The extracted object has rough edges that are often tinted with the color of the previous background.
提取对象有粗糙的优势，这往往是有色与颜色前的背景。
But an oak which has fewer but bigger leaves with stronger reflections, produces a jagged wave form, or what we called a rough echo.
但是，橡树的叶子少而又大，反射力较强，会产生参差不齐的声波，或所谓的“粗糙回声”。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
听到这些你可能会很惊讶，过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍，而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
Everything has a rough, quickly sketched appearance and the page is a fairly random looking collection of ideas that are all scattered around and placed at various rotations.
每一部分都是些粗糙的素描表现，页面看似是非常随意的创意集合，而它们都以不同的旋转方式散布在页面各处。
Katie Holmes' marriage to Tom Cruise has reportedly hit a rough patch.
有报道称凯蒂·赫尔姆斯和汤姆·克鲁斯的婚姻生活有矛盾。
T-Mac has had a rough go of it the last couple years because of injuries and was definitely one of the league’s premier players when healthy.
在过去的2年中，曾经联盟最好球员之一的 T-MAC因为伤病过得相当的艰苦。
He has long used Prey on his own laptops, but finds the open-source software a little rough around the edges and the installation process a hit-and-miss affair.
他的便携式电脑已经使用prey软件很长时间了，但是发现开源软件的美中不足，安装程序时好时坏。
The transition has been rough for many executives, but there are ways to approach this transition that can reduce the risk involved.
对于许多执行者来说这个转变非常艰难，但是存在解决这一可以减少风险的转变的方法。
So, despite a rough start from the financial crisis (which will still slow global growth this year and next), there is no reason why the new decade has to be an economic flop.
尽管金融危机(今明两年内仍会减缓全球经济增长)带来崎岖开端，下个十年经济将不再滑落。
The rough life I lead has made me look and feel like a barbarian.
生活的艰辛让我看起来活像个野蛮人，而我自己的感觉也是如此。
In the fight over planning, the trust has played rough.
信托组织在与规划的斗争中表现强硬。
He has tidied up the city somewhat and cut the number of rough sleepers.
他稍微整洁了一下城市并减少了无家可归者的数量。
It's unwise to start down the path of entrepreneurship unless you've got a zeal that will get you through rough patches and keep you interested long after the initial enthusiasm has faded.
除非你抱有能够帮助自己度过艰难时日并且在最初的热情逐渐消退之后的很长时间里仍能保持浓厚兴趣的热忱，否则开始创业之路将是不明智的选择。
The paper that we use in copying work has a rough tangle of fibers.
我们工作中使用的复印纸表面为杂乱的纤维
He's addressing a group of rough equals (who nonetheless form a hierarchy), he wants to move an agenda forward, and to do so he has to combine suasion and truth in a delicate mixture.
他是在给一群难对付的同级们作演讲(虽然不是等级关系)，他若想推动一项议程向前，就需要把说服和事实巧妙结合。
She has a soft, pleasant voice, but thy voice is rough; thou art the Wolf!
我们的妈妈说话时声音又软又好听，而你的声音非常粗哑，你是狼！
A decade on, the euro has demonstrated the virtue of size in rough seas.
在这十年当中，欧元已经证明了其规模在巨浪汹涌的大海上的优越性。
Rough-textured clouds surround the storm's distinct eye, which has a diameter of roughly 25 kilometers.
在清晰的风暴中心周围环绕着纹理粗糙的云层，风眼的直径大约有25千米。
According to rough estimates, unemployment has doubled this year from about 10%.
据粗略估计，今年的失业率从10%翻了一番。
Hugh Jackman has the appropriate "rough-neck" quality, but is surely wrong for the role.
休。杰克曼有“年轻汉子”的素质，但和这个角色完全不搭调。
The past year has been a rough one. People are less disposed to make costly gestures towards environmental protection in a slump.
过去的一年是艰难的一年，由于经济衰退，人们越来越不愿为了环保而花大价钱。
Frankley has had a particularly rough time, straddling the boundary between Birmingham and a neighbouring council.
富兰克林区曾经历过一段及其艰难的时期，它横跨伯明翰和一个领郡的边界线。
Canadian psychologist Dr Joe Flanders has carried out research that suggests rough and tumble play between father and son can be useful in teaching the child self-control.
加拿大心理学家乔伊·弗兰德斯通过研究，发现父子之间激烈的格斗游戏能让儿子懂得如何自制。
After falling as low as 77 American cents during the recession, the Canadian dollar has now returned to rough parity with the greenback.
在衰退期间，加元贬值了77美分后，现在回到了几乎与美元等值的水平。
CDI 1.1 aims to address these rough spots, as well as to standardize a few of the most popular extensions the community has built.
CDI 1.1旨在解决这些瑕疵，同时标准化社区所开发的大多数流行的扩展。
IT HAS been a rough few days for Barack Obama.
对于巴拉克·奥巴马来说，最近的日子可不好过。
IT HAS been a rough few days for Barack Obama.
对于巴拉克·奥巴马来说，最近的日子可不好过。
应用推荐