设计或者易读性。
Also, the kind of features that will be difficult to understand if you don't have a solid grounding in OOP and at least a beginner's knowledge of PHP object syntax.
而且，如果不具备oop的坚实基础以及PHP对象语法的初步知识，这类特性将会很难理解。
An event which closed the docks in Rotterdam or Long Beach would have a far greater economic impact than the grounding of aircraft.
如果哪天某一事件使得鹿特丹或者长滩码头关闭的话，那么它对经济的影响绝比飞机停飞的要大得多。
Rather, such a measure should have the effect of further demoralizing air force pilots and effectively grounding all Libyan aircraft.
不仅如此，这项举措还应会进一步挫伤利比亚空军的士气，有效的迫使所有利比亚军用飞机停运。
Traditionally structures have been protected by the use of air terminals (Franklin Lightning Rods) and a network of downconductors connecting to an integrated grounding system.
传统上，我们使用一根置于空气中的金属终端【富兰克林避雷针】和一条与集成的接地装置连在一起的下导线路来保护建筑物。
We will have a message about your current state of grounding, along with the patterns of unity and collaboration in your life expression.
我们将会带来一条有关你当前根植状况，以及你生命表达中有关统一与合作模式的信息。
Youngsters, in China and elsewhere, need to have the grounding to assess whether a computer-generated answer is close to right before they start to rely on whizzy technology.
中国或者其他地方的青少年，在他们开始依赖高新技术之前，需要基础训练来评估一个计算机产生的答案是否接近正确。
This paper gives a general overview of various neutral grounding modes. Some existing theories schemes on the fault line selection have been summarized systematically.
配电网中性点采用小电流接地在世界范围内是一种较流行的接地方式，并在我国配电网中得到了广泛应用。
The novel quickly adjustable Peterson coil grounding system and its control theory of this dissertation have a great prospect in the reformation of power network in the cities of our country.
论文提出的新型快速可调节消弧线圈接地系统及其控制理论在我国城网改造中有着重大的应用前景。
Imitate old painting, we must also have a good grounding in considerable.
摹仿古旧书画，也需要有相当的功底。
Similarly, a rounded CFO will have a thorough knowledge of property -leases, financing and the rest -and insurance, as well as a good grounding in corporate law and company secretarial affairs.
同样，一名完美的首席财务官还应精通财产(租赁、理财等)和保险方面的知识，具备公司法和秘书事务方面的良好基础。
Similarly, a rounded CFO will have a thorough knowledge of property -leases, financing and the rest -and insurance, as well as a good grounding in corporate law and company secretarial affairs.
同样，一名完美的首席财务官还应精通财产(租赁、理财等)和保险方面的知识，具备公司法和秘书事务方面的良好基础。
应用推荐