The project renders homage to Paris and the 19th century architecture of the Haussmann building.
该项目将向巴黎和十九世纪的奥斯曼建筑致敬。
David Haussmann (known as Haussey to his crewmates) works as an electrician on-board the MY Arctic Sunrise, his home and workplace for 4 months.
戴维·豪斯曼(他的船员同事称他为豪斯)在他的家兼工作场所“极地曙光”号上担当了四个月的电气技师。
The extension which encloses this courtyard now provides continuity and consistency between all the different levels of Haussmann and modern buildings.
加建的体量将这个院子围合起来，并且在不同水平层面增加了奥斯曼建筑与现代建筑之间的连续性和统一性。
Twenty minutes later, we climbed the stairs out into the night, hustling after Li down the block to the Galeries Lafayette, the ten-story department store on the Boulevard Haussmann.
二十分钟后我们爬上楼梯走进夜色中，跟在李导游后面走过熙熙攘攘的人群前往老佛爷，这是一家坐落在奥斯曼大道上楼高十层的百货公司。
The ornamentation borrows various elements from the Haussmann style, especially the horizontal stretchers that mark the piano nobile, as well as the proportion of fullness and emptiness.
项目的装饰风格则借用了奥斯曼风格的各种装饰元素，特别是横向的延伸标注了主要楼层，以及实虚的比例。
We drop into the gorgeous late 19th century department store, Galeries Lafayette, to gaze up at its breathtaking 33 art Nouveau glass dome, and we continue our mosey along Boulevard Haussmann.
我们还顺便去了建于19世纪晚期那华美的百货商店老佛爷百货，凝望其震撼人心的新艺术风格玻璃圆顶，然后我们继续沿着奥斯曼大道漫游。
We drop into the gorgeous late 19th century department store, Galeries Lafayette, to gaze up at its breathtaking 33 art Nouveau glass dome, and we continue our mosey along Boulevard Haussmann.
我们还顺便去了建于19世纪晚期那华美的百货商店老佛爷百货，凝望其震撼人心的新艺术风格玻璃圆顶，然后我们继续沿着奥斯曼大道漫游。
应用推荐