Do they have a fondness for fresh herbs?
他们对新鲜的香草情有独钟么？
I wonder if you have a fondness for cartoons.
我不知道你是否喜欢卡通片。
Can you tell if you have a fondness for cheese?
请告诉我您是否喜欢奶酪？
He also appears to have a fondness for womens clothes, which has only served to fuel his status as a fashion icon.
他好像对女性服装情有独钟，这也让他时尚偶像的地位大幅攀升。
He also appears to have a fondness for women's clothes, which has only served to fuel his status as a fashion icon.
他似乎也出现过对于女人衣服的嗜好，这仅仅为他的时尚偶像的地位增添了活力。
Rents, although still low, have jumped by 30% since 1999. The Swabian yuppie, with multiple offspring and a fondness for coffee bars, is a widely despised figure.
租金虽然还算低廉但是自1999年后已经跳跃式增长了30%，人数众多而又热爱咖啡馆的斯瓦比亚雅皮人士们也受到广大公众的鄙夷。
You have a marked fondness for all pleasures of the senses, but, of course, do not give yourself lightly to mere passing fancies.
你对所有的感官愉悦明显偏爱，但是，当然你不愿意仅仅幻想。
Readers of this column will have picked up on the fact that while I write here about XML generally, I have a particular fondness for Python tools.
本专栏的读者将会感受到这个事实，虽然我是在这里对XML 作一般性描述，但是我对于Python 工具有特别的偏爱。
I have many friends, so their a fondness for and motion is all different.
我有许多朋友，因此他们的爱好与情绪都不同。
Two buy a birthday gift have to understand the father's a fondness for, also want to depend on own economic circumstance at the same time.
二买生日礼物必须了解父亲的爱好，同时也要视自己的经济情况而定。
But throughout our many years as part of the family of Rotary, Lorna and I have always had a special fondness for Rotary's programs for young people.
但是在我们多年来作为扶轮家庭的一份子，萝娜及我总是特别喜欢扶轮的青少年计划。
I have a particular fondness for Western films.
我特别喜欢西部电影。
In Germany — a country known for its fondness for obeying rules and punishing offenders — Potsdam's fine-free tickets have caught the attention of the national media.
德国因注重遵守规则和惩罚违规者而著称。波茨坦的免罚款罚单引起了全国媒体的注意。
I have a particular fondness for Chinese food.
我对中国菜有特别喜好。
I have a particular fondness for reading.
我特别喜爱看书。
But throughout our many years as part of the family of Rotary, Lorna and I have always had a special fondness for Rotary's programs for young people.
但是在我们多年来作为扶轮家庭的一份子，萝娜及我总是特别喜欢扶轮的青少年计画。
I have a particular fondness for sweets.
我特别喜欢吃甜食。
Japan is known for its fondness for humanoids, which have been put to use as security guards, receptionists and for other functions in a country with a declining birth rate.
日本一直以对机器人情有独钟而闻名。日本的出生率持续下降，机器人已被应用于保安、接待及其他一些岗位。
Japan is known for its fondness for humanoids, which have been put to use as security guards, receptionists and for other functions in a country with a declining birth rate.
日本一直以对机器人情有独钟而闻名。日本的出生率持续下降，机器人已被应用于保安、接待及其他一些岗位。
应用推荐