她戴着一顶旧毡帽。
I can see him with his felt hat cocked in the manner of the late fifties, a cigarette between his white teeth-which were still his own then-beads of sweat on his forehead.
我能感觉到他年近花甲时神气活现、头呆毡帽、洁白的牙齿之间叼根香烟的样子——那个时候他的牙齿仍然完好无损——汗珠挂在前额上。
What could more quintessentially signal a special feature on Texas style than a classic cowboy hat, in this case a 20x Resitol felt?
有什么比一顶经典款牛仔帽更能体现得克萨斯风格的精华呢，正如在这张封面中，一顶20XResitol毡帽？
There are iconic pieces: the 1968 minidresses in “Cardine, ” an early experiment with techno fabric; a circular 1969 vinyl raincoat; or even a felt 1971 envelope hat.
那些标志性的装束："Cardine"系列的迷你裙-对于高科技布料的早期尝试；1969年的圆形塑料雨衣或者是1971年的信封感帽子。
他把毡帽打了个草样。
Perhaps the most pressing pain of big software is its costs, felt all the more acutely when the budget is overrun multiple times and the CIO is sent hat in hand to beg for more funding.
大块头软件最大的痛苦也许是成本，更为痛苦的是预算多次超支后，CIO被伸手要求更多的资金支援。
He turned and, in the act of rising, felt his hat being swept off his head.
他转过身，正要站起时，感到他的帽子从头上被吹走了。
A soft felt hat with a wide flexible brim.
有一个灵活的宽边的软毡帽。
I felt fine under my thick wool hat and in my wool socks.
我戴着厚厚的羊毛帽子，穿着羊毛袜子，感觉很好。
In time the hat gave way to the modern collection basket or tray lined with velvet or felt to muffle the clink of dropped COINS.
随着时间的推移，现在的帽子已换成了衬有天鹅绒或毛毡的捐募篮或托盘，这样能消除钱币落下去所发出的声音。
I felt myself becoming immersed in your every detail as you placed your hat on the table and cupped your hands around the hot cup of tea gently blowing the steam away with your pouted lips.
感觉到我已经迷醉于你的每个细节，当你把帽子放在桌上，捧起那杯热茶，微起甘唇轻轻地，吹散着热气。
She put on her felt hat and walked into the boundless wind and snow.
她戴上呢帽走进了茫茫的风雪中。
"When wearing the hat during the exam, students felt more relaxed," Nattadon Rungruangkitkrai, a lecturer at the university said.
“考试时戴着这种帽子，学生觉得很放松，”泰国农业大学一名讲师Nattadon Rungruangkitkrai这样说。
The felt for the hat is shaped on a block.
制作帽子的毛毡是在模子上成型的。
Sometimes they wear a hat which is made by felt or fur with various patterns.
有时候，他们还会给自己搭配一顶帽子，帽子的材料多为毡制或者皮质的，造型也分为好几种。
The man wears an odd felt hat.
那人戴着一顶古怪的毡帽。
Hat-forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims;
未定形且未做边之毡呢制帽坯、帽胎及斗罩；
A large straw or felt hat with a broad brim and tall crown, worn especially in Mexico and the American southwest.
一种大草帽或毡帽，有宽帽檐、高帽顶，尤其为墨西哥及美国西南部地区人们佩戴。
A delicate lampshade made by a traditional wool felt hat base and shape cutters - similar to those used in shoe making.
一个微妙的灯罩由一个传统的羊毛毡帽基地和形状的刀-类似制鞋所用的。
I felt myself becoming immersed in your every detail, as you placed your hat on the table and cupped your hands around the hot cup of tea, gently blowing the steam away with your pouted lips.
我发现自己竟然在跟随你的每个细节，你还把帽子搁在桌上，双手捧起暖暖的茶杯，轻轻地用嘴吹走那些热气。
She was wearing a dark blue cape and a soft felt hat.
她身披一件深兰色的斗篷，头戴一顶软毡帽。
A man's felt hat having a soft, dented crown and a shallow, slightly rolled brim.
杭堡帽一种男人戴的毡帽，顶部软而凹进，帽沿浅并微卷。
How nice her hat set, and weren't her eyes pretty. She caught her little red lip with her teeth and felt her first thrill of power.
帽子戴在她头上多俏丽，她的眼睛不也很美吗？她用牙齿咬咬自己的小红嘴唇，第一次为自己的魅力而吃惊兴奋。
This fellow's get-up was familiar: a black padded gown and a felt hat, its brim pulled very low.
这个的打扮，他看着眼熟：青大袄，呢帽，帽子戴得很低。
I felt like taking my hat off to those boys. They taught me a lesson I hope I shall never forget.
我真想对那些残废的孩子们致敬，他们给了我一个永远无法忘去的教训。
A fez is a brimless felt hat, usually red, with a black tassel hanging from crown.
土耳其毡帽就是一种无边的毡帽，通常是红色的，帽顶垂下一根黑色的穗子。
A fez is a brimless felt hat usually red with a black tassel hanging from crown.
土耳其毡帽就是一种无边的毡帽，通常是红色的，帽顶垂下一根黑色的穗子。
Beside the couch was a wooden chair, and on the Angle of the back hung a very seedy and disreputable hard-felt hat, much the worse for wear, and cracked in several places.
沙发旁边有一把木头椅子，椅子靠背的犄角上挂着一顶十分破旧、极不雅观的硬质呢帽，帽子磨损得非常厉害，甚至还有几处裂缝。
She was pretty, yes, indeed! How nice her hat set, and weren't her eyes pretty. She caught her little red lip with her teeth and felt her first thrill of power.
帽子戴在她头上多俏丽，她的眼睛不也很美吗？她用牙齿咬咬自己的小红嘴唇，第一次为自己的魅力而吃惊兴奋。
She was pretty, yes, indeed! How nice her hat set, and weren't her eyes pretty. She caught her little red lip with her teeth and felt her first thrill of power.
帽子戴在她头上多俏丽，她的眼睛不也很美吗？她用牙齿咬咬自己的小红嘴唇，第一次为自己的魅力而吃惊兴奋。
应用推荐