Its success has surpassed all expectations.
它所取得的成功远远超出了预期。
The growth rate of ICT has surpassed that of economy.
ICT的增长率已经超过了经济增长率。
Small Japan all by far has surpassed us in many aspects.
我们在很多方面都远远地落在了小日本的后面！
And income per head in Brazil has surpassed that in Mexico.
同时，巴西的人均收入也超过了墨西哥。
So far, the quake death toll has surpassed 300 -a number that will likely rise.
截至目前，地震死亡人数已超过300，而这一数字还有可能会继续上升。
Modern advertising writing has surpassed the category of style of writing.
现代广告写作超越写作文体的范畴，而形成自身特有的规律。
The foreign debt of the oligarchs ($530bn) has surpassed the country’s foreign reserves.
国家外债（5 300亿美元）已经超过国家的储备。
Right now, the number of people learning Chinese around the world has surpassed fifty million.
当今全球学习汉语的人数已经超过了五千万。
His mastery of close-quarter and ranged combat has led some to believe he has Surpassed hi father.
他卓越的近战远战能力也让很多人坚信他已经超越了他的父亲斯巴达。
For each of the last five years, the number of people leasing new cars has surpassed the number buying new cars.
过去五年的每一年中，租赁新车的人数都超过了买新车的人数。
30this is the one I meant when I said, 'a man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
这就是我曾说‘有一位在我以后来，反成了在我以前的，因他本来在我以前。’
The Subway sandwich chain has surpassed McDonald's as the world's largest restaurant chain in terms of units.
若从门店数量方面来说，赛百味已经超越麦当劳成为全球最大的餐饮连锁店。
The testing result indicates: (1) the mechanics properties of the patched concrete has surpassed the rank of C30 concrete.
试验结果表明：(1)修补混凝土力学性能指标已超过C30混凝土等级的要求。
Coal use declines from the late 2010s onwards, and by 2030 gas has surpassed it, providing a quarter of all the world’s energy.
煤的使用量从2010年代的末期开始下降，到2030年，天然气的使用量将超过煤，并为世界提供1/4的能源。
James Cameron's latest sci-fi extravaganza "Avatar" has surpassed "Titanic" to become the highest-grossing movie worldwide.
詹姆斯·卡梅隆的最新科幻巨作《阿凡达》已一举超越《泰坦尼克号》，成为新科全球票房冠军。
He has taught me well what to do in just such a situation. For this one instant, the student truly has surpassed the teacher.
他曾悉心教导过我，在这种场合应当如何行动。而这一回，学生真正做到了青出于蓝而胜于蓝。
When the breaking amount of wire in the 10 times of the wire rope diameter has surpassed 5%, you should change the wire rope.
当钢丝绳上的10倍直径长度范围内断丝根数大于总数的5%时，必须更换钢丝绳。
The US, for the first time since 2005, has surpassed Russia in positive ratings, with an average of 40% compared with 35% last year.
2005年以来，美国的正面支持率第一次超过俄罗斯，40%的正面评价，去年这一数据只有35%。 但是其反面评价比率仍有43%，低于2008年的47%。
Now, as I am wrapping up the end of classes, I am grateful and amazed at how much MIT Sloan has surpassed my wildest aspirations.
现在，我即将完成学业，斯隆商学院带给我的，远远超出预料。 对此，在惊叹之余我深怀感激。
Thee city has surpassed the usual amount of crime. It has the higher level of violence deters all but the most reckless of tourists of all.
全市的犯罪数量已超越犯罪的通常数量。它具有对犯罪最高层次的阻止，但也是对游客最鲁莽的城市。
The lack of emotional chemistry - or ‘falling out of love’ with their partner - has surpassed cheating as the leading cause of divorce in the country.
缺乏情感上的化学反应，或者说，对另一半“没有感觉了”，已经超过了“欺骗”，成为导致英国离婚的首要原因。
The increase in carbon dioxide has come partly from burning fossil fuels, and has surpassed historic highs in the past decades according to NASA.
二氧化碳的增加部分来源于化石燃料燃烧。据NASA称，过去十年间二氧化碳浓度达到历史最高。
The help brought by Tzu Chi volunteers has surpassed one hundred cases. Among them several even relied on the relay of love across national borders.
在越南慈济志工帮助超过上百件的医疗个案，之中还有几起是跨国的爱的接力。
Worldwide, the total output value of China's wire and cable has surpassed the United States to become the world's largest producer of wire and cable.
在世界范围内，中国电线电缆总产值已超过美国，成为世界上第一大电线电缆生产国。
Ralph's owner Pauline said the one-year-old bunny, even longer and heavier than his mom, has surpassed the average weight of a 3-year-old human child.
主人波琳说，拉尔夫今年才1岁，身长和体重就已经超过了母亲，它现在比3岁儿童的平均体重还要重。
Ralph's owner Pauline said the one-year-old bunny, even longer and heavier than his mom, has surpassed the average weight of a 3-year-old human child.
主人波琳说，拉尔夫今年才1岁，身长和体重就已经超过了母亲，它现在比3岁儿童的平均体重还要重。
应用推荐