We don't want to be associated with something as symbolic and hateful as a swastika.
我们不想和纳粹十字这样象征明显、代表仇恨的东西联系起来。
The very term "Chinese" became a synonym for something both hateful and ridiculous.
“中国”一词变成了既可恨又荒谬的同义语。
Rushing around after being summoned by a hateful alarm clock isn't good for the psyche.
对于精神而言，被恼人的闹钟声闹醒后横冲直撞，可没什么好处啊。
We don't want to be associated with something as symbolic and hateful as a swastika , a spokesman said.
我们不想被认为与任何像万字文这样有不好暗示和令人讨厌的东西有关联，一名发言人说。
I'm sorry. That was a hateful thing to say.
对不起，我不该说那么难听的话。
Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined.
甚至是那些平凡，可恨的塑料购物袋也可以变为一个桥梁而且任何人都没想到可以如此坚固。
Mrs Howe's views may be obnoxious and hateful but to treat them as a hate crime is an insult to the memory of people like Michael Causer and Ian Baynham, both brutally kicked to death for being gay.
豪女士的观点也许让人讨厌也非常可恨，但是将之等同于犯了“仇恨罪”则是对纪念诸如迈克尔·考泽(MichaelCauser)和伊恩·贝纳姆(IanBaynham)等人的侮辱。他们两人因为是同性恋而被残忍地踢死了。
这是份可恨的工作。
Some of the more hateful components thus far have included modems, CD-ROM drives, and printers — all of which eventually need a little "me time," Jason Vorhees-style.
更可恨的是有些组件迄今还包括调制解调器，光盘驱动器和打印机-所有这些最终都需要一点点“我时间，”典型的贾森沃希斯的风格。
A high degree of energythat is directed in a negative manner with hateful or angry emotions isincredibly draining and destructive.
高水平的能量在憎恨或愤怒的负面情绪引导下会令人难以置信的消耗和破坏。
A high degree of energy that is directed in a negative manner with hateful or angry emotions is incredibly draining and destructive.
高水平的能量在憎恨或愤怒的负面情绪引导下会令人难以置信的消耗和破坏。
He brought along a PowerPoint presentation filled with examples of potentially hateful material on the site.
库珀将在网站上搜集到的潜在敌视性素材做成幻灯片，展示给了克里斯·凯利。
One can easily find enough reasons to abandon a hateful marriage, thus he can summon courage to do so.
放弃可恶的婚姻能轻易为自己找到足够的理由，并因此获得勇气。
谋杀是一件可恨的事。
Darth Maul was a weapon forged by the hateful energies of the dark side to ensure the victory of the Sith over the Jedi order.
达斯·摩尔是可恶的黑暗面能量所锻造的武器，用来保证西斯对绝地武士团的胜利。
She arranges the papers according to her idea of neatness. When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
按照她的整洁观点，所有文件都重新被做了归置。当那位可怜的主人回来后，发现为他熟悉的杂乱已经变成可恶的整齐时，他简直成了一个反动分子。
They were hateful sharks, bad smelling, scavengers as well as killers, and when they were hungry they would bite an oar or the rudder of a boat.
它们是可恶的鲨鱼，气味难闻，既杀害其他的鱼，也吃腐烂的死鱼，饥饿的时候，它们会咬船上的一把桨或者舵。
"Do you remember, dear Aylmer, about the dream you had last night about this hateful mark?" she asked with a weak smile.
“你记得吗，亲爱的艾尔默，你昨天晚上关于这个令人讨厌的胎记的梦？”她微微带着笑的问道。
A hateful person is one that arouses feelings of hatred in you.
可恨的人就是让你内心里产生厌恶之感的人。
A 64-year-old Southern woman not onboard with marriage equality finds herself characterized as a hateful boob.
一个不支持婚姻平权的64岁南方女性，会被视为可恶的笨蛋。
However, when I came to the rural tourism, but found a hateful situation.
但是，当我来到农村旅游时，却发现了一种可恨的情况。
In the Siege of Gondor, hateful orcs are "digging, digging lines of deep trenches in a huge ring," while others maneuver "great engines for the casting of missiles."
在岗多之困中，充满仇恨的兽人“挖出一条条深深的战壕，构成一个巨大的圆环”，其他兽人操纵着“一台台用来投掷石弹的巨大机器”。
In the Siege of Gondor, hateful orcs are "digging, digging lines of deep trenches in a huge ring," while others maneuver "great engines for the casting of missiles."
在岗多之困中，充满仇恨的兽人“挖出一条条深深的战壕，构成一个巨大的圆环”，其他兽人操纵着“一台台用来投掷石弹的巨大机器”。
应用推荐