She went through the hatch to the upper deck to look at the sea.
她经过舱口来到上甲板观看大海。
You may also notice that I added a diagonal line hatch to the water and buildings.
你也许也注意到了，我添加了一个对角线来强调水和建筑。
To be able to have something for the hatch to connect to, I want to do something different.
为了能有一些为舱口连接到，我想做点事不同。
Now the kids have just until the real eggs hatch to find their way back to the present facing other prehistoric monsters and dangers along the way.
现在的小孩，直到真正的鸡蛋孵化找到自己的方式回到现在，面对其他史前怪物和沿途的危险。
In the 1980s the Peugeot 205 GTI became the hot hatch to own, beating the Volkswagen Golf GTI not in terms of dynamic performance but in sheer good looks.
在80年代，标致205协泰成为拥有热舱口，击败车在动力性能方面的大众高尔夫gti，而是在纯粹的美貌。
After the news conference, the six crew disappeared, re-emerging an hour later by the entrance hatch to the mock spaceship, where they put on another high-spirited performance for the media.
新闻发布会之后，这6名机组人员便失踪，1小时后他们重新出现在模拟飞船的入口处，并在这里面对媒体又斗志昂扬地秀了一场。
They also plan to buy three others that are at least 90 feet long, and come fitted with flat screen televisions, full size fridges and a rear "garage" hatch to stow dinghies, jetskis and other toys.
他们还打算再购买3艘游艇，长度至少要90英尺，能安装液晶电视、大冰箱、在尾部还要有一个空间用来存放小艇、水上摩托和其他东西。
The female must find a warm place to hatch her eggs.
母的必须找个温暖的地方孵蛋。
If sufficient rain falls the next year to form another lake, the eggs hatch, and once again the shrimps pass rapidly through their cycle of growth, adulthood, egg-laying, and death.
如果第二年有足够的雨水形成另一个湖泊，卵就会孵化，小虾会再次快速地经历生长、成年、产卵和死亡的循环。
Dinosaur fossils have been found in postures that we now believe to indicate brooding behavior, that is, sitting on the eggs until they hatch.
我们现在认为恐龙化石被发现时的姿势表明孵蛋的行为，也就是说，坐在蛋上直到蛋孵化。
The Nile crocodile rolled its eggs gently in its teeth to help them hatch.
尼罗河鳄鱼是通过在其齿腔内轻轻滚动鳄蛋来帮助孵化。
这些蛋就要孵化了。
Joel Hatch brings his own unique brand of humour to the role.
乔尔·哈奇把他自己独具一格的幽默带进了这个角色。
Some mother birds may teach their young to sing even before they hatch.
有些鸟妈妈甚至会在小鸟孵化之前就教会它们唱歌。
The babies begin to hatch! The mother penguin returns just in time to see her baby come out of its egg.
企鹅宝宝开始孵化！企鹅妈妈回来的时候正好看到她的宝宝从蛋里出来。
One university told prospective engineering students they would be able to design a car and race it at Brands Hatch.
一所大学告诉未来的工科学生，他们将能够设计一辆汽车，并到布兰兹-哈奇赛道进行比赛。
In the Middle Ages, it was thought to hatch from barnacles, and thus was considered "fish" and could be eaten on Fridays.
在中世纪，人们以为本种可来自藤壶，因此视之为“鱼”，并可在星期五吃。
In a world of precision-engineered digital cameras, the colorfully analog Blackbird fly is a strange bird—one that took almost 15 years to hatch.
在这样一个高精密度数码相机的世界，像黑鸟飞这样的彩色模拟相机属特异的一种，因为它花费15年的时间投入飞行拍摄。
She doesn't even have time to feed herself—so she often ends up dying shortly after her eggs hatch.
她甚至没有时间进食——所以她经常在她的蛋孵化后不久死去。
Uneasy but eager, the whole family waited for the eggs to hatch.
全家都是惴惴不安地又很兴奋地等候“收蚕”。
If both eggs hatch the nestlings fight each other to the death-a behavior that is governed by hormones.
如果两枚蛋都孵化出来，他们也会相互争斗使其中一只致死，这一行为是由所受激素决定的。
If both eggs hatch, the nestlings fight each other to the death-a behavior that is governed by hormones.
如果两枚蛋都孵化出来，他们也会相互争斗使其中一只致死，这一行为是由所受激素决定的。
Or slide the years of accumulated photographs into fresh, matching albums, the images incubating as memory to hatch as history.
也许将多年积累的照片存进新的、配套的相册里，让图像重温岁月，记忆孵化出历史。
This means the nymphs will have plenty to eat when they hatch.
这意味着当蛹孵化时需要更多的食物。
Salmon hatch in its waters, migrate downstream to the Pacific Ocean, and return against the current to breed.
每年鲑鱼卵都会在哥伦比亚河中孵化，小鲑鱼顺流而下进入太平洋，等到成熟后又会逆流而上抚育下一代。
As Joe Amoako-Tuffour, a senior official working on the oil laws, puts it: "We must decide how many of these eggs to eat today and how many to keep and hatch into chickens."
正如致力于石油法案的高级官员JoeAmoako -Tuffour所说：“我们必须决定今天吃多少鸡蛋及该留多少鸡蛋用来孵化成小鸡。”
It all starts in the basement. This line leads from a hatch in the coal room to this pipe system here.
越狱从地下室开始，这条线路是从暖气室的一个出入口通到这个管道系统。
The episodes in the hatch bring science to the forefront in the series, and remain intriguing for the jury-rigged nature of the computers and other equipment.
在舱内的剧集将科学带到了这部剧的最前沿，临时性质的电脑和其他设备让本剧继续保持吸引力。
In the Psych Ward basement, the cons open the access hatch and drop into the tunnels that will lead them to the infirmary.
在精神病区的地下室，同伙们打开了进出井口，进入到了地下管道中，这条管道是通往医务室的。
In the Psych Ward basement, the cons open the access hatch and drop into the tunnels that will lead them to the infirmary.
在精神病区的地下室，同伙们打开了进出井口，进入到了地下管道中，这条管道是通往医务室的。
应用推荐