A term used not because you hate the food but because you just can't think of anything good to say about it.
用这个短语并不是因为讨厌这个食物，而就是想不到有什么好话要说。
"They hate the term, but that's how people refer to it, " says Mike Sula, a food columnist for the weekly Chicago Reader.
“他们讨厌这个词，但人们提到它的时候就是这么叫，他们想叫它‘技术与情感之烹饪’。”芝加哥读者周刊的食品专栏作家迈克苏拉说。
At the Ganne Advertisement Festival, when the silk ball was once again thrown to post-modernistic works, the term "post-modernism" made Chinese advertisers unable to love or hate it.
当戛纳广告节再一次将绣球抛给后现代主义作品时，笼罩在数码时代光环下的“后现代主义”这一词汇让中国广告人爱恨不得。
B and I hate the term "online romance". We did meet online, but not fall in love that way, we knew each other offline and fall in love offline.
我讨厌“网恋”这个词，我们是在网上认识的，但并不是在网上相爱的，我们在网络以外的现实中相恋。
Unlike 'rank-and-yank'-I hate even using that term-differentiation isn't about corporate plots, secrecy or purges.
与“排名与解雇”不同——使用这个词都让我觉得讨厌——差异化与公司阴谋、秘密和大清洗无关。
S dollar has began a long-term downturn, just like British pound not long ago. "I hate to say this, as an American, but I am going to sell all of my dollars in the next days, weeks and months."
作为美国人，我很不愿意说，但是不得不说，接下来的几天、几周、几个月，我准备卖光我所有的美元资产。
S dollar has began a long-term downturn, just like British pound not long ago. "I hate to say this, as an American, but I am going to sell all of my dollars in the next days, weeks and months."
作为美国人，我很不愿意说，但是不得不说，接下来的几天、几周、几个月，我准备卖光我所有的美元资产。
应用推荐