In recent times, the late President Kennedy caused a depression in the American hat industry by not wearing hats: more American men followed his example.
最近，已故的肯尼迪总统因为不戴帽子而导致了美国帽子行业大萧条，因为有很多美国人效仿他不戴帽子。
Yangzhou Hengchun (Sibike) hat Industry Co., Ltd is an integrated enterprise engaging in hat design, manufacture and sales.
(点击这里来修改补充)扬州恒春帽业有限公司是一家集设计、生产、销售为一体的企业。
Flies over the hat industry take to explore and develop, the prestige supremely, to serve the first, quality assurance as the objective.
飞越帽业以开拓进取、信誉至上、服务第一、质量保证为宗旨。
At the moment, there is little danger that luxury watch sector will follow the same trajectory as the hat industry, another item that was formerly a must-have by all classes.
目前看来，奢侈表行业不大可能步制帽业的后尘。帽子曾经是社会各阶层必备的饰品，后来则不再时兴。
Research hat London Business School has found little evidence of gender differences at middle management level across industry sectors.
伦敦商学院的研究发现，几乎没有证据表明，各个行业的中级管理层存在性别差异。
The computer industry has long-since learned that such "white-hat" hackers are its friends.
计算机行业早已认识到，这些“白帽黑客”都是自己人。
Medicine Hat, by then incorporated as a city, started offering industry tax holidays, free building sites and free natural gas;
那时已建市的梅迪辛哈特开始提供工业税负优惠期、免费建筑工地和免费天然气。
Medicine Hat, by then incorporated as a city, started offering industry tax holidays, free building sites and free natural gas;
那时已建市的梅迪辛哈特开始提供工业税负优惠期、免费建筑工地和免费天然气。
应用推荐