Then we would have classes or go on a sight seeing trip to different places of interest like Big Ben.
然后我们会上课或去不同的名胜古迹，像大本钟。
So, do you have a big project on the go?
那么，你手头上是否也有一个大项目？
There would be a big group of people; one would go to lunch, then go to the beach, have dinner afterwards, and from everyone possible, young, old, even animals - he would somehow get their energy.
他需要一大群人；一个一起吃午饭，然后去海滩，之后吃晚饭，他几乎能从所有人那里以某种方式获得力量，年轻的，年老的，甚至动物。
Have a big salad before the main course. Again, avoid too much dressing, and go for the lighter dressings.
在上主菜前先来个大份的色拉。同样的，避免大量的酱汁，少点调料。
A few overlapping services might go, but neither airline would have too big a chunk of the market and thus undue pricing power.
一些重合的服务可能被取消，但没有哪家公司能占据足够大的市场份额从而来获得定价能力。
For instance, you might have a sensible, specific goal like “lose 30lbs in the next 12 months” – but how exactly are you going to go about achieving such a big goal?
例如，你可能有一个合理的而具体的目标，如“在12个月内减掉30磅“ ——但你到底是怎么打算着手实现这样一个大的目标 ？
But if you want a seriously big time warp from gravity, you have to go where there's a very big gravitational field.
但假如你希望重力对时间有巨大的影响，那么你就不得不去一个有着极大的重力场的地方。
Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
穿得好的意思是说，你必须总是穿着适宜、整洁，当你早晨醒来，必须给自己挂上一个大大的笑容，就寝的最后一件事，必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
International results are very important to me and it's vital that Russia go to big tournaments - we missed out on the World Cup but have made a big step now.
国家队的成绩对我来说非常重要，对于俄罗斯来说能进决赛圈是头等大事，我们之前错过了世界杯，但是还好这次没错过欧锦赛。
I have to go soon. "Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave."She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
I have to go soon. "Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave." She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
We have to go through such things to live and eat delicious food in a big town.
要在大城市里生存，要吃到美味的食物，肯定要经历这些嘛。
Are you nuts? You can't go out dancing tonight. You have a big test in the morning.
你疯了吗？你今晚不能出去跳舞，你明早有一个重要考试。
Barbershops have been opened in most guesthouses and big hotels. Guests may make an appointment to see a barber or go to the barber's to have a hair cut directly.
外国人住宿的宾馆、饭店大都有理发店，客人可以预约或直接去那里理发。
But all of these techgiants have a long way to go to reach the 100-year milestone that Big Blue iscelebrating today.
但是这些科技巨人要想获得蓝色巨人IBM今天所取得的100年的经营历史相比，还有很长的路要走。
My college is inside the biggest university of Guangxi so that everytime I have to across a big campus to go out.
我的大学是在广西最大的大学里面，以至于每次我要出去的时候都要经过一个大校园。
In big cities they crowd together and go to schools from which native German children have fled, making it harder to integrate, says Stefan Luft, a scholar at the University of Bremen.
不莱梅大学的学者StefanLuft说，在大城市里，移民的孩子们聚集在没有德国本地孩子的地方，然后去学校，这就使移民的孩子和德国本地的孩子很难融合在一起。
We still have a long way to go before we can declare the end of AIDS, but this is a big milestone.
在能宣告艾滋病已经无所可畏之前，我们还有很长的路要走，但是这确实是里程碑式的一步。
I've made big strides in this area since I started my happiness project, but I still have a long way to go.
自开始我的快乐计划以来，在这方面我取得了很大进步，但是还有有很长的路要走。
In the festival, all family members go together and have a big dinner together.
在节日里，所有的家庭成员相聚一团，并一起享用晚餐。
A big company's switchboard is always busy, you have difficulties let us go where I say that?
一个大公司的总机总是占线，那你让我们有困难去哪里说呢？
A number of big, established car makers have announced plans to produce cars that will pull from the electric grid all or part of the energy needed to make them go.
一些老牌大汽车厂商已经宣布计划，要生产完全或部分电力驱动的汽车。
This is an alligator. They have a lot of teeth and spend most of the time in the water. Don't go near these big creatures.
这是短吻鳄。他们有很多牙齿，大部分时间都在水里。不要走近这些庞然大物。
It's for fast service. If you have lots of questions or are making a big order, go inside!
这是快餐服务，如果你有太多的问题或者订大餐的话，就应该到里面去！
I will wait longer, but my ambition is so big and I want to have a nice feeling after games, be tired and go home and think, 'Oh, you did a good job.
我会再等一段时间，但我的雄心很大，我希望在赛后感到开心，劳累的回到家里想，‘哦，你干的不错。’
I will wait longer, but my ambition is so big and I want to have a nice feeling after games, be tired and go home and think, 'Oh, you did a good job.
我会再等一段时间，但我的雄心很大，我希望在赛后感到开心，劳累的回到家里想，‘哦，你干的不错。’
应用推荐