Hillary and I hashed it over dozens of times.
我和希拉里再三考虑了十多次。
Encode the hashed byte array into hex characters.
将哈希后的字节数组编码成十六进制字符。
VARCHAR HASHED: For nodes with string values of arbitrary length.
VARCHARHASHED：用于带有字符串值的节点，字符串值的长度为任意长度。
Even with the best online budgets, the kinks are being hashed out.
甚至那些最好的网上预算，密钥也是经过讨论决定的。
It improves the performance of the queries that use hashed partition.
它改善了使用哈希分区的那些查询的性能。
They hashed over the problems of the new couples and decided to help them.
他们详细讨论了那对新婚夫妇所面临的一切困难，并决定去帮助他们。
ClickOnce applications no longer need to be signed and hashed in the IDE.
ClickOnce应用程序不再需要在IDE中签名和哈希化。
A better alternative is to store encrypted or hashed passwords in the database.
更好的替代方法是在数据库中存储加密密码或哈希密码。
Thus, the Cell objects are being hashed with the column index in the Row object.
因此，Cell对象通过Row对象中的列索引进行散列化。
The dentry cache is built using a hash table and is hashed by the name of the object.
使用散列表创建dentry缓存，并且根据对象名分配缓存。
Hashed passwords are more secure than encrypted passwords because they can't be decrypted.
哈希密码比加密密码更安全，因为无法对其进行解密。
The changesets are compressed and hashed with SHA1 to verify their integrity (see Listing 4).
使用 SHA1压缩并混编变更集以验证其完整性（参见清单 4）。
The administrator's password (not hashed) when using the db2auth plug-in for remote databases.
对远程数据库使用db2auth插件时，管理员的密码(非散列值)。
To do this, apply the WS-Security standard to indicate which bit of the message has been hashed.
为此，可以应用WS - Security标准来指示消息的哪些位已进行了散列操作。
View state can also be hashed or encrypted to prevent a user from tampering with or decoding it.
还能对ViewState进行哈希或加密，以防止用户篡改或解码。
The advantage of these additions is that a hashed collection now maintains two paths through its elements.
添加这两个新实现的好处是散列集合现在可以维护贯穿其元素的两条路径。
You can harden a hashed password further by adding salt (a cryptographically secure random value) to the hash.
通过向哈希中添加salt(密码安全随机值)，可以进一步强化哈希密码。
But when a remote hacker obtains a large list of hashed passwords from a server or database, we're in trouble.
但是当一个远程黑客从服务器或者数据库拿到了一长串hash过的密码时，我们就有麻烦了。
The question being hashed out on journalism blogs and over power lunches at Michael’s is how much this matters.
这个问题不合时宜地出现在新闻博客和“迈克尔的实力午餐”（一个很受欢迎的博客专栏，译者注）里，说明事情已经到了某个程度。
In traditional de-duplication, objects are hashed, and the hash value is used as the initial check for similarity.
在传统的去耦合中，对象被散列化，然后使用散列值进行初始相似性检查。
The check section contains hashed versions of the request parameter sections of the XML, in this form shown in listing 5.
Check部分包含执行散列后的XML 的请求参数部分，使用清单5 所示的格式。
Many of the standard writing practices utilized in the current education system have long roots hashed out many years ago.
关于标准写作练习在现代教育体系中的应用的讨论早在多年前已开始。
Within this type of database, data is hashed for storage location, to identify which database partition will store the data.
在这种类型的数据库中，数据被根据存储位置进行散列，以标识哪个数据库分区将存储数据。
If you store hashed passwords, which is a really good idea, you need to prepare an alternate way of authenticating the user.
如果你保存散列后的密码，这确实很好，你需要准备另一套方法来验证用户。
In the West, issues often are hashed out during meetings and debate is valued, executives from Ericsson and Sony Ericsson say.
而爱立信和索尼爱立信的管理人员说，在西方，各类问题会在开会时反复讨论，也重视不同意见。
Oh, and the next two hours tripped by on rosy wings. Forget the hashed metaphor. She was ransacking the stores for Jim's present.
啊！随后的两个钟头仿佛长了玫瑰色的翅膀似的飞掠过去了。请不要理会折中杂凑的比喻吧！总之，德拉为了给杰姆买礼物，搜索了所有的铺子。
It is important for performance reasons, in addition to being able to quickly navigate to a case file, that the parent be hashed out.
父文件夹的结构对于性能很重要，而且有助于快速地导航到案例文件。
It increases the length of the hashed value and potentially adds characters that were not part of the character set used in generating the table.
它使得hash值有所加长，并有可能加入表生成过程所用字符集以外的字符。
The firm's modest space, a step up from the garage where Erskine first hashed out the idea, seems more dot-com shabby than financial-services chic.
公司的办公区由车库改建而成，正是在这里厄恩斯金第一次完成了对公司的构思，这里看上去像普通的网络公司一样简陋，完全没有金融公司应有的富丽堂皇。
Even if an attacker gained access to the hashed version of your password, it's not possible to reconstitute the password from the hash value alone.
即使一个攻击者获得权限看到你经过hash的密码，也不可能只从hash值重建密码。
应用推荐