No snowflake avalanche, think he has the responsibility.
雪崩时，没有一片雪花觉得自己有责任。
CAH has the responsibility for coordinating WHO input to the work of the Committee.
儿童和青少年卫生与发育司有责任协调世卫组织向该委员会提供的情况。
They represent the role of who has the responsibility to set the Business Goals.
他们表示具有设置业务目标责任的人的角色。
The Developer has the responsibility for synchronizing access to session resources as appropriate.
开发人员负责恰当地同步对会话资源的访问。
This is a controller class that has the responsibility of managing the execution of the business logic.
这是一个控制器类，其职责是管理业务逻辑的执行。
The temple, Liugong has the responsibility to lead the country, there are mother-world obligations.
对后宫而言，有统领六宫的责任，对国家而言，有母仪天下的义务。
An owner of an SQL object holds the ownership of the object and has the responsibility of maintaining the object.
SQL对象的所有者拥有对象的所有权，并负有维护对象的职责。
The state has the responsibility to promote the policy-guided agricultural insurance with preferential tax policy.
根据税法的可税性理论，对政策性农业保险经营主体应给予税收优惠；
The generation of us has the responsibility and obligation to finish what we have even seen, thought and felt in a stage.
我们这代人有责任也有义务把我们曾经看到的想到的感受到的东西用一个阶段把它完成。
He loves me very much, because he thinks that I have lost mother's love, he has the responsibility to give me double love.
他很爱我，因为他觉得我已失去了母爱，他有责任给我双倍的爱。
The respectable observes rites first-the advantageous party has the responsibility to be the first to observe relevant rules.
位优先礼原则——优势一方有责任率先遵守相关规则。
In fact, the inspector general who has the responsibility for overseeing the Fed told congress that she does not have this information.
事实上，负责监督美联储的特别监察长对国会表示，她没有这方面的资料。
Family provides the earliest human contact for an infant and has the responsibility of giving all the attention, love, and support a child needs.
家庭是婴儿在人类社会里的最早接触，并且提供了照顾、爱以及供婴儿成长的需要。
The classic verse embodying the Chinese traditional outstanding spirit has the responsibility that can not be evaded in the personality education.
集中体现了中国传统的优秀精神文化的古典诗歌，在人格教育中肩负着不可推卸的职责。
The Secretariat has the responsibility FOR coordination of the work programme FOR the global harmonization of phytosanitary measures under the IPPC.
秘书处负责IPPC下有关植物检疫措施全球协调一致工作计划方面的协调。
But our enterprise has the responsibility for environment protection, no matter how much has been spend on the environment protection, we must do it.
咱们可是有责任的企业，再大的环保投入，该上一定得上！
Thus the unfortunate millionaire has the responsibility of prodigious wealth without the possibility of enjoying himself more than any ordinary rich man.
因此，不幸的百万富翁对巨额财富要承担责任，而其享受却不可能高于普通的有钱人。
As a car owner, Mitsuaki has the responsibility of maintaining his car. He knows that regular maintenance checkups can help to prevent many serious problems.
身为一个车主，三和木必须负责维修他的车子，他知道定期作保养检查可以预防许多严重的问题发生。
InfoQ: Who (from your point of view) has the responsibility to participate in establishing a DSL within a project context - architects, developers, requirements engineers?
InfoQ：在一个项目组中，您认为哪些角色对于实施领域特定语言负有主要责任，是架构师，开发人员，还是需求分析工程师？
As living in a room, everyone has the responsibility to clear the room. It is such a troublesome problem that some students do not have such awareness to fulfill their duty.
居住在一个房间里，每个人都有义务清理房间，这是一个很麻烦的问题，有些同学都没有履行义务的意识。
Governance patterns identify who has the responsibility to monitor, define, and authorize changes to existing services and decide when a new service in their area is required.
控制模式确定谁负责监控、定义和授权更改现有的服务，以及确定在其领域中什么时候需要新的服务。
Yes, Alice is an assistant auditor. The Auditing Department has the responsibility of checking and supervising all of the bank's activities to be sure there are no errors or improper procedures.
是的，艾丽斯是助理审计员，审计部门有检查和监督银行所有活动的责任以确保这些活动中没有差错或不恰当的程序。
The judge should not by words or conduct manifest any discrimination. The judge has the responsibility to stop and correct any discriminatory words or conduct by any participants or other people.
第十条法官在履行职责时，应当平等对待当事人和其他诉讼参与人，不得以其言语和行为表现出任何歧视，并有义务制止和纠正诉讼参与人和其他人员的任何歧视性言行。
The judge should not by words or conduct manifest any discrimination. The judge has the responsibility to stop and correct any discriminatory words or conduct by any participants or other people.
第十条法官在履行职责时，应当平等对待当事人和其他诉讼参与人，不得以其言语和行为表现出任何歧视，并有义务制止和纠正诉讼参与人和其他人员的任何歧视性言行。
应用推荐