Buying luxury goods, conversely, tends to be an endless cycle of one-upmanship, in which the neighbors have a fancy new car and — bingo! — now you want one, too, scholars say.
相反,买奢侈品往往是一个互相攀比的无休止循环。邻居们有一辆漂亮的新车——是的!
Both countries have a longstanding obsession with hierarchy (fancy job titles can be the key to getting a bride as well as the admiration of your friends).
这两个国家长期以来都困扰于等级制度，能否拥有一个花哨的职衔甚至攸关能否娶到新娘和赢得朋友的钦佩。
Pattaya now has polo matches, an annual music festival and a growing number of fancy restaurants — giant seafood buffets have become another feature of Walking Street.
芭堤雅现在有马球联赛，有年度音乐节，还有越来越多的高档餐厅——大型海鲜自助餐已成为步行街另一大特色。
Furthermore, should you have a elegant, frilly, no outfit is pretty fancy enough young girl, consider the attraction Vintage Mother of Bride Dresses of accessories.
此外，如果你想要有一个优雅的、镶褶边的衣服穿在美丽的女孩身上去，却没有找到，考虑一下有足够吸引力的伴娘礼服的老式精品配件。
That is partly due to a lot of fancy touches included to meet M&S's demand for an “iconic” factory. Stripped to its basic design, it would have cost about 15% over the odds.
除了基础设计外，大约15%的额外预算用于这些设计上，工厂的电力供应设计部分也牵扯到了额外预算。
Except for Longchamp, a fancy leather-goods company that started in 1948 and took off in the 1980s, most of France's luxury firms have been around for a long time.
除了创立于1948年，在20世纪80年代名声大噪的奢华皮草品牌珑骧Longchamp，大多数法国奢侈品牌都已历经沧桑。
And, as we may have some specific kinds of switches, for example a fancy switch, a normal switch etc., we will also have FancySwitch and NormalSwitch classes extending the switch class.
接下来我们可以有一些具体的开关，例如一个漂亮开关，一个普通开关等等，当然，我们会让类FancySwitch和NormalS witchnd继承类s witch。
Supporters of the French law point out that if you buy a music cassette at a shop, you can listen to it on any cassette player that takes your fancy. You do not have to play it on a Walkman.
法国法条的支持者们认为假如你在商店买了一盒卡带，你就可以在任何你喜欢的卡带播放器上听它，而不必非要在Walkman上播放，那么为什么消费者不能在他们所喜欢的任意播放器上播放其在苹果公司音乐商店里购买的音乐呢？
"You can confuse mosquitoes with fire, but it has to be a smelly, smoky fire-you can't have one of those fancy hotel-fire displays," she said.
Vosshall表示已可以用火的烟来误导蚊子，但是必须是非常浓重的烟雾，你不可能在高级宾馆里获得这种待遇。
All of them have a fancy camera, they gave my garlic a lot of shots.
他们每个人都有很高级的照相机，他们给我大大蒜照了很多照片。
Maybe it's your dream to have lots of money, or to drive a fancy car, or to fight crime wearing a mysterious mask and cape, like Batman.
也许你的梦想是拥有许多钱，也许是开一辆很拉风的时髦车，或是带着神秘面具穿着斗篷，像蝙蝠侠一样来打击罪恶。
Maybe my aesthetic point of view a little bit special, this age still like fancy dress, not very fashionable, but have their own characteristics.
也许我的审美观点有点特殊，这样的年龄，依然喜欢奇特的着装，不一定很时尚，但要有自己的特点。
Anna: We are going to have a huge dinner party at a fancy hotel, the class of 2010, and go out afterwards.
安娜：我们在豪华的宾馆会有一个大型的午餐派对，2010届班级，然后出去玩。
The character may have a few fancy outfits, a family heirloom of reasonable worth, or certain specialised tools.
角色可能为了爱好花点小钱，可能合理的继承一笔财产，或者有些特别用途的工具。
It's great to have these fancy shining city centres with a lot of things going on, but you must engage with those people in those communities a mile or so outside the centre.
拥有光鲜繁华、生活丰富多彩的市中心当然是件好事，但你必须也要让那些住在市中心外面一英里左右的人们能够参与其中。
We have a very fancy brain, but maybe most of the time we're not using it.
我们拥有奇妙的大脑，但我们在大部分时间里或许并未使用它。
We all have a rough idea of what our perfect partner is like: beautiful, or smart, or rich, or educated or whatever else that strikes our fancy.
我们自然都想有完美的另一半，比如像：美丽，或聪明，或富有，或有教育的，或者无论什么也好能符合我们的心意。
I would rather have a pair of run-of-the-mill jeans than some of there fancy trousers that are fashionable nowadays.
我情愿要一条普普通通的牛仔裤，也不要当今流行的那种稀奇古怪的时装裤。
Her fancy plunged recklessly into privileges and amusements which would have been much more becoming had she been cradled a child of fortune.
她幻想着种种特权和享乐。要是她出身高贵人家，这些想法还切实际一些。
In the artistic conception of the Tang-Song poetry, the poets have a fancy for the setting sun, because the setting sun is not only sentimental, but also aesthetic.
在唐宋诗词意象里，诗人对夕阳情有独钟，夕阳不仅是感伤的，也是审美的。
If none of the above takes your fancy, well, have it the 'lazy style', curl in front of the telly watch your favorite Xmas movies, LOVE ACTUALLY is a great one to watch.
如果上面这些都不能挑起你的兴趣，那么，就让圣诞过出“偷懒风格”，坐在电视机前看你喜欢的圣诞电影，《真爱至上》就是非常好看的一部。
I asked Albert to get me a bowl of corn flour, but now that I have got it I don't seem to fancy it.
我叫艾伯特给我弄一碗玉米面，但现在我好像对它又没有了兴趣。
Well, English game is physical, I don't think Ronaldo would fancy playing in EPL…Fortunately Reyes is only 22 and have a lot of room to improve.
雷耶斯的助攻我倒不觉得有多好，那种球其实小范是不好处理的，不过小范漂亮的晃倒了对手后卫的重心，打了门将一个措手不及。
An act of appreciation doesn't have to be fancy - a pretty mug with a bag of chocolate-covered espresso beans and a gift card to a nearby coffee shop is perfect.
表达感谢之情不必追求花哨，找一个好看的马克杯装上一小袋子覆盖着巧克力的咖啡豆，再附上一张从咖啡店购买的礼品卡，这就是绝配了。
An act of appreciation doesn't have to be fancy - a pretty mug with a bag of chocolate-covered espresso beans and a gift card to a nearby coffee shop is perfect.
表达感谢之情不必追求花哨，找一个好看的马克杯装上一小袋子覆盖着巧克力的咖啡豆，再附上一张从咖啡店购买的礼品卡，这就是绝配了。
应用推荐